User Manual

ManualsBrandsAbleton ManualsAudio SoftwareLive 9 Upgrade from Intro - SOFTWARE FOR AUDIO PRODUCTIONS

711

712

713

714

715

716

717

718

719

720

Table Of Contents

Benvenuti a Live
- 1.1 Il Team Ableton dice: Grazie!
- 1.2 Quali sono le novità di Live 9?
Primi passi
- 2.1 Conoscere Live
  - 2.1.1 Uso della Finestra Info e dell'Indice
- 2.2 Impostazione delle Preferenze
- 2.3 La Finestra Principale di Live
Autorizzazione di Live
- 3.1 FAQ sulla protezione da copia
I Concetti di Live
- 4.1 Il Browser
- 4.2 Live Set
- 4.3 Arrangiamento e Sessione
- 4.4 Tracce
- 4.5 Audio e MIDI
- 4.6 Clip Audio e Campioni
- 4.7 Clip MIDI e File MIDI
- 4.8 Dispositivi e Mixer
- 4.9 Preset e Rack
- 4.10 Assegnazioni
- 4.11 Registrazione di nuove Clip
- 4.12 Inviluppi di Automazione
- 4.13 Inviluppi di Clip
- 4.14 Controlli remoti via MIDI e via Tastiera
- 4.15 Memorizzazione ed Esportazione
Gestione di File e Set
- 5.1 Lavorare col Browser
- 5.2 File di Campioni
- 5.3 File MIDI
  - 5.3.1 Esportazione dei file MIDI
- 5.4 Live Clip
- 5.5 Live Set
- 5.6 Progetti Live
- 5.7 Individuazione dei file mancanti
  - 5.7.1 Riparazione manuale
  - 5.7.2 Riparazione automatica
- 5.8 Raccolta dei file esterni
  - 5.8.1 Raccogli i File quando Esporti
- 5.9 Individuazione e Raccolta Aggregate
- 5.10 Individuazione dei file inutilizzati
- 5.11 Confezionamento dei Progetti in Pack
- 5.12 Domande frequenti sulla gestione dei File
Vista Arrangiamento
- 6.1 Navigazione
- 6.2 Trasporto
- 6.3 Avvio dell'Arrangiamento con i Locatori
- 6.4 Cambiamenti di Divisione Metrica
- 6.5 Loop dell'Arrangiamento
- 6.6 Spostamento e ridimensionamento delle Clip
- 6.7 Dissolvenze e dissolvenze incrociate delle Clip Audio
- 6.8 Selezione di Clip e Tempo
- 6.9 Uso della Griglia di Editing
- 6.10 Uso dei comandi "...Tempo"
- 6.11 Divisione delle Clip
- 6.12 Consolidamento delle Clip
Vista Sessione
- 7.1 Clip della Vista Sessione
- 7.2 Tracce e Scene
- 7.3 Campi di Stato della Traccia
- 7.4 Impostazione della Griglia della Vista Sessione
- 7.5 Registrazione delle Sessioni nell'Arrangiamento
Vista Clip
- 8.1 Box della Clip
- 8.2 Box del Campione
- 8.3 Box delle Note
- 8.4 Default e Frequenza di Aggiornamento delle Clip
Clip Audio, Tempo e Warping
- 9.1 Tempo
- 9.2 Time-Warping dei Campioni
- 9.3 Accorgimenti per Stretching di buona qualità
Editing di Note e di Velocity MIDI
- 10.1 Creazione di una Clip MIDI vuota
- 10.2 L'Editor MIDI
- 10.3 Navigazione e Trasporto nell'Editor MIDI
- 10.4 Editing MIDI
Conversione dell'Audio in MIDI
- 11.1 Spezzetta in una Nuova Traccia MIDI
  - 11.1.1 Riarrangiamento della sequenza dei pezzetti
  - 11.1.2 Uso di effetti sui pezzetti
- 11.2 Converti Armonia in una Nuova Traccia MIDI
- 11.3 Converti Melodia in una Nuova Traccia MIDI
- 11.4 Converti Drums in una Nuova Traccia MIDI
- 11.5 Ottimizzazione per una miglior qualità di conversione
Uso dei Groove
- 12.1 Raccolta di Groove
  - 12.1.1 Regolazione dei parametri dei Groove
  - 12.1.2 Attribuzione dei Groove
- 12.2 Editing dei Groove
  - 12.2.1 Estrazione dei Groove
- 12.3 Suggerimenti sui Groove
Lancio delle Clip
- 13.1 Il box di Lancio
- 13.2 Modalità di Lancio
- 13.3 Quantizzazione del lancio delle Clip
- 13.4 Velocity
- 13.5 Modalità Legato
- 13.6 Azioni Seguenti
Assegnazioni ed Entrate/Uscite
- 14.1 Monitoraggio
- 14.2 Entrate/Uscite Audio Esterne
  - 14.2.1 Conversioni Mono/Stereo
- 14.3 Entrate/Uscite MIDI Esterne
- 14.4 Assegnazioni per ReWire Slave
- 14.5 Ricampionamento
- 14.6 Assegnazioni Interne
  - 14.6.1 Punti di Prelievo Interni
  - 14.6.2 Uso delle Assegnazioni Interne
Mixaggio
- 15.1 Il Mixer di Live
  - 15.1.1 Caratteristiche del Mixer della Sessione
- 15.2 Tracce Audio e Tracce MIDI
- 15.3 Tracce di Gruppo
- 15.4 Tracce di Ritorno e Traccia Master
- 15.5 Uso del Crossfader di Live
- 15.6 Solo e Preascolto (o Cueing)
- 15.7 Ritardi di Traccia
Registrazione di nuove Clip
- 16.1 Scelta di un Ingresso
- 16.2 Armare (abilitare alla registrazione) le Tracce
- 16.3 Registrazione
- 16.4 Registrazione in Sync
- 16.5 Registrazione di note MIDI quantizzate
- 16.6 Registrazione con pre-conteggio
- 16.7 Impostazione dei tipi di file
- 16.8 Dove sono i campioni registrati?
- 16.9 Uso di controlli remoti per la registrazione
Lavorare con Strumenti ed Effetti
- 17.1 Uso dei Dispositivi di Live
  - 17.1.1 Preset dei Dispositivi di Live
- 17.2 Uso dei Plug-in
  - 17.2.1 I Plug-in nella Vista Dispositivi
- 17.3 Plug-in VST
  - 17.3.1 La cartella dei Plug-in VST
  - 17.3.2 Program e Bank VST
- 17.4 Plug-in Audio Units
- 17.5 Compensazione del ritardo dei dispositivi
Rack di Strumenti, Drums ed Effetti
- 18.1 Panoramica sui Rack
  - 18.1.1 Flusso del segnale e Catene di dispositivi parallele
  - 18.1.2 Controlli Macro
- 18.2 Creazione dei Rack
- 18.3 Componenti dei Rack
- 18.4 Elenco delle Catene
  - 18.4.1 Auto-Selezione
- 18.5 Zone
- 18.6 Drum Rack
  - 18.6.1 Vista dei Pad
- 18.7 Uso dei Controlli Macro
- 18.8 Mixaggio con i Rack
  - 18.8.1 Estrazione delle Catene
Automazione ed Editing degli Inviluppi
- 19.1 Registrazione dell'Automazione nella Vista Arrangiamento
- 19.2 Registrazione dell'Automazione nella Vista Sessione
  - 19.2.1 Modalità di Registrazione dell'Automazione della Sessione
- 19.3 Cancellazione delle Automazioni
- 19.4 Scavalcamento delle Automazioni
- 19.5 Disegno ed Editing delle Automazioni
Inviluppi di Clip
- 20.1 L'Editor degli Inviluppi di Clip
- 20.2 Inviluppi di Clip Audio
- 20.3 Inviluppi di Clip del Mixer e dei Dispositivi
- 20.4 Inviluppi di Clip con funzioni di MIDI Controller
- 20.5 Scollegamento degli Inviluppi di Clip dalle Clip
Lavorare con il Video
- 21.1 Importazione del Video
- 21.2 Aspetto dei Video in Live
- 21.3 Adattamento del Suono al Video
- 21.4 Trucchi di aggiustamento Video
Guida degli Effetti Audio di Live
- 22.1 Amp
  - 22.1.1 Suggerimenti per Amp
- 22.2 Auto Filter
- 22.3 Auto Pan
- 22.4 Beat Repeat
- 22.5 Cabinet
  - 22.5.1 Suggerimenti per Cabinet
- 22.6 Chorus
- 22.7 Compressor
  - 22.7.1 Parametri di Sidechain
  - 22.7.2 Suggerimenti per la Compressione
  - 22.7.3 Upgrade dalla Modalità Legacy
- 22.8 Corpus
- 22.9 Dynamic Tube
- 22.10 EQ Eight
- 22.11 EQ Three
- 22.12 Erosion
- 22.13 External Audio Effect
- 22.14 Filter Delay
- 22.15 Flanger
- 22.16 Frequency Shifter
  - 22.16.1 Suggerimenti per l'uso del Frequency Shifter
- 22.17 Gate
- 22.18 Glue Compressor
  - 22.18.1 Parametri di Sidechain
- 22.19 Grain Delay
- 22.20 Limiter
- 22.21 Looper
  - 22.21.1 Assegnazione in Feedback
- 22.22 Multiband Dynamics
  - 22.22.1 Teoria del Processamento di Dinamica
  - 22.22.2 Interfaccia e Controlli
  - 22.22.3 Parametri di Sidechain
  - 22.22.4 Suggerimenti per l'uso del Multiband Dynamics
- 22.23 Overdrive
- 22.24 Phaser
- 22.25 Ping Pong Delay
- 22.26 Redux
- 22.27 Resonators
- 22.28 Reverb
  - 22.28.1 Input Processing (Processamento d'ingresso)
  - 22.28.2 Early Reflections (Prime Riflessioni)
  - 22.28.3 Global Settings (Impostazioni Globali)
  - 22.28.4 Diffusion Network (Rete di Diffusione)
  - 22.28.5 Uscita
- 22.29 Saturator
- 22.30 Simple Delay
- 22.31 Spectrum
- 22.32 Tuner
- 22.33 Utility
- 22.34 Vinyl Distortion
- 22.35 Vocoder
  - 22.35.1 Suggerimenti per l'uso del Vocoder
Guida degli Effetti MIDI di Live
- 23.1 Arpeggiator
  - 23.1.1 Sezioni Style e Rate
  - 23.1.2 Sezioni Transposition e Velocity
- 23.2 Chord
- 23.3 Note Length
- 23.4 Pitch
- 23.5 Random
- 23.6 Scale
- 23.7 Velocity
Guida degli Strumenti di Live
- 24.1 Analog
- 24.2 Collision
- 24.3 Electric
- 24.4 External Instrument
- 24.5 Impulse
- 24.6 Operator
- 24.7 Sampler
- 24.8 Simpler
- 24.9 Tension
Max for Live
- 25.1 Installazione e Autorizzazione di Max for Live
- 25.2 Uso dei dispositivi di Max for Live
- 25.3 Editing dei dispositivi di Max for Live
- 25.4 Dipendenze di Max
- 25.5 Imparare a programmare Max
Controllo Remoto via MIDI e tramite Tasti
- 26.1 Controllo Remoto via MIDI
- 26.2 Browser delle Mappature
Uso di Push
- 27.1 Configurazione
- 27.2 Navigazione e Caricamento dei Suoni
- 27.3 Riproduzione e Programmazione dei Ritmi
- 27.4 Opzioni di registrazione aggiuntive
  - 27.4.1 Registrazione con Repeat
  - 27.4.2 Quantizzazione
- 27.5 Esecuzione di Melodie e Armonie
  - 27.5.1 Suonare in altre tonalità
- 27.6 Step Sequencing di Melodie e Armonie
  - 27.6.1 Modifica della Lunghezza del Loop
- 27.7 Navigazione in Modalità Note
- 27.8 Controllo degli strumenti e degli effetti di Live
- 27.9 Mixaggio con Push
- 27.10 Registrazione delle Automazioni
- 27.11 Automazione dello Step Sequencing
  - 27.11.1 Parametri specifici della nota
  - 27.11.2 Automazione per-step
- 27.12 Controllo della Vista Sessione di Live
  - 27.12.1 Session Overview
- 27.13 Impostazione delle preferenze User
- 27.14 Guida dei Controlli di Push
Uso di Push 2
- 28.1 Configurazione
- 28.2 Navigazione e Caricamento dei Suoni
- 28.3 Riproduzione e Programmazione dei Ritmi
- 28.4 Opzioni di registrazione aggiuntive
  - 28.4.1 Registrazione con Repeat
  - 28.4.2 Quantizzazione
- 28.5 Esecuzione di Melodie e Armonie
  - 28.5.1 Suonare in altre tonalità
- 28.6 Step Sequencing di Melodie e Armonie
  - 28.6.1 Modifica della Lunghezza del Loop
- 28.7 Lavorare con i Campioni
- 28.8 Navigazione in Modalità Note
- 28.9 Lavorare con Strumenti ed Effetti
  - 28.9.1 Aggiunta, Eliminazione e Riordinamento dei Dispositivi
  - 28.9.2 Lavorare con i Rack
- 28.10 Controllo e Mixaggio delle Tracce
  - 28.10.1 Mixaggio dei Rack e delle Tracce di Gruppo
- 28.11 Registrazione delle Automazioni
- 28.12 Automazione dello Step Sequencing
  - 28.12.1 Parametri specifici della nota
  - 28.12.2 Automazione per-step
- 28.13 Modalità Clip
- 28.14 Controllo della Vista Sessione di Live
  - 28.14.1 Session Overview (Panoramica della Sessione).
- 28.15 Menu Setup
- 28.16 Guida dei Controlli di Push 2
Sincronizzazione e ReWire
- 29.1 Sincronizzazione via MIDI
- 29.2 Collegamento via ReWire
Risorse audio e strategie del computer
- 30.1 Gestione del carico della CPU
- 30.2 Gestione del carico dell'Hard Disk
Scheda informativa sull'Audio
- 31.1 Test e Metodologia
- 31.2 Operazioni Neutre
- 31.3 Operazioni Non Neutre
- 31.4 Suggerimenti per ottenere una qualità sonora ottimale con Live
- 31.5 Riepilogo e Conclusioni
Scheda informativa sul MIDI
- 32.1 Comportamento MIDI ideale
- 32.2 Problemi di temporizzazione MIDI
- 32.3 Soluzioni MIDI di Live
- 32.4 Variabili non controllabili da Live
- 32.5 Suggerimenti per ottenere prestazioni MIDI ottimali con Live
- 32.6 Riepilogo e Conclusioni
Scorciatoie da tastiera di Live
- 33.1 Mostrare/Nascondere le Viste
- 33.2 Accesso ai Menu
- 33.3 Modifiche dei Valori
- 33.4 Browser
- 33.5 Trasporto
- 33.6 Editing
- 33.7 Ciclo di Loop e Marcatori di Inizio/Fine
- 33.8 Comandi della Vista Sessione
- 33.9 Comandi della Vista Arrangiamento
- 33.10 Comandi per le Tracce
- 33.11 Comandi per i Breakpoint degli Inviluppi
- 33.12 Modalità Mappatura Tasti/MIDI e tastiera MIDI del Computer
- 33.13 Zoom, Display e Selezioni
- 33.14 Display del Campione della Vista Clip
- 33.15 Editor MIDI della Vista Clip
- 33.16 Agganciamento alla Griglia e Disegno
- 33.17 Quantizzazione Globale
- 33.18 Operazioni con i Set e con il Programma
- 33.19 Operazioni con i Plug-in e con i Dispositivi
- 33.20 Uso del Menu di Contesto
Indice

720Indice

spezzettamento .....................................638

step sequencing dei ritmi .......................617

step sequencing di melodie e armonie 630

quantizzazione

comando per audio ..............................15 5

comando per le note MIDI selezionate 171

del lancio delle clip ...............................191

di note MIDI durante la registrazione .243

Quantizzazione in Registrazione ...............243

Raccogli i File quando Esporti ...................... 86

Raccolta di Groove .....................................184

Rack .............................................................. 271

componenti ............................................ 275

Controlli Macro ............................273, 287

creazione ...............................................273

Elenco delle Catene .............................277

mixaggio ...............................................289

opzione Auto-Seleziona ......................278

punti di prelievo .....................................210

zone ....................................................... 278

registrazione

audio e MIDI ......................................... 235

con pre-conteggio ................................ 244

e controllo remoto .................................245

punch-in/punch-out .............................237

registrazione passo-passo, step record-

ing ................................................................. 241

ricampionamento dell’uscita Master ...207

sovraincisione, overdubbing .......237, 240

registrazione dell’automazione .................. 291

registrazione di un Arrangiamento ..............117

registrazione passo-passo, step recording 241

ReWire .......................................................... 672

Live come master ..................................205

Live come slave ..................................... 673

ricampionamento; resampling ....................207

righello dei tempi di battuta

ed editing dell’Arrangiamento ............... 92

ed editing MIDI .....................................164

ring modulation, modulazione ad anello ..361

Sampler ........................................................480

importazione di campioni ....................507

Scheda Filter/Global ...........................500

scheda MIDI ..........................................506

scheda Modulation ..............................503

scheda Pitch/Osc .................................498

scheda Sample .....................................490

scheda Zone ..........................................483

Zone di Selezione dei Campioni .........489

Zone di Tasti (Key) ................................488

Zone di Velocity ....................................489

Scene ...................................................... 38, 112

editing ..................................................... 116

e mappatura MIDI/Tasti ......................553

registrazione ..........................................240

scheda di Anteprima .....................................58

Scheda informativa sull’Audio .................... 6 81

operazioni neutre .................................. 6 81

operazioni non neutre ..........................687

suggerimenti ..........................................690

test e metodologia ................................ 6 81

Scheda informativa sul MIDI ......................693

scorciatoie da tastiera .................................701

scrubbing in riproduzione

nella Vista Arrangiamento...................... 94

nella Vista Clip .......................................131

selettore Colore della Clip .......................... 126

selettore Controllo dell’Inviluppo di Clip ...304

selettore dei box della Vista

Clip ............................................. 162, 189, 303

selettore dei Controlli di Automazione ....... 296

selettore del Box della Vista Clip ................ 124

selettore della Sezione Mixer ..................... 222

selettore Dispositivi dell’Inviluppo di Clip ..304

selettore Dissolvenze/Dispositivi .......101, 296

selettore Groove della Clip ......................... 126

selettore Modalità Warp .............................156

selettore Preserve ......................................... 156

selettore Quantizzazione della Clip ...........191