Instructions / Assembly

8
INSTALLATION DE
LA DOUCHETTE
INSTALACIÓN DE
DUCHA MANUAL
HAND SHOWER
INSTALLATION
1
Appliquer 2 à 3 couches de ruban téflon
sur les filets de la douchette à main (9)
et sur celui du robinet (8).
Visser la douchette à main (9) sur
son tuyau (12). Vérifier que le joint
d’économie d’eau est présent.
Visser l’écrou de la douchette à main
(11) sur le robinet (8) en s’assurant
que la rondelle de caoutchouc (10) soit
insérée dans l’écrou (11).
Apply 2 to 3 layers of teflon tape to
the threads of the hand shower (9) and
faucet (8).
Screw the hand shower (9) to the hand
shower hose (12). Make sure the water-
saving gasket is installed.
Screw the hand shower hose nut (11)
to the faucet (8) assuring that the rubber
washer (10) is installed in the hand
shower hose nut (11).
Aplicar 2 a 3 capas de cinta de teflón a
las roscas de la ducha manual (9) y el
grifo (8).
Atornillar la ducha manual (9) a la
manguera de la ducha manual (12).
Asegurarse de que la junta de ahorro de
agua esté instalada.
Atornillar la tuerca de la manguera
de la ducha manual (11) al grifo (8)
asegurándose de que la arandela de
caucho (10) esté instalada en la tuerca
de la manguera de la ducha manual
(11).
12
9
11 10
8
t
e
f
l
o
n
t
e
f
l
o
n