User Manual

ManualsBrandsAbleton ManualsAudio SoftwareLive 9 Upgrade from Intro - SOFTWARE FOR AUDIO PRODUCTIONS

Table Of Contents

Benvenuti a Live
- 1.1 Il Team Ableton dice: Grazie!
- 1.2 Quali sono le novità di Live 9?
Primi passi
- 2.1 Conoscere Live
  - 2.1.1 Uso della Finestra Info e dell'Indice
- 2.2 Impostazione delle Preferenze
- 2.3 La Finestra Principale di Live
Autorizzazione di Live
- 3.1 FAQ sulla protezione da copia
I Concetti di Live
- 4.1 Il Browser
- 4.2 Live Set
- 4.3 Arrangiamento e Sessione
- 4.4 Tracce
- 4.5 Audio e MIDI
- 4.6 Clip Audio e Campioni
- 4.7 Clip MIDI e File MIDI
- 4.8 Dispositivi e Mixer
- 4.9 Preset e Rack
- 4.10 Assegnazioni
- 4.11 Registrazione di nuove Clip
- 4.12 Inviluppi di Automazione
- 4.13 Inviluppi di Clip
- 4.14 Controlli remoti via MIDI e via Tastiera
- 4.15 Memorizzazione ed Esportazione
Gestione di File e Set
- 5.1 Lavorare col Browser
- 5.2 File di Campioni
- 5.3 File MIDI
  - 5.3.1 Esportazione dei file MIDI
- 5.4 Live Clip
- 5.5 Live Set
- 5.6 Progetti Live
- 5.7 Individuazione dei file mancanti
  - 5.7.1 Riparazione manuale
  - 5.7.2 Riparazione automatica
- 5.8 Raccolta dei file esterni
  - 5.8.1 Raccogli i File quando Esporti
- 5.9 Individuazione e Raccolta Aggregate
- 5.10 Individuazione dei file inutilizzati
- 5.11 Confezionamento dei Progetti in Pack
- 5.12 Domande frequenti sulla gestione dei File
Vista Arrangiamento
- 6.1 Navigazione
- 6.2 Trasporto
- 6.3 Avvio dell'Arrangiamento con i Locatori
- 6.4 Cambiamenti di Divisione Metrica
- 6.5 Loop dell'Arrangiamento
- 6.6 Spostamento e ridimensionamento delle Clip
- 6.7 Dissolvenze e dissolvenze incrociate delle Clip Audio
- 6.8 Selezione di Clip e Tempo
- 6.9 Uso della Griglia di Editing
- 6.10 Uso dei comandi "...Tempo"
- 6.11 Divisione delle Clip
- 6.12 Consolidamento delle Clip
Vista Sessione
- 7.1 Clip della Vista Sessione
- 7.2 Tracce e Scene
- 7.3 Campi di Stato della Traccia
- 7.4 Impostazione della Griglia della Vista Sessione
- 7.5 Registrazione delle Sessioni nell'Arrangiamento
Vista Clip
- 8.1 Box della Clip
- 8.2 Box del Campione
- 8.3 Box delle Note
- 8.4 Default e Frequenza di Aggiornamento delle Clip
Clip Audio, Tempo e Warping
- 9.1 Tempo
- 9.2 Time-Warping dei Campioni
- 9.3 Accorgimenti per Stretching di buona qualità
Editing di Note e di Velocity MIDI
- 10.1 Creazione di una Clip MIDI vuota
- 10.2 L'Editor MIDI
- 10.3 Navigazione e Trasporto nell'Editor MIDI
- 10.4 Editing MIDI
Conversione dell'Audio in MIDI
- 11.1 Spezzetta in una Nuova Traccia MIDI
  - 11.1.1 Riarrangiamento della sequenza dei pezzetti
  - 11.1.2 Uso di effetti sui pezzetti
- 11.2 Converti Armonia in una Nuova Traccia MIDI
- 11.3 Converti Melodia in una Nuova Traccia MIDI
- 11.4 Converti Drums in una Nuova Traccia MIDI
- 11.5 Ottimizzazione per una miglior qualità di conversione
Uso dei Groove
- 12.1 Raccolta di Groove
  - 12.1.1 Regolazione dei parametri dei Groove
  - 12.1.2 Attribuzione dei Groove
- 12.2 Editing dei Groove
  - 12.2.1 Estrazione dei Groove
- 12.3 Suggerimenti sui Groove
Lancio delle Clip
- 13.1 Il box di Lancio
- 13.2 Modalità di Lancio
- 13.3 Quantizzazione del lancio delle Clip
- 13.4 Velocity
- 13.5 Modalità Legato
- 13.6 Azioni Seguenti
Assegnazioni ed Entrate/Uscite
- 14.1 Monitoraggio
- 14.2 Entrate/Uscite Audio Esterne
  - 14.2.1 Conversioni Mono/Stereo
- 14.3 Entrate/Uscite MIDI Esterne
- 14.4 Assegnazioni per ReWire Slave
- 14.5 Ricampionamento
- 14.6 Assegnazioni Interne
  - 14.6.1 Punti di Prelievo Interni
  - 14.6.2 Uso delle Assegnazioni Interne
Mixaggio
- 15.1 Il Mixer di Live
  - 15.1.1 Caratteristiche del Mixer della Sessione
- 15.2 Tracce Audio e Tracce MIDI
- 15.3 Tracce di Gruppo
- 15.4 Tracce di Ritorno e Traccia Master
- 15.5 Uso del Crossfader di Live
- 15.6 Solo e Preascolto (o Cueing)
- 15.7 Ritardi di Traccia
Registrazione di nuove Clip
- 16.1 Scelta di un Ingresso
- 16.2 Armare (abilitare alla registrazione) le Tracce
- 16.3 Registrazione
- 16.4 Registrazione in Sync
- 16.5 Registrazione di note MIDI quantizzate
- 16.6 Registrazione con pre-conteggio
- 16.7 Impostazione dei tipi di file
- 16.8 Dove sono i campioni registrati?
- 16.9 Uso di controlli remoti per la registrazione
Lavorare con Strumenti ed Effetti
- 17.1 Uso dei Dispositivi di Live
  - 17.1.1 Preset dei Dispositivi di Live
- 17.2 Uso dei Plug-in
  - 17.2.1 I Plug-in nella Vista Dispositivi
- 17.3 Plug-in VST
  - 17.3.1 La cartella dei Plug-in VST
  - 17.3.2 Program e Bank VST
- 17.4 Plug-in Audio Units
- 17.5 Compensazione del ritardo dei dispositivi
Rack di Strumenti, Drums ed Effetti
- 18.1 Panoramica sui Rack
  - 18.1.1 Flusso del segnale e Catene di dispositivi parallele
  - 18.1.2 Controlli Macro
- 18.2 Creazione dei Rack
- 18.3 Componenti dei Rack
- 18.4 Elenco delle Catene
  - 18.4.1 Auto-Selezione
- 18.5 Zone
- 18.6 Drum Rack
  - 18.6.1 Vista dei Pad
- 18.7 Uso dei Controlli Macro
- 18.8 Mixaggio con i Rack
  - 18.8.1 Estrazione delle Catene
Automazione ed Editing degli Inviluppi
- 19.1 Registrazione dell'Automazione nella Vista Arrangiamento
- 19.2 Registrazione dell'Automazione nella Vista Sessione
  - 19.2.1 Modalità di Registrazione dell'Automazione della Sessione
- 19.3 Cancellazione delle Automazioni
- 19.4 Scavalcamento delle Automazioni
- 19.5 Disegno ed Editing delle Automazioni
Inviluppi di Clip
- 20.1 L'Editor degli Inviluppi di Clip
- 20.2 Inviluppi di Clip Audio
- 20.3 Inviluppi di Clip del Mixer e dei Dispositivi
- 20.4 Inviluppi di Clip con funzioni di MIDI Controller
- 20.5 Scollegamento degli Inviluppi di Clip dalle Clip
Lavorare con il Video
- 21.1 Importazione del Video
- 21.2 Aspetto dei Video in Live
- 21.3 Adattamento del Suono al Video
- 21.4 Trucchi di aggiustamento Video
Guida degli Effetti Audio di Live
- 22.1 Amp
  - 22.1.1 Suggerimenti per Amp
- 22.2 Auto Filter
- 22.3 Auto Pan
- 22.4 Beat Repeat
- 22.5 Cabinet
  - 22.5.1 Suggerimenti per Cabinet
- 22.6 Chorus
- 22.7 Compressor
  - 22.7.1 Parametri di Sidechain
  - 22.7.2 Suggerimenti per la Compressione
  - 22.7.3 Upgrade dalla Modalità Legacy
- 22.8 Corpus
- 22.9 Dynamic Tube
- 22.10 EQ Eight
- 22.11 EQ Three
- 22.12 Erosion
- 22.13 External Audio Effect
- 22.14 Filter Delay
- 22.15 Flanger
- 22.16 Frequency Shifter
  - 22.16.1 Suggerimenti per l'uso del Frequency Shifter
- 22.17 Gate
- 22.18 Glue Compressor
  - 22.18.1 Parametri di Sidechain
- 22.19 Grain Delay
- 22.20 Limiter
- 22.21 Looper
  - 22.21.1 Assegnazione in Feedback
- 22.22 Multiband Dynamics
  - 22.22.1 Teoria del Processamento di Dinamica
  - 22.22.2 Interfaccia e Controlli
  - 22.22.3 Parametri di Sidechain
  - 22.22.4 Suggerimenti per l'uso del Multiband Dynamics
- 22.23 Overdrive
- 22.24 Phaser
- 22.25 Ping Pong Delay
- 22.26 Redux
- 22.27 Resonators
- 22.28 Reverb
  - 22.28.1 Input Processing (Processamento d'ingresso)
  - 22.28.2 Early Reflections (Prime Riflessioni)
  - 22.28.3 Global Settings (Impostazioni Globali)
  - 22.28.4 Diffusion Network (Rete di Diffusione)
  - 22.28.5 Uscita
- 22.29 Saturator
- 22.30 Simple Delay
- 22.31 Spectrum
- 22.32 Tuner
- 22.33 Utility
- 22.34 Vinyl Distortion
- 22.35 Vocoder
  - 22.35.1 Suggerimenti per l'uso del Vocoder
Guida degli Effetti MIDI di Live
- 23.1 Arpeggiator
  - 23.1.1 Sezioni Style e Rate
  - 23.1.2 Sezioni Transposition e Velocity
- 23.2 Chord
- 23.3 Note Length
- 23.4 Pitch
- 23.5 Random
- 23.6 Scale
- 23.7 Velocity
Guida degli Strumenti di Live
- 24.1 Analog
- 24.2 Collision
- 24.3 Electric
- 24.4 External Instrument
- 24.5 Impulse
- 24.6 Operator
- 24.7 Sampler
- 24.8 Simpler
- 24.9 Tension
Max for Live
- 25.1 Installazione e Autorizzazione di Max for Live
- 25.2 Uso dei dispositivi di Max for Live
- 25.3 Editing dei dispositivi di Max for Live
- 25.4 Dipendenze di Max
- 25.5 Imparare a programmare Max
Controllo Remoto via MIDI e tramite Tasti
- 26.1 Controllo Remoto via MIDI
- 26.2 Browser delle Mappature
Uso di Push
- 27.1 Configurazione
- 27.2 Navigazione e Caricamento dei Suoni
- 27.3 Riproduzione e Programmazione dei Ritmi
- 27.4 Opzioni di registrazione aggiuntive
  - 27.4.1 Registrazione con Repeat
  - 27.4.2 Quantizzazione
- 27.5 Esecuzione di Melodie e Armonie
  - 27.5.1 Suonare in altre tonalità
- 27.6 Step Sequencing di Melodie e Armonie
  - 27.6.1 Modifica della Lunghezza del Loop
- 27.7 Navigazione in Modalità Note
- 27.8 Controllo degli strumenti e degli effetti di Live
- 27.9 Mixaggio con Push
- 27.10 Registrazione delle Automazioni
- 27.11 Automazione dello Step Sequencing
  - 27.11.1 Parametri specifici della nota
  - 27.11.2 Automazione per-step
- 27.12 Controllo della Vista Sessione di Live
  - 27.12.1 Session Overview
- 27.13 Impostazione delle preferenze User
- 27.14 Guida dei Controlli di Push
Uso di Push 2
- 28.1 Configurazione
- 28.2 Navigazione e Caricamento dei Suoni
- 28.3 Riproduzione e Programmazione dei Ritmi
- 28.4 Opzioni di registrazione aggiuntive
  - 28.4.1 Registrazione con Repeat
  - 28.4.2 Quantizzazione
- 28.5 Esecuzione di Melodie e Armonie
  - 28.5.1 Suonare in altre tonalità
- 28.6 Step Sequencing di Melodie e Armonie
  - 28.6.1 Modifica della Lunghezza del Loop
- 28.7 Lavorare con i Campioni
- 28.8 Navigazione in Modalità Note
- 28.9 Lavorare con Strumenti ed Effetti
  - 28.9.1 Aggiunta, Eliminazione e Riordinamento dei Dispositivi
  - 28.9.2 Lavorare con i Rack
- 28.10 Controllo e Mixaggio delle Tracce
  - 28.10.1 Mixaggio dei Rack e delle Tracce di Gruppo
- 28.11 Registrazione delle Automazioni
- 28.12 Automazione dello Step Sequencing
  - 28.12.1 Parametri specifici della nota
  - 28.12.2 Automazione per-step
- 28.13 Modalità Clip
- 28.14 Controllo della Vista Sessione di Live
  - 28.14.1 Session Overview (Panoramica della Sessione).
- 28.15 Menu Setup
- 28.16 Guida dei Controlli di Push 2
Sincronizzazione e ReWire
- 29.1 Sincronizzazione via MIDI
- 29.2 Collegamento via ReWire
Risorse audio e strategie del computer
- 30.1 Gestione del carico della CPU
- 30.2 Gestione del carico dell'Hard Disk
Scheda informativa sull'Audio
- 31.1 Test e Metodologia
- 31.2 Operazioni Neutre
- 31.3 Operazioni Non Neutre
- 31.4 Suggerimenti per ottenere una qualità sonora ottimale con Live
- 31.5 Riepilogo e Conclusioni
Scheda informativa sul MIDI
- 32.1 Comportamento MIDI ideale
- 32.2 Problemi di temporizzazione MIDI
- 32.3 Soluzioni MIDI di Live
- 32.4 Variabili non controllabili da Live
- 32.5 Suggerimenti per ottenere prestazioni MIDI ottimali con Live
- 32.6 Riepilogo e Conclusioni
Scorciatoie da tastiera di Live
- 33.1 Mostrare/Nascondere le Viste
- 33.2 Accesso ai Menu
- 33.3 Modifiche dei Valori
- 33.4 Browser
- 33.5 Trasporto
- 33.6 Editing
- 33.7 Ciclo di Loop e Marcatori di Inizio/Fine
- 33.8 Comandi della Vista Sessione
- 33.9 Comandi della Vista Arrangiamento
- 33.10 Comandi per le Tracce
- 33.11 Comandi per i Breakpoint degli Inviluppi
- 33.12 Modalità Mappatura Tasti/MIDI e tastiera MIDI del Computer
- 33.13 Zoom, Display e Selezioni
- 33.14 Display del Campione della Vista Clip
- 33.15 Editor MIDI della Vista Clip
- 33.16 Agganciamento alla Griglia e Disegno
- 33.17 Quantizzazione Globale
- 33.18 Operazioni con i Set e con il Programma
- 33.19 Operazioni con i Plug-in e con i Dispositivi
- 33.20 Uso del Menu di Contesto
Indice

Sommario

Benvenuti a Live 19

1.1 Il Team Ableton dice: Grazie! ……………………………………………………………………………19

1.2 Quali sono le novità di Live 9? …………………………………………………………………………19

1.2.1 Supporto del doppio monitor ...................................................................................19

1.2.2 Automazione della Vista Sessione ........................................................................... 20

1.2.3 Miglioramenti dell'editing degli inviluppi ................................................................ 20

1.2.4 Curve d'Inviluppo ...................................................................................................... 20

1.2.5 Miglioramenti dell'editing MIDI ............................................................................... 20

1.2.6 Flusso di lavoro con la tastiera migliorato ................................................................ 21

1.2.7 Browser ridisegnato ...................................................................................................21

1.2.8 Converti Armonia, Melodia o Drums in MIDI .........................................................21

1.2.9 Consolida Tempo in una Nuova Scena .................................................................. 22

1.2.10 Preset di default per le tracce MIDI e audio ........................................................... 22

1.2.11 Preset di default per le conﬁgurazioni dei parametri dei Plug-in .......................... 22

1.2.12 Forme d'Onda migliorate ......................................................................................... 22

1.2.13 Meter migliorati ......................................................................................................... 23

1.2.14 Colorazione migliorata ............................................................................................. 23

1.2.15 Miglioramenti dei Dispositivi .................................................................................... 23

1.2.16 Miglioramenti della renderizzazione ...................................................................... 24

1.2.17 Ableton Push e Push 2 ............................................................................................... 24

Primi passi 25

2.1 Conoscere Live …………………………………………………………………………………………… 25

2.1.1 Uso della Finestra Info e dell'Indice ......................................................................... 25

2.2 Impostazione delle Preferenze ……………………………………………………………………… 26

2.3 La Finestra Principale di Live ………………………………………………………………………… 28

Autorizzazione di Live 31

3.1 FAQ sulla protezione da copia …………………………………………………………………………31

3.1.1 Posso usare Live o altri prodotti Ableton senza un Numero di Serie? ...................31

3.1.2 Cosa succede se cambio i componenti del mio computer? .................................. 32

3.1.3 Posso autorizzare Live più di una volta? ................................................................. 32