User manual

N
3M™ Ansiktsskjerm med nettingvisir
Les disse instruksjonene sammen med riktig 3M™ bæresystem, hvor du vil finne mer
informasjon om:
• Godkjente kombinasjoner med ansiktsskjermer
• Riktig bruk og tilpasning av ansiktsskjermer
Ta vare på alle instruksjoner for senere referanse.
BRUKSOMRÅDE
3M™ Ansiktsskjermer som del av et godkjent system for beskyttelse mot slag mot øyne
og ansikt både forfra og fra siden.
3M™ Ansiktsskjermer som er nevnt i denne bruksanvisningen er kompatible med 3M™
G500 Hodesett eller 3M™ V5 Lenkesystem.
3M™ Ansiktsskjerm med nettingvisir møter kravene i EN 1731:2006, øye- og
ansiktsbeskyttelse med nettingvisir.
^ Det må vises særlig oppmerksomhet der advarsler forekommer.
^ ADVARSLER
Vær alltid sikker på at produktet:
- er egnet for oppgaven
- er riktig tilpasset
- blir brukt i hele eksponeringstiden
- blir byttet ut når det er nødvendig
Riktig valg av produkt og opplæring i bruk og vedlikehold er en forutsetning for at
produktet skal beskytte brukeren mot gjenstander som kan treffe hodet.
Ved ikke å følge alle instruksjoner og advarsler ved bruk av dette produktet, og/eller
ved ikke å bruke produktet under hele eksponeringstiden, vil det kunne medføre
helseskade, føre til alvorlig eller livstruende sykdom, eller kroniske lidelser.
Dersom du har noen som helst tvil om produktets bruksområder i din arbeidssituasjon,
anbefales det at du tar kontakt med verneleder, eller 3M.
Kontroller at utstyret er komplett, uten skade og riktig montert. Enhver skadet del må
byttes med originale reservedeler fra 3M.
Øyebeskyttelse mot høyhastighetspartikler brukt over vanlige optiske briller vil kunne
skade brukeren ved at energi overføres.
Visse kjemikalier kan skade disse produktene.
Kontakt 3M for mer informasjon.
Visirer merket med "S" skal ikke brukes som beskyttelse hvis det er fare for harde
eller skarpe flygende partikler.
Ansiktsskjermer med nettingvisir beskytter ikke mot væskesprut (inkludert smeltet
metall), varme væsker, elektrisk strøm, infrarød stråling og ultrafiolett stråling.
Vernebriller må brukes når det er risiko for øyeskade på grunn av partikler som kan
trenge gjennom nettingvisiret.
GODKJENNINGER
Disse produktene oppfyller kravene i det europeiske direktivet 89/686/EEC (Personlig
verneutstyr), og er CE-merket.
Sertifisert under artikkel 10, EC type-eksaminasjon. Dette er utført av: Finnish Institute of
Occupational Health (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland
(Akkreditert Sertifiseringsinstitutt nr. 0403).
SERTIFISERING
3M™ Ansiktsskjermer møter følgende krav:
Modell Europeisk
Standard
Symbol Bruksområde
Mekanisk styrke
EN1731:2006
Partikler med høy
hastighet
Slag med lav kraft
5B
F
EN1731:2006
Vanlig bruk
Robusthet
5C-1, 5J-1 S
^ Hvis ansiktsskjermen og rammen ikke er merket med samme symbol, vil laveste
nivå gjelde for hele ansiktsbeskyttelsen.
KLARGJØRING FØR BRUK
Undersøk produktet nøye for bruk. Erstatt alle deler som har fått skader, for eksempel
riper, sprekker eller skadede eller oppløste nettingtråder.
TILPASNINGSINSTRUKSJONER
Se figur. 1.
1. Tilpasningsinstruksjoner for ansiktsskjerm
MERKING AV UTSTYRET
Se Fig. 2. for merking på ansiktsskjerm og ramme.
1. Produsent
2. CE-merke
3. Europeisk standard, bruksområde og symbol for beskyttelsesklasse mot slag
4. Typebetegnelse for ansiktsbeskyttelse
5. Typebetegnelse for ramme
MERK: Andre globale markeringer (f.eks. ANSI eller CSA) kan være brukt. Ta kontakt med
3M for mer informasjon.
{ Produksjonsdato
? Se instruksjonenen for bruk.
 ^ Advarsel
] Temperaturområde
, Maksimal relativ luftfuktighet
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Ansiktsskjerm 5B
Polyamidnetting (Ø 0.3, 1.0x1.0mm)
Lysreduksjon: 45 %
Vekt: 45 g
Ansiktsskjerm 5C-1
Netting i rustfritt stål (Ø 0.24, 2.5x1.8mm)
Lysreduksjon: 24 %
Vekt: 54 g
Ansiktsskjerm 5J-1
Etset metallnett for område 1: 4.0 x 1.5 x 0.3mm; område 2: 3.8 x 1.4 x 0.3mm; område 3:
3.7 x 1.3 x 0.3mm
Lysreduksjon: Område 1: 17 %; område 2: 28 %; område 3: 37 %
Vekt: 54 g
RENGJØRING
Produktet bør rengjøres regelmessig med et mildt rengjøringsmiddel og varmt vann.
OPPBEVARING OG TRANSPORT
Produktet skal ikke oppbevares i direkte sollys eller ved høye temperaturer.
Når den ikke brukes, skal den oppbevares på et kjølig, mørkt sted for at materialet ikke
skal eldes.
Anbefalt maksimal levetid for produktet er 5 år fra produksjonsdato.
Vi anbefaler å bruke originalforpakning ved transport.
12