User Manual

®
7
Français Modèle de la structure osseuse
Le modèle montre une section d’un os lamellaire
tel qu’il se présente dans le squelette humain en
tant que
structure de base d’un os long (agrandissement env.
80 fois).
Par comparaison avec d’autres types d’os, on ne
trouve que peu de travées osseuses, la substance
spongieuse (Substantia spongiosa) (1) dans l’os
long et une grosse couche compacte (Substantia
compacta) (2). L’os est revêtu du périoste (3). La
couche interne du périoste (Stratum osteogenicum)
est riche en cellules et contient des précurseurs au
repos des cellules osseuses (ostéoblastes) qui assu-
rent la régénération en cas de fractures osseuses.
Le tissu conjonctif collagène ferme forme la couche
externe (Stratum fibrosum). A partir du périoste,
des faisceaux de fibrilles collagènes atteignent
directement le tissu conjonctif de l’os (Fibrae perfo-
rantes, fibres de Sharpey) (4).
Vient alors la couche corticale (Substantia corticalis)
avec sa stratification lamellaire de la substance
intercellulaire (d’où le nom os lamellaire). Les
lamelles générales (5) situées parallèlement au
périoste se trouvent complètement à l’extérieur. Les
ostéons, également appelés systèmes lamellaires de
Havers ou lamelles spéciales, constituent la struc-
ture de base de l’os lamellaire (6). Les lamelles sont
disposées en couches de substance inorganique
(environ 65 % de la masse totale), principalement
d’hydroxylapatite et de substance organique (dont
90 % de collagène). Etant donné que les fibres de
collagène des différentes lamelles d’un ostéon
présentent des angles de montée situés en sens
inverse (7), la structure de liaison des composants
organiques et inorganiques est en plus stabilisée
contre les forces de traction et de pression. Les cel-
lules osseuses (ostéocytes) (8) sont emmurées dans
des lacunes situées entre les lamelles. Les cellules
sont nourries par les canaux de Havers (9) car tous
les ostéocytes sont reliés entre eux et avec le canal
de Havers par des petits canaux (Canaliculi) où se
trouvent leurs stolons cellulaires.
Entre les systèmes lamellaires de Havers (ostéons)
se trouvent les lamelles intermédiaires sans relation
avec les vaisseaux sanguins (10). Au point de vue de
l’épaisseur et de la stratification, elles correspon-
dent à d’anciens systèmes de Havers ; elles sont
cependant enveloppées par des systèmes de Havers
par la restructuration permanente de l’os, persi-
stant également après la phase de croissance.
Les canaux de Volkmann, émanant du périoste,
contiennent des vaisseaux reliés aux vaisseaux des
canaux de Havers (11). Les canaux de Volkmann
sont des canaux osseux qui contrairement aux
canaux de Havers ne sont pas entourés de lamelles
circulaires. L’ordre systématique des canaux de
Havers n’est pas perturbé par la perforation trans-
versale ou oblique des canaux de Volkmann.
A la couche corticale succède directement la couche
spongieuse (Substantia spongiosa), un réseau de
travées osseuses constitué de fines plaques et de
bâtonnets (1). La substance osseuse se délimite
de l’espace de la moelle osseuse par la lamelle
générale interne (12) et la peau osseuse interne
(endoste) (13). L’endoste est composé d’une associ-
ation de cellules affaiblies pouvant former de nou-
veaux os. Entre les travées spongieuses des extré-
mités osseuses, on trouve la moelle osseuse rouge
(14), dans la partie longue de l’os la moelle osseuse
jaune. Nous remercions le Professeur Richard H. W.
Funk, docteur en médecine et directeur de l’Institut
d’anatomie de la faculté de médecine Carl Gustav
Carus, Dresde/Allemagne, pour l’aide apportée lors
du.
Structure osseuse
1 Ossification (trabécule) de la substance spon-
gieuse
2 Substance compacte
3 Périoste
4 Fibres perforantes, fibres de Sharpey
5 Lamelle générale externe
6 Ostéons
7 Lamelles des ostéons
8 Ostéocytes
9 Vaisseaux de Havers
10 Lamelles intermédiaires
11 Canaux de Volkmann
12 Lamelle générale interne
13 Endoste
14 Substance spongieuse avec moelle épinière