instructions Owner manual

11. Entr
e
11.1 Entr
e
Vérifi
dom
m
Qua
n
qu’il
n
Vous
 L
e
 L
e
11.2 Nett
o
Nett
o
avec
12. Rec
y
e
tien et n
e
e
tien
ez régulière
m
m
ages.
n
d vous pen
s
n
e puisse p
a
s
pouvez con
e
dispositif
m
e
dispositif n
Attenti
o
Le prod
entrete
n
o
yage
o
yez le prod
u
de l’eau tiè
d
Veillez
N’utilis
y
clage
A
tt
e
l'e
x
so
u
ord
rec
col
l
l'éli
col
l
de
s
pr
é
res
e
ttoyage
m
ent l’état p
s
ez qu’une
u
a
s être utilis
é
sidérer qu’u
n
m
ontre un do
m
e fonctionn
e
o
n:
uit ne doit p
a
n
ir les pièce
s
u
it avec un ti
s
d
e.
qu’aucun li
q
ez pas de p
r
e
ntion : la di
r
x
ploitation d
e
u
ci de protec
ures ménag
è
yclage de v
o
l
ecte présen
t
mination de
s
l
ecte (y com
p
s
administrat
é
server les r
e
pect des rè
g
hysique du
p
u
tilisation sû
r
é
par erreur.
E
n
e utilisatio
n
m
mage visi
b
plus.
a
s être entre
t
s
à l’intérieur
s
su propre
e
q
uide n’arriv
e
r
oduits de n
e
r
ective euro
p
e
s appareils
é
t
ion de l'env
i
è
res et recy
c
o
tre appareil
t
s dans votr
e
s
matériaux.
p
ris pour les
ions locales
.
e
ssources n
a
g
les de prote
c
52
p
roduit et co
n
r
e ne peut p
l
Enlevez les
n
sûre n’est
p
b
le,
tenu par vo
u
du produit,
n
e
t sec. Si le
d
e
dans le dis
e
ttoyage chi
m
p
éenne 200
2
é
lectronique
s
ironnement,
c
lé conform
é
usagé peut
e
pays. Res
p
Vous obtie
n
pays ne fai
s
.
La collecte
a
turelles et d
ction de la s
a
n
trôlez égal
e
us être ass
u
batteries.
p
lus possible
u
s-même. V
o
n
’ouvrez do
n
d
ispositif est
positif.
m
iques.
2
/96/CE régl
e
s
usagés. C
e
l'appareil e
n
é
ment aux di
s
être assuré
p
p
ectez les pr
e
n
drez de plu
s
s
ant pas par
t
et le recycl
a
'assurer un
r
a
nté et de l'
e
e
ment si le b
o
u
rée, déconn
quand
o
us ne deve
z
n
c jamais le
p
t
rès sal, vou
e
mente la re
p
e
symbole si
g
fin de vie d
o
s
positions lé
p
ar les orga
n
e
scriptions l
o
s
amples dét
a
t
ie de l'Unio
n
ge séparés
p
r
ecyclage du
e
nvironnem
e
o
îtier démo
n
ectez le pro
d
z
donc pas t
e
p
roduit.
s pouvez m
o
prise, le trai
t
gnifie que,
d
o
it être sépa
é
gales en vig
n
ismes offici
e
o
cales lors
d
a
ils concern
a
n
Européenn
permettent
d
u
produit dan
e
nt.
Français
n
tre des
d
uit et veille
z
e
ster ou
o
uiller le tiss
u
t
ement et
ans un
ré des
ueur. Le
e
ls de
d
e
a
nt la
e) auprès
d
e
s le
z
u