Hardware Manual

11
Single drive (internal power supply) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Multiple drives (internal power supply) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Multiple drives (external power supply) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Operation principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Start-up including acceptance test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Acceptance test reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Acceptance test procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Fault tracing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Safety data (SIL, PL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
14. Resistor braking
What this chapter contains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Operation principle and hardware description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Planning the braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Selecting the brake circuit components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Selecting a custom resistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Selecting and routing the brake resistor cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Minimizing electromagnetic interference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Maximum cable length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
EMC compliance of the complete installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Placing the brake resistors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Protecting the system against thermal overload . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Frames R1 to R4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Frames R5 to R9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Protecting the resistor cable against short-circuits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Mechanical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Electrical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Checking the insulation of the assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Connection procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Ratings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Degree of protection and thermal constant of the resistors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Terminals and cable lead-through data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Dimensions and weights of external resistors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
JBR-03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
SACE08RE44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
SACE15RE13 and SACE15RE22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
SAFUR80F500 and SAFUR90F575 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
SAFUR125F500 and SAFUR200F500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
15. Common mode, du/dt and sine filters
What this chapter contains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257