User Manual

330 Guida degli Effetti Audio di Live
L'attivazione di questa sezione con il pulsante Sidechain vi permette di scegliere un'altra trac-
cia tramite il selettore sottostante. Questo fa sì che il segnale della traccia scelta inneschi
l'inseguitore d'inviluppo del filtro, al posto del segnale che viene effettivamente trattato.
La manopola Gain regola il livello di ingresso della sidechain esterna, mentre la manopola
Dry/Wet vi consente di utilizzare una combinazione di sidechain e segnale originale come
innesco dell'inseguitore d'inviluppo. Con Dry/Wet a 100% l'inseguitore d'inviluppo traccia
esclusivamente la sorgente di sidechain. A 0%, la sidechain è praticamente bypassata. Nota:
aumentando il guadagno non si aumenta il volume del segnale sorgente nel mix. l'audio di side-
chain è solo un innesco (un trigger) per l'inseguitore d'inviluppo e non viene mai realmente udito.
L'Auto Filter inoltre contiene un oscillatore a bassa frequenza o LFO per modulare la frequenza
del filtro in modo periodico. Il rispettivo controllo Amount regola quanto l'LFO agisca sul filtro.
Questo può essere usato in combinazione o al posto dell'inseguitore d'inviluppo.
Il controllo Rate specifica la velocità dell'LFO. Può essere impostato in Hertz oppure essere sin-
cronizzato al tempo della song, consentendo filtraggi controllati ritmicamente.
Il parametro Shape sceglie la forma d'onda dell'LFO tra quelle disponibili: sinusoidale (genera
modulazioni regolari, con i picchi e valli arrotondati), quadra, triangolare, dente di sega ascen-
dente, dente di sega discendente, "sample and hold" (genera valori di modulazione positivi e
negativi casuali) in mono ed in stereo.
Ci sono due LFO, uno per ciascun canale stereo. I controlli Phase (fase) e Offset (sfasamento,
disallineamento) definiscono il rapporto fra questi due LFO.
Phase mantiene entrambi gli LFO alla stessa frequenza, ma può mettere "fuori fase" l'un l'altra
le due forme d'onda dell'LFO, creando un movimento stereo. Se impostato a "180", le uscite
dell'LFO sono sfasate di 180 gradi, di modo che quando una raggiunge il relativo picco, l'altra
è al relativo minimo.
Il controllo Spin desintonizza tra loro le velocità dei due LFO. Ciascun canale stereo viene mod-
ulato ad una diversa frequenza, determinata dalla percentuale di Spin.
Usando Sample and Hold, i controlli Phase e Spin non sono attivi e non agiscono sul suono.
D'altro canto, l'Auto Filter offre due generi di Sample and Hold: quello elencato più in alto nel
selettore fornisce generatori di modulazione casuale indipendenti per i canali (stereo) destro e
sinistro, mentre quello più in basso modula entrambi i canali con lo stesso segnale (mono).
Il controllo Quantize Beat applica un modulazione quantizzata alla frequenza del filtro. Con
il Quantize Beat disattivato, la modulazione di frequenza segue la sorgente del controllo