Instructions / Assembly

6
2
Appliquer 2 à 3 couches de ruban
téflon sur les filets des tuyaux
d’alimentation d’eau et sur ceux de la
plomberie brute (1).
Fixer la plomberie brute (1) aux tuyaux
d’alimentation.
Insérer le joint d’étanchéité (2) dans
plomberie brute (1).
Installer les piliers (5) en vissant les
écrous (4) dans la plomberie brute (1).
Insérer les caches plancher (3).
Apply 2 to 3 layers of teflon tape to the
threads of the water supply pipes and
the threads of the rough plumbing (1).
Attach the rough plumbing (1) to the
water supply pipes.
Insert the base gasket (2) into the rough
plumbing (1).
Install the pillars (5) by screwing the pillar
nuts (4) onto the rough plumbing (1).
Insert the floor caps (3).
Aplicar 2 a 3 capas de cinta de teflón a
las roscas de las tuberías de suministro
de agua y las roscas de la plomería bruta
(1).
Fijar la plomería bruta (1) a las tuberías
de suministro de agua.
Introducir la junta de la base (2) en la
plomería bruta (1).
Instalar los postes (5) atornillando las
tuercas del poste (4) en la plomería
bruta (1).
Introducir las tapas del piso (3).
1
4
5
3
2
1
Water supply pipes / Tuyaux d’alimentation d’eau /
Tuberías de suministro de agua
t
e
f
l
o
n
Teflon tape
Ruban téflon
Cinta de teflón