Quick User Guide User guide

Aastra 610d
Designación del documento
• N° de documento: eud-1126 / 1.1
• Copyright © 08.2010 Aastra Technologies Limited
Información general
Su aparato le ha sido suministrado con la informa-
cíón de seguridad, una Guía rápida y según las cir-
cunstancias con otras informaciones específicas
para este aparato en particular. Encontrará éste y
otros documentos para su dispositivo en
www.aastra.com o
➃ : www.aastra.com/docfinder.
Sistemas de comunicación
Usted puede usar su teléfono con diferentes sis-
temas de comunicación; por eso, el modo de
operación varía según el sistema. La disponibili-
dad de funciones, características, asignaciones
de teclas y productos también depende del siste-
ma de comunicación.
Marque su sistema de comunicación como se in-
dica a continuación:
Tecl as
Símbolos de la pantalla (selección)
Español
Sistema
➀ Aastra 5000 ❏, Aastra X Series ❏, NeXspan ❏
➁
Aastra 800 ❏, OpenCom 100 ❏,
OpenCom 1000 ❏
➂ SIP-DECT ❏
➃ Aastra 400 ❏, Aastra IntelliGate® ❏
Tecla de Llamada:
• Establecer una conexión.
• Función tecla R.
Lista de rellamadas:
• ➀/➁/➂: Pulsar y mantener apreta-
da la tecla de llamada.
• ➃: Pulsar la tecla de Llamada.
Tecla Terminar:
• Finalizar una llamada.
• Salir del editor sin modificaciones.
• En el menú: Volver al estado de re-
poso.
• Mantener pulsada la tecla: Encen-
der / apagar el teléfono.
Tecla de altavoz: Activar / desactivar
el modo Manos libres.
Teclas programables: Se ejecuta la
función visualizada al pulsar la tecla.
Teclas de navegación:
• En el menú: Desplazamiento por la
pantalla hacia delante y atrás.
•En listas: Navegación.
• En reposo: Selección de funciones
almacenadas.
Tecla de corrección: Borra el último
carácter o retrocede un nivel en el
menú.
Teclas laterales "+ / -": Ajuste del volu-
men de la conexión activa.
Tecla asterisco: Mantener pulsada
para activar / desactivar el timbre de
llamada.
Tecla almohadilla: Mantener pulsada
para bloquear el teclado.
Calidad de la conexión de radio
(4 barras: buena, 1 barra: mala)
Estado de carga
Micrófono desactivado
Timbre de llamada desactivado
Otras opciones disponibles
Nuevo mensaje vocal
➀/➃: Nuevos mensajes de texto
➀/➃: Leer mensajes de texto