User guide

ManualsBrands3B Scientific ManualsAudio accessoriesBattery Box

3B SCIENTIFIC® PHYSICS

U20600 Kundt’sche Röhre

11/02 ALF

U20601 Mikrofonsonde

U20602 Batteriekasten

Bedienungsanleitung

Der Gerätesatz Kundt’sche Röhre und Zubehör dient zur

Darstellung stehender Schallwellen mit offenen oder ge-

schlossenen Rohrenden sowie zur Bestimmung der Wel-

lenlängen in Luft oder anderen Gasen.

1. Sicherheitshinweise

• Mikrofon und Lautsprecher vor Feuchtigkeit schützen.

• Fremdspannung an der Anschlussleitung des Mikro-

fons max. 5V.

• Acrylglaskörper nicht mit aggressiven Reinigern oder

Lösungsmitteln säubern.

2. Beschreibung, technische Daten

2.1 Kundt’sche Röhre

Der Gerätesatz Kundt’sche Röhre besteht aus einer

Acrylglasröhre mit Skala und zwei abnehmbaren End-

platten mit eingebauten Schlaucholiven zum Befüllen

des Rohres mit verschiedenen Gasen. An einem Ende

ist ein Lautsprecher eingebaut, am anderen Ende befin-

det sich eine Bohrung mit Führung zur Aufnahme des

beweglichen Stempels oder der Mikrofonsonde

(U20601).

Zwei Halteklammern zur Aufnahme der Kundt’schen

Röhre in Stativmaterial sowie Anschlusskabel für Laut-

sprecher vervollständigen den Gerätesatz.

Länge: 1000 mm

Durchmesser: 70 mm

Schlaucholive: 7 mm Ø

Maßstab: 1000 mm

Teilung: mm und cm

Abbildung:

1 Endplatte mit Lautsprecher, 4-mm-Buchsen und

Schlaucholive

2 Resonanzröhre

3 Endplatte mit Bohrung und Führung zur Aufnahme

des Stempels oder der Mikrofonsonde

4 Mikrofonsonde

5 Mikrofon

6 Skala

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
® 3B SCIENTIFIC® PHYSICS U20600 Kundt’sche Röhre U20601 Mikrofonsonde U20602 Batteriekasten Bedienungsanleitung 11/02 ALF Der Gerätesatz Kundt’sche Röhre und Zubehör dient zur Darstellung stehender Schallwellen mit offenen oder geschlossenen Rohrenden sowie zur Bestimmung der Wellenlängen in Luft oder anderen Gasen. det sich eine Bohrung mit Führung zur Aufnahme des beweglichen Stempels oder der Mikrofonsonde (U20601).
PAGE 2
.2 Mikrofonsonde Die Mikrofonsonde dient zur Messung von Schalldruckveränderungen in der Kundt’schen Röhre. Ein Miniaturmikrofon ist am Ende eines langen Stabs aus rostfreiem Stahl befestigt. Es wird mit einem 5-poligenDIN-Stecker mit dem Batteriekasten (U20602) verbunden. Der Batteriekasten bietet die Anschlussmöglichkeit eines Oszilloskops oder eines Voltmeters. Über den Adapter U20603 kann die Mikrofonsonde direkt an den Digitalzähler (U21000) angeschlossen werden.
PAGE 3
® 3B SCIENTIFIC® PHYSICS U20600 Kundt’s tube U20601 Microphone probe U20602 Battery box Operating instructions 11/02 ALF The equipment set comprising Kundt’s tube and accessories is meant to display stationary sound waves with open or closed tube ends and determine wavelengths in air and other gases. mounting a movable piston or microphone probe (U20601). The equipment set includes two clamps for mounting Kundt’s tube on a tripod, and cables for connecting the loudspeaker.
PAGE 4
2.2. Microphone probe The microphone probe is used to measure changes in sound pressure inside Kundt’s tube. A miniature microphone is attached to the end of a long rod made of stainless steel. It is connected by means of a 5-pole DIN plug to the battery box (U20602). This battery box also has a terminal for connecting an oscilloscope or voltmeter. The microphone probe can be connected directly to the digital counter (U21000) via the adapter U20603.
PAGE 5
® 3B SCIENTIFIC® PHYSICS U20600 Tube de Kundt U20601 Sonde de microphone U20602 Boîtier à pile Instructions d’utilisation 11/02 ALF Le jeu d’appareils constitué du tube de Kundt et de ses accessoires permet d’illustrer les ondes acoustiques stationnaires avec des extrémités de tube ouvertes ou fermées ainsi que de déterminer la longueur d’onde dans l’air ou dans d’autres gaz.
PAGE 6
2.2 Sonde de microphone La sonde du microphone permet de mesurer les variations de la pression acoustique dans le tube de Kundt. Un microphone miniature est fixé à l’extrémité d’une longue tige en acier inoxydable. Il est relié au boîtier à pile (U20602) à l’aide d’un connecteur DIN à 5 pôles. Ce boîtier à pile permet le branchement d’un oscilloscope ou d’un voltmètre. L’adaptateur U20603 permet de relier directement la sonde du microphone au compteur numérique (U21000).
PAGE 7
® 3B SCIENTIFIC® PHYSICS U20600 Tubo di Kundt U20601 Sonda microfono U20602 Alloggiamento batteria Istruzioni d’uso 11/02 ALF sull’altra sono presenti un foro e una guida per accogliere il pistone mobile oppure la sonda microfono (U20601). Il kit comprende infine due morsetti di supporto per accogliere il tubo di Kundt nello stativo e un cavo di collegamento per l’altoparlante.
PAGE 8
2.2 Sonda microfono La sonda microfono serve per misurare le alterazioni della pressione acustica nel tubo di Kundt. Un microfono miniaturizzato è fissato ad un’estremità di una lunga asta di acciaio inox. È collegato all’alloggiamento batteria (U20602) con un connettore DIN a 5 poli. L’alloggiamento batteria offre la possibilità di collegare un oscilloscopio oppure un voltmetro. Tramite l’adattatore U20603 la sonda microfono può essere collegata direttamente al contatore digitale (U21000).
PAGE 9
® 3B SCIENTIFIC® PHYSICS U20600 Tubo de Kundt U20601 Sonda de micrófono U20602 Caja de pilas Instrucciones de uso 11/02 ALF para el alojamiento del émbolo móvil o de la sonda de micrófono (U20601). Dos sujetadores para el alojamiento del tubo de Kundt en el material de soporte, así como el cable de conexión para el altavoz completan el equipo.
PAGE 10
2.2 Sonda de micrófono La sonda de micrófono sirve para la medición de las variaciones de presión acústica en el tubo de Kundt. Se ha fijado un micrófono en miniatura en el extremo de una larga varilla de acero inoxidable. La conexión a la caja de pilas (U20602) se realiza por medio de un conector DIN de 5 polos. La caja de pilas brinda la posibilidad de conectar un osciloscopio o un voltímetro. La sonda de micrófono se puede conectar al contador digital (U21000) por medio del adaptador U20603.
PAGE 11
® 3B SCIENTIFIC® PHYSICS U20600 Tubos de Kundt U20601 Sonda microfone U20602 Caixa de baterias Manual de instruções 11/02 ALF das pontas encontra-se um alto-falante incluído, na outra ponta encontram-se orifícios e guias para a recepção do êmbolo móvel ou da sonda microfone (U20601). Dois grampos de fixação incluídos para a recepção do tubo de Kundt no suporte, assim como um cabo de conexão e um alto-falante completam o conjunto de aparelhos.
PAGE 12
2.2 Sonda microfone A sonda microfone serve para medir as variações da pressão acústica no tubo de Kundt. Um microfone miniaturizado encontra-se instalado na ponta de uma longa haste fabricada com aço inoxidável. Esta haste está conectada à caixa de bateria (U20602) através de uma conector DIN de 5 pólos. A caixa da bateria oferece a possibilidade de conectar um osciloscópio ou um voltímetro. Através do adaptador U20603, a sonda microfone pode ser diretamente conectada ao contador digital (U21000).