User Manual

404 Guida degli Effetti Audio di Live
22.33 Utility
Il dispositivo Utility.
Il dispositivo Utility può svolgere alcune funzioni molto utili, specialmente in combinazione con
altri dispositivi.
Il pulsante Mute, se abilitato, fa semplicemente tacere il segnale in arrivo. Nota: i controlli di
attivazione e di Mute di una traccia sono sempre collocati alla fine della catena del segnale.
Tuttavia, dal momento che potete collocare Utility ovunque vogliate nella catena di un segnale,
potete usare la sua funzione Mute per tagliare l'ingresso di una linea di ritardo o di un riverbero
senza disattivare le uscite di questi dispositivi.
L'interruttore DC filtra gli offset DC e le frequenze estremamente basse che si trovano di gran
lunga al di sotto della gamma udibile. Produce effetti sonori solo se il segnale contiene queste
frequenze e se viene processato dopo Utility con effetti non lineari, come compressori o model-
latori d'onda.
Il controllo Gain (o Guadagno) regola il livello del segnale in ingresso, +/- 35dB.
Il selettore Modalità dei Canali permette l'elaborazione selettiva dei canali destro e sinistro di
un campione. Se, per esempio, viene selezionato Left, il canale destro viene ignorato e il canale
sinistro appare su entrambe le uscite. Ciò è particolarmente utile se avete un file stereo che ha
dei contenuti differenti nei due canali e desiderate usarne soltanto uno.
Il selettore Panorama posiziona il segnale ovunque nel campo stereo.
Il controllo Width (o Larghezza), se regolato tra 0% e 100%, funge da controllo continuo per il
passaggio da mono a stereo. Tuttavia, oltre 100% l'uscita comincia "ripiegarsi" su se stessa: a