LAVAMAT 76855A3 Käyttöohje Bruksanvisning Pesukone Tvättmaskin
Sisällys Kiitos, että olet valinnut erään laadukkaista tuotteistamme. Lue nämä ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen ongelmattoman ja parhaan mahdollisen toiminnan. Ohjeiden avulla osaat käyttää kaikkia laitteen toimintoja helposti ja nopeasti. Säilytä tämä käyttöohjekirja aina käden ulottuvilla paikassa, jossa se pysyy siistinä. Luovuta käyttöohje laitteen mahdolliselle uudelle omistajalle. Toivomme, että uusi laitteesi tuottaa sinulle paljon iloa.
Turvallisuusohjeet Vesiturvajärjestelmä Veden tyhjentäminen SÄHKÖLIITÄNTÄ 34 34 35 YMPÄRISTÖNSUOJELU Pakkausmateriaalit Ympäristönsuojeluohjeita 3 36 36 36 Oikeus muutoksiin pidätetään KÄYTTÖOHJEET TURVALLISUUSOHJEET Lue huolellisesti ja säilytä tulevaa tarvetta varten. • Hankkimasi laite vastaa kotitalouslaitteiden teollisuusstandardeja ja laiteturvallisuusmääräyksiä. Valmistajina katsomme kuitenkin velvollisuudeksemme antaa seuraavat turvallisuusohjeet.
Turvallisuusohjeet • Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta omatoimisesti. Asiantuntemattoman henkilön suorittamat korjaukset voivat aiheuttaa henkilövahinkoja tai vakavia toimintahäiriöitä. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Vaadi aina alkuperäisten varaosien käyttöä. Asennus • Laite on painava ja sen siirtämisessä on noudatettava varovaisuutta. • Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut.
Laitteen kuvaus 5 • Varmista, että lapset tai kotieläimet eivät pääse kiipeämään rumpuun. Koneessa on turvalaite, joka estää lasten tai kotieläinten jäämisen loukkuun rummun sisälle. Turvalaite aktivoidaan kääntämällä luukun sisäpuolella olevaa painiketta (painamatta) myötäpäivään siten, että ura on vaakasuunnassa. Käytä tarvittaessa kolikkoa apuna. Luukun voi taas sulkea, kun turvatoiminnon lukitus vapautetaan kiertämällä painiketta vastapäivään siten, että ura on pystysuunnassa.
Käyttöpaneeli Pesuainelokerikko Lokero esipesun pesuaineelle. Kone ottaa esipesuaineen pesuohjelman alussa. Varsinaisen pesun pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen lokero. Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhteluaine, tärkki). Lokero varsinaiseen pesuun kuuluvassa TAHRANPOISTO-lisätoiminnossa käytettävälle tahranpoistoaineelle. KÄYTTÖPANEELI Laitteen käyttöpaneeli on esitetty alla olevassa kuvassa. Käyttöpaneelilla on ohjelmanvalitsin sekä painikkeet ja näyttö.
2 3 4 5 6 7 8 9 LÄMPÖTILA-painike Linkousnopeuden alennus VALINNAT -painike OK-painike AIKA -painike KÄYNNISTÄ-/TAUKO -painike AJASTIN -painike Näyttö Symbolit: Käsinpesu Lapsilukko. Näyttö 9.1 9.2 9.3 9.4 9.9 9.5 9.6 9.7 9.8 9.1 - Lämpötilan näyttö ja kylmän pesuveden symboli 9.2 - Linkousnopeuden symboli, lisätoimintojen RYPISTYMISEN ESTO , YÖOHJELMA symbolit , LIN9.
Ensimmäinen käyttökerta • Ajastin – Ajastimen painikkeella valittu viiveaika (enintään 20 tuntia) näkyy näytössä kolmen se), minkä jälkeen näkyviin tulee aikaisemmin valitun ohkunnin ajan (esimerkiksi jelman kesto. – Ajastimen symboli tulee näkyviin. – Ajastimeen asetetun ajan näyttö vähenee aluksi tunti kerrallaan, ja kun jäljellä on enää yksi tunti, aika vähenee minuutin kerrallaan.
Päivittäinen käyttö 9 Lapsilukon voi kytkeä toimintaan kahdella eri tavalla: • Ennen painikkeen 7 painamista: tällöin pesukonetta ei voi käynnistää. • Painikkeen 7 painamisen jälkeen: mitään muuta ohjelmaa eikä toimintoa ei voi enää valita. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ Pyykin täyttäminen koneeseen 1. Avaa luukku vetämällä luukun kahvasta varovasti ulospäin. Ravistele vaatteita ja työnnä ne rumpuun yksi kerrallaan. 2. Sulje luukku. Luukkua suljettaessa kuuluu napsahdus.
Päivittäinen käyttö 2. Annostele huuhteluainetta tarvittaessa lokeroon, jossa on merkintä (määrä ei saa ylittää lokeron MAX -merkkiä). Sulje lokero varovasti. Pesuohjelman valitseminen ohjelmanvalitsimella (1) Voit valita kaikille pyykeillesi oikean ohjelman noudattamalla pesuohjelmataulukon ohjeita (katso kohta Pesuohjelmat). Käännä ohjelmanvalitsin haluamasi ohjelman kohdalle. Ohjelmanvalitsimella valitaan pesuohjelman vaiheet (esim.
Päivittäinen käyttö 11 Painamalla toistuvasti tätä painiketta voit muuttaa linkousnopeutta, jos haluat lingota pyykin muulla kuin koneen ehdottamalla nopeudella. RYPISTYMISEN ESTO: kun valitset tämän lisätoiminnon, viimeistä huuhteluvettä ei tyhjennetä koneesta pyykin rypistymisen estämiseksi.
Päivittäinen käyttö Tahranpoiston valitseminen Hyvin likaisen tai tahroja sisältävän pyykin käsittely tahranpoistoaineella (pidennetty varsinainen pesu, jossa on ajallisesti optimoitu vaikutusvaihe). Kun toiminto valitaan, sen symboli näkyy näytössä. Tämä lisätoiminto ei ole käytettävissä alle 40 °C:n ohjelmissa. Jos haluat lisätä ohjelmaan tahranpoiston, annostele tahranpoistoainetta sinisellä nuolella merkittyyn lokeroon .
Päivittäinen käyttö 13 Ajastetun pesuohjelman käynnistäminen (painike 8) Jos haluat asettaa ohjelman käynnistymään myöhempänä ajankohtana, valitse haluamasi viiveaika painamalla toistuvasti painiketta ennen ohjelman käynnistämistä . Vastaava symboli tulee näkyviin. Pesuohjelma voidaan asettaa käynnistymään 30, 60, 90 minuutin, 2 tunnin ja sen jälkeen tunti kerrallaan enintään 20 tunnin kuluttua.
• Jos LUUKUN symboli ei häviä näkyvistä, kone on jo aloittanut veden kuumentamisen tai veden pinta on luukun alareunan tasoa korkeammalla. Tässä tapauksessa luukkua ei voi avata. • Jos luukkua ei voi avata, mutta sinun on välttämättä avattava se, pesukoneesta on kat. Luukku avautuu muutaman kaistava virta kääntämällä ohjelmanvalitsin asentoon minuutin kuluttua (huomioi vedenpinnan taso ja lämpötila) . Luukun sulkemisen jälkeen ohjelma on valittava uudelleen ja painiketta 7 on painettava.
Pesuohjelmat Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus Maksimitäyttö Tekstiilien materiaali Lisätoiminnot Pesuainelokero HYGIENIA LINKOUSNOPEUDEN 60° ALENNUS / RYPISTYVarsinainen pesu, huuhtelut, pitkä linkous MISEN ESTO, ESIPESU, Linkousnopeus enintään 1600 kierrosta/min TAHRANPOISTO Maksimitäyttö 7 kg Pesuohjelma valkoiselle puuvillalle. 60 °C:n pesuohjelma desinfioi pyykin ja sisältää lisähuuhtelun, joka tehostaa desinfiointivaikutusta.
Pesuohjelmat Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus Maksimitäyttö Tekstiilien materiaali Lisätoiminnot Pesuainelokero SILIÄVÄT PLUS 60° – kylmä Varsinainen pesu, huuhtelut, lyhyt linkous Linkousnopeus enintään 1200 kierrosta/min Maksimitäyttö 1,5 kg Varovasti pestävät ja lingottavat tekokuidut. Tässä pesuohjelmassa pyykki pestään ja lingotaan hellävaraisesti rypistymisen välttämiseksi. Näin silitys sujuu helpommin. Lisäksi ohjelmaan kuuluu lisähuuhteluita.
Pesuohjelmat Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus Maksimitäyttö Tekstiilien materiaali Lisätoiminnot LINKOUS Tyhjennys ja pitkä linkous Linkousnopeus enintään 1600 kierrosta/min Maksimitäyttö 7 kg Erillinen linkous käsinpestyille puuvillavaatteille tai pesuohjelman jälkeen, johon on valittu lisätoimintona Rypistymisen esto tai Yöohjelma. Ennen ohjelman valitsemista ohjelmanvalitsin on käännettävä asentoon .
Pesuohjelmat Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus Maksimitäyttö Tekstiilien materiaali Lisätoiminnot URHEILU 40° – kylmä Esipesu, varsinainen pesu, huuhtelut, lyhyt linkous Linkousnopeus enintään 1200 kierrosta/min Maksimitäyttö 3 kg Erikoisohjelma erittäin likaisten urheiluvaatteiden pesuun. Ohjelmaan kuuluu automaattisesti esipesu karkean lian poistamiseksi. ÄLÄ aseta pesuainetta pe-lokeroon.
Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä Ohjelma Maksimi- ja minimilämpötila Ohjelman kuvaus Maksimilinkousnopeus Maksimitäyttö Tekstiilien materiaali Lisätoiminnot VALKO/KIRJO SÄÄSTÖ LINKOUSNOPEUDEN 60° ALENNUS / YÖOHJELVarsinainen pesu, huuhtelut, pitkä linkous MA / RYPISTYMISEN Linkousnopeus enintään 1600 kierrosta/min ESTO, LISÄHUUHTELU, Maksimitäyttö 7 kg ESIPESU, HELLÄVAValkoinen ja värinpitävä puuvilla . RAINEN Tämä pesuohjelma sopii vähän likaisille tai normaalilikaisille puuvillavaatteille.
Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä Poista itsepintaiset tahrat ennen pesua. Hankaa erittäin likaisia kohtia erikoispesuaineella tai puhdistustahnalla. Pese verhot erityisen varovasti. Poista koukut tai sido ne pussin tai verkon sisälle. Maksimitäyttömäärät Suositellut täyttömäärät on mainittu ohjelmataulukossa. Yleisohjeet: • Puuvilla, pellava: täysi rumpu, mutta ei täyteen ahdettu • Tekokuidut: täytä rumpu korkeintaan puolilleen • Arat kuidut ja villavaatteet: täytä rumpu korkeintaan 1/3-täydeksi.
Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejä 21 Punaviini: Liota pesuainevedessä, huuhtele ja käsittele etikka- tai sitruunahapolla. Huuhtele lopuksi. Käsittele jäljelle jääneet läiskät valkaisuaineella. Muste: Musteen tyypistä riippuen kostuta kangas ensin asetonilla1)ja sen jälkeen etikkahapolla. Käsittele jäljelle jääneet läiskät valkoisissa tekstiileissä valkaisuaineella ja huuhtele lopuksi huolellisesti.
Hoito ja puhdistus HOITO JA PUHDISTUS Laite on KYTKETTÄVÄ IRTI sähköverkosta ennen mitään huolto- tai puhdistustoimenpidettä. Kalkinpoisto Vesijohtovesi sisältää yleensä kalkkia. Pesukone on hyvä puhdistaa vedenpehmennysjauheella säännöllisin väliajoin. Suorita puhdistus erillään pyykinpesusta ja noudata pehmennysaineen valmistajan ohjeita. Tällä tavoin voit välttää kalkkikerääntymien muodostumisen. Jokaisen käyttökerran jälkeen Jätä luukku raolleen, jotta rumpu tuulettuu.
Hoito ja puhdistus 23 5. Puhdista kaikki pesukoneen sisällä olevat lokeron osat harjalla, erityisesti pesukoneeseen menevät suuttimet. 6. Aseta pesuainelokerikko ohjauskiskoille ja työnnä lokerikko koneen sisään. Rumpu Rumpuun voi muodostua ruosteläiskiä vierasesineiden tai rautapitoisen veden vuoksi. Älä käytä rummun puhdistuksessa happoa sisältäviä kalkinpoistoaineita, klooria tai rautaa sisältäviä hankausaineita tai teräsvillaa. 1.
Hoito ja puhdistus 3. 4. 5. Avaa pumpun luukku. Vedä läppää eteenpäin osan poistamiseksi. Aseta astia pumpun lähelle mahdollisia vesivuotoja varten. 6. Irrota hätätyhjennysletku kiinnikkeestään, laita sen pää astiaan ja irrota tulppa. 7. Kun vettä ei enää tule, kierrä pumpun kansi auki kääntämällä sitä vastapäivään ja irrota sihti. Käytä pihtejä tarvittaessa. Pidä aina lattiapyyhe lähettyvillä mahdollisen veden kuivaamiseksi kannen poistamisen aikana.
Hoito ja puhdistus 25 11. Asenna sihti takaisin pumppuun työntämällä se ohjaimiin oikein. Kierrä pumpun kansi tiukasti kiinni kääntämällä sitä myötäpäivään. 12. Asenna läppä paikoilleen ja sulje pumpun luukku. VAROITUS! Kun ohjelma on käynnissä, pumpun sisällä voi olla kuumaa vettä valitusta ohjelmasta riippuen. Älä koskaan irrota pumpun kantta pesuohjelman aikana, vaan odota, kunnes ohjelma on päättynyt ja vesi on tyhjennetty.
Käyttöhäiriöt 7. Kierrä letku takaisin koneeseen ja tarkista, että liitäntä on tiivis. 8. Avaa vesihana. Suojeltava jäätymiseltä Jos kone on asennettu tilaan, jossa lämpötila voi laskea alle 0 °C, toimi seuraavasti: 1. Sulje vesihana ja irrota vedenottoletku hanasta. 2. Laita hätätyhjennysletkun ja vedenottoletkun päät lattialle astiaan ja anna veden valua ulos. 3. Kiinnitä vedenottoletku paikalleen. Sulje hätätyhjennysletkun tulppa ja aseta hätätyhjennysletku takaisin paikalleen.
Käyttöhäiriöt 27 Koneen toiminnan aikana on mahdollista, että keltainen painikkeen 7 merkkivalo vilkkuu, näytössä näkyy jokin seuraavista hälytyskoodeista, ja samanaikaisesti kuuluu merkkiääni 20 sekunnin välein ilmaisten, että kone ei toimi: : vedenottohäiriö • : vedenpoistohäiriö • : luukku auki • : vesivahinkosuojaus on aktivoitunut • Kun ongelma on poistettu, käynnistä ohjelma uudelleen painamalla painiketta 7 .
Käyttöhäiriöt Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu Lattialla on vettä: Pesuainetta on käytetty liikaa tai pesuaine on sopimatonta (muodostaa liian paljon vaahtoa). • Vähennä pesuaineen määrää tai käytä toista pesuainetta. Tarkista, että vedenottoletkun liittimet eivät vuoda. Tätä ei ole aina helppo tarkistaa, koska vesi valuu letkun pintaa alaspäin. Tarkista, onko letku kostea. • Tarkista vedenottoletkun liitäntä. Tyhjennysletku on vaurioitunut. • Vaihda tilalle uusi.
Tekniset tiedot Ongelma 29 Mahdollinen syy ja ratkaisu Linkous alkaa myöhään tai kone ei linkoa lainkaan: Elektroninen epätasapainon tunnistusjärjestelmä estää linkouksen, koska pyykki ei ole jakautunut tasaisesti rumpuun. Kone yrittää levittää pyykkiä rummussa kääntämällä rumpua vastakkaiseen suuntaan. Kone voi tehdä näin useita kertoja, ennen kuin epätasapaino korjautuu ja normaali linkous voi alkaa.
Kulutusarvot Sähköliitäntä jännite - kokonaisteho sulake Sähköliitännän tiedot on merkitty pesukoneen luukun sisäreunassa olevaan arvokilpeen. Vedenpaine minimi maksimi 0,05 MPa 0,8 MPa Maksimitäyttömäärä puuvilla 7 kg Linkousnopeus maksimi 1600 kierrosta minuutissa KULUTUSARVOT Ohjelma Energiankulutus (kWh) Veden kulutus (litraa) Valkoinen puuvilla 95 °C 2.1 62 Puuvilla 60 °C 1.35 58 Valko/ Kirjo Säästö 60 °C 1) 0,91 45 Valko/kirjo 40 °C 0.75 58 Super Eco 0.
Asennus 1. Poistettuasi kaikki pakkausmateriaalit aseta kone varovasti takaosansa varaan ja poista polystyreenialusta. 2. Irrota virtajohto ja tyhjennysletku laitteen takana olevista letkunpidikkeistä. 3. Avaa kolme pulttia koneen mukana toimitetulla ruuviavaimella.
Asennus 4. Poista muoviset välikappaleet. 5. Avaa luukku ja ota vedenottoletku rummusta. Irrota polystyreenisuojus, joka on kiinnitetty teipillä luukun tiivisteeseen. 6. Työnnä ylempään pikkureikään ja kahteen isompaan reikään muovitulpat, jotka on pakattu käyttöohjeen pussiin. 7. Kiinnitä vedenottoletku noudattaen ohjeita, jotka on annettu kohdassa Vesiliitäntä.
Asennus 33 Laitteen sijoittaminen ja tasapainottaminen Asenna laite tasaiselle, kovalle lattialle. Tarkista, ettei ilmankierto esty koneen ympärillä mattojen tai vastaavien vuoksi. Jos sijoitat koneen pienikokoisista kaakeleista asennetulle lattialle, laita sen alle kumialusta. Älä koskaan yritä poistaa lattian epätasaisuutta laittamalla puunpaloja, pahvia tai muuta vastaavaa koneen alle.
Asennus 3. Aseta letku oikein löysäämällä rengasmutteri. Kun vedenottoletku on paikallaan, muista kiristää rengasmutteri uudelleen vuotojen välttämiseksi. 4. Liitä letku hanaan, jossa on 3/4 tuuman kierteitys. Käytä aina koneen mukana toimitettua letkua. Vedenottoletkua ei saa jatkaa. Jos letku on liian lyhyt, eikä hanaa voi siirtää, hanki tähän käyttötarkoitukseen tarkoitettu pitempi letku. Huomaa: Tarkista, että vesiliitännät ovat tiiviit.
Sähköliitäntä 35 Letku voidaan sitoa hanaan rautalangalla tai kiinnittää seinään. 2. Altaan poistoputken haaraan. Putken haaran on oltava viemärin yläpuolella siten, että taivutus on vähintään 60 cm lattian yläpuolella. 3. Suoraan viemäriputkeen , joka on vähintään 60 cm:n ja korkeintaan 90 cm:n korkeudella. Tyhjennysletkun päässä on aina oltava ilmarako, toisin sanoen viemäriputken sisähalkaisijan on oltava suurempi kuin letkun ulkohalkaisija. Tyhjennysletku ei saa olla mutkalla.
Ympäristönsuojelu VAROITUS! Jos laitteen virtajohto joudutaan vaihtamaan, vaihdon saa suorittaa vain valtuutettu huoltoliike. YMPÄRISTÖNSUOJELU Tuotteeseen tai sen pakkaukseen merkitty symboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan se on toimitettava erilliseen sähkö- ja elektroniikkajätteiden keräyspisteeseen. Asianmukaisella jätehuollolla estetään mahdolliset ympäristö- ja terveyshaitat.
Innehåll 37 Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux. För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenom denna bruksanvisning. Du kan då navigera genom alla procedurer på ett effektivt sätt. Spara bruksanvisningen på en säker plats så att du har den till hands om du behöver studera något avsnitt igen. Se också till att bruksanvisningen medföljer produkten om den lämnas över till en ny ägare.
Säkerhetsinformation Vattensäkring Avlopp ELEKTRISK ANSLUTNING 70 70 71 MILJÖSKYDD Förpackningsmaterial Ekologiska tips 71 71 72 Med reservation för ändringar INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SÄKERHETSINFORMATION Läs noga igenom och spara för framtida behov. • Säkerheten för din maskin överensstämmer med industristandard och med säkerhetsbestämmelser enligt lag för tvättmaskiner. Som tillverkare anser vi dock att det är vår plikt att ge följande säkerhetsanvisningar.
Säkerhetsinformation 39 felfunktioner. Kontakta Electrolux Service. Begär alltid att original reservdelar används vid reparationer. Installation • Tvättmaskinen är tung. Var försiktig när du flyttar den. • Kontrollera att tvättmaskinen inte är skadad när du packar upp den. Vid tveksamhet, använd inte maskinen och kontakta Electrolux Service. • Allt förpackningsmaterial och alla transportbultar skall avlägsnas före användning. Annars kan både tvättmaskinen och annan egendom skadas allvarligt.
Produktbeskrivning • Se till att barn och husdjur inte kryper in i trumman. För att förhindra att barn eller husdjur blir inlåsta i trumman har maskinen en speciell funktion. Du aktiverar funktionen genom att vrida knappen (utan att trycka in den) innanför luckan medsols tills spåret är horisontellt. Använd ett mynt vid behov. För att inaktivera denna funktion och återställa möjligheten att stänga luckan, vrid knappen moturs tills spåret är vertikalt.
Kontrollpanel 41 Tvättmedelsfack Fack för tvättmedel som används vid förtvätt . Tvättmedlet för förtvätten tillsätts i början av tvättprogrammet. Fack för pulvertvättmedel eller flytande tvättmedel för huvudtvätt . Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkelse). Fack för fläckborttagningsmedel, används vid huvudtvätt med funktionen FLÄCKAR . KONTROLLPANEL Nedanstående bild visar kontrollpanelen. Den visar programväljare, knappar och display.
3 4 5 6 7 8 9 Knapp för reducerad CENTRIFUGERINGSHASTIGHET TILLVAL knapp OK knapp TID knapp START/PAUSAD knapp FÖRDRÖJD START knapp Display Symboler: Handtvätt Barnlås Display 9.1 9.2 9.3 9.4 9.9 9.5 9.6 9.7 9.8 9.1 - Temperaturindikator och symbol för KALLTVÄTT 9.2 - Indikator för centrifugeringshastighet, symboler för SKÖLJSTOPP , NATTPROGRAM 9.
När maskinen används första gången 43 – När du har valt en startfördröjning (max. 20 timmar) med knappen för detta visas den ). Därefter visas inställda fördröjningstiden på displayen i cirka 3 sekunder (t.ex. varaktigheten hos det tidigare valda programmet. – Symbolen FÖRDRÖJD START visas på displayen. – Fördröjningstiden minskar med en timme i taget tills en timme återstår, därefter minskar tiden med en minut i taget.
Daglig användning • innan du trycker på knapp 7 : maskinen kan då inte startas. • när du har tryckt på knapp 7 : program och tillvalsfunktioner kan då inte ändras. DAGLIG ANVÄNDNING Lägg i tvätten 1. Öppna luckan genom att försiktigt dra handtaget utåt. Lägg tvätten i trumman, ett plagg i taget, och skaka ut dem så mycket det går. 2. Stäng luckan ordentligt. Du skall höra ett klick när luckan stängs. Obs! Se till att tvätten inte kläms mellan luckan och gummilisten.
Daglig användning 45 2. Om du skall använda sköljmedel häller du det i facket märkt (var noga med att inte fylla på över MAX -markeringen). Skjut in facket försiktigt. Välj önskat program med programväljaren (1) Du kan välja rätt program för alla typer av tvätt genom att följa anvisningarna i programtabellerna (se "Programöversikt"). Vrid programväljaren till önskat program. Med programväljaren bestämmer du vilken typ av tvättprogram (dvs.
Daglig användning Tryck på denna knapp flera gånger för att ändra centrifugeringshastigheten om du vill centrifugera vid en annan hastighet än den som tvättmaskinen föreslår. SKÖLJSTOPP: När du väljer denna funktion tömmer inte maskinen det sista sköljvattnet för att tvätten inte skall skrynklas.
Daglig användning 47 Denna funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 40 °C. Om du vill köra ett program med funktionen Fläckar, häll fläckborttagningsmedlet (fläcksalt/ bleksalt) i facket märkt med en blå pil. Funktionen SENSITIV Genom att välja denna funktion reduceras intensiteten i tvättprogrammet. Maskinen lägger till en extra sköljning i programmen för bomull och syntetmaterial. Motsvarande symbol visas på displayen.
Daglig användning Motsvarande symbol visas på displayen. Med denna knapp kan tvättprogrammet fördröjas från 30 minuter - 60 minuter - 90 minuter, 2 timmar och sedan timme för timme upp till max. 20 timmar. Den valda tidsfördröjningen visas på displayen cirka 3 sekunder, därefter visas åter det valda programmets varaktighet. Du måste välja denna tillvalsfunktion när du har valt program, men innan du trycker på knapp 7 .
• Om du inte kan öppna luckan, men du behöver öppna den, stäng först av maskinen ge. Efter några minuter kan luckan öppnas. (Var nom att vrida programväljaren till uppmärksam på vattennivån och temperaturen!) När du har stängt luckan måste du starta programmet igen genom att trycka knapp 7 . När programmet är klart Maskinen stannar automatiskt, kontrollampan för knapp 7 slocknar, en blinkande visas på displayen och ljudsignalen avges under några minuter.
Tvättprogram Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringsvarvtal Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval Tvättmedelsfack HYGIEN 60° Huvudtvätt – Sköljningar – Lång centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1600 varv/minut Max. vikt 7 kg Tvättprogrammet för vit bomull. Detta program eliminerar mikroorganismer tack vare tvättning vid 60 °C och en extra sköljning. Tvättverkan blir på det sättet mer effektiv.
Tvättprogram Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringsvarvtal Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval Tvättmedelsfack LÄTTSTRUKET PLUS 60° - Kall Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1200 varv/minut Max. vikt 1,5 kg Syntetiska material som tvättas och centrifugeras försiktigt. När detta program väljs tvättas och centrifugeras tvätten försiktigt så att den inte skrynklas. Det underlättar strykningen.
Tvättprogram Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringsvarvtal Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval CENTRIFUGERING Tömning och lång centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1600 varv/minut Max. vikt 7 kg Separat centrifugering för handtvättade bomullsplagg och efter program med Sköljstopp eller Nattprogrammet. Innan detta program väljs måste program.
Tvättprogram Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringsvarvtal Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval SPORT INTENSIV 40 ° - Kall Förtvätt – Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering Max. centrifugeringshastighet 1200 varv/minut Max. vikt 3 kg Specialprogram lämpligt för hårt smutsade sportkläder. Maskinen lägger automatiskt till en förtvätt före huvudtvätten för att ta bort jordfläckar. Vi rekommenderar att du INTE häller något tvättmedel i facket i tvättmedelsfacket.
Råd och tips Program Max- och minimitemperatur Programbeskrivning Max. centrifugeringsvarvtal Max. tvättmängd Typ av tvätt Tillval BOMULL ENERGISPAR Reducerad CENTR. / 60° NATTPROGRAM / Huvudtvätt – Sköljningar – Lång centrifugering SKÖLJSTOPP, EXTRA Max. centrifugeringshastighet 1600 varv/minut SKÖLJNING, FÖRMax. vikt 7 kg TVÄTT, FLÄCKAR, SENVit och färgäkta bomull . SITIV Detta program kan väljas för lätt och normalt smutsade bomullsplagg. Tvättemperaturen reduceras och tvättiden förlängs.
Råd och tips 55 Ta bort svåra fläckar före tvätten. Skrubba särskilt smutsiga områden med ett specialmedel eller rengöringspasta. Behandla gardiner extra försiktigt. Ta bort krokar eller samla ihop dem i en påse eller i ett nät. Max. tvättmängder Rekommenderade tvättmängder anges i programöversikten. Allmänna regler: • Bomull, linne: Full trumma, men inte fört hårt packat; • Syntetmaterial: Inte mer än halvfull trumma; • Ömtåliga textilier och ylle: Trumman inte fylld till mer än en tredjedel.
Råd och tips Rödvin: Blötlägg i vatten och tvättmedel, skölj och behandla med ättiksyra eller citronsyra och skölj. Behandla eventuella fläckrester med blekmedel. Bläck: Beroende på typ av bläck, fukta först tyget med aceton 2), sedan med ättiksyra; Behandla eventuella fläckrester på vita material med blekmedel och skölj noga efteråt. Tjära: behandla först med fläckborttagningsmedel, denaturerad sprit eller tvättbensin och skrubba sedan med rengöringspasta.
Underhåll och rengöring 57 UNDERHÅLL OCH RENGÖRING Du måste KOPPLA LOSS produkten från eluttaget innan du utför någon form av rengöring eller underhåll. Avkalkning Vattnet vi använder innehåller i regel en del kalk. Det är därför lämpligt att då och då använda ett avkalkningsmedel i maskinen. Gör detta separat utan någon tvätt och enligt anvisningarna från medlets tillverkare. Det förebygger kalkavlagringar i maskinen. Efter varje tvätt Låt luckan stå öppen en stund.
Underhåll och rengöring 5. Rengör tvättmaskinens alla delar, särskilt munstyckena längst upp i tvättmedelsfackets utrymme, med en borste. 6. Placera tvättmedelsfacket i styrskenorna och skjut in det. Tvättrumma Rostavlagringar kan förekomma i trumman beroende på främmande, rostande föremål i tvätten eller på att kranvattnet innehåller järn. Rengör inte trumman med sura avkalkningsmedel, skurpulver som innehåller klor eller stålull. 1.
Underhåll och rengöring 3. 4. 5. Öppna pumpluckan. Dra luckan framåt för att ta bort den. Placera en behållare nära pumpen för att samla upp eventuellt spill. 6. Dra ut nödtömningsslangen, placera den i behållaren och ta ur proppen. 7. När inget mer vatten kommer ut, skruva loss pumplocket genom att vrida det moturs och ta ut filtret. Använd en tång om det behövs. Ha alltid en trasa till hands för att torka upp vattenspill när du tar bort locket.
Underhåll och rengöring 11. Byt ut filtret i pumpen genom att sätta i det ordentligt i skenorna. Skruva fast pumplocket ordentligt genom att vrida det moturs. 12. Sätt tillbaka luckan och stäng luckan. VARNING När produkten är i drift kan det under vissa tvättprogram finnas hett vatten i pumpen. Avlägsna aldrig pumplocket när ett tvättprogram pågår. Vänta alltid tills maskinen har avslutat programmet och tvätten har plockats ur.
Underhåll och rengöring 61 7. Skruva tillbaka slangen på maskinen och kontrollera att anslutningen är tät. 8. Öppna vattenkranen. Åtgärder vid frysrisk Följ anvisningarna nedan om maskinen står på en plats där det finns risk att temperaturen sjunker under 0 °C: 1. Stäng vattenkranen och skruva loss tilloppsslangen från kranen. 2. Placera änden av nödtömningsslangen och änden av tilloppsslangen i en skål på golvet och låt vattnet rinna ut. 3.
Om maskinen inte fungerar OM MASKINEN INTE FUNGERAR Vissa problem beror på bristande underhåll eller förbiseenden och som enkelt kan lösas utan att tillkalla en servicetekniker. Kontrollera nedanstående punkter innan du kontaktar vår lokala serviceavdelning.
Om maskinen inte fungerar Problem 63 Möjliga orsaker/åtgärder Maskinen töms inte och/eller centrifugerar inte: Tömningsslangen är klämd eller vikt. • Kontrollera tömningsslangens anslutning. Nålfällan är igentäppt. • Rengör nålfällan. En tillvalsfunktion eller ett program som slutar utan centrifugering eller utan att vattnet pumpas ut har valts. • Välj tömnings- eller centrifugeringsprogrammet. Tvätten är inte jämnt fördelad i trumman. • Omfördela tvätten i trumman. Det är vatten på golvet.
Om maskinen inte fungerar Problem Möjliga orsaker/åtgärder Maskinen vibrerar eller bullrar: Transportbultarna och förpackningsmaterialet har inte tagits bort. • Kontrollera att produkten är korrekt installerad. Stödfötterna har inte justerats. • Kontrollera att produkten står i våg. Tvätten är inte jämnt fördelad i trumman. • Omfördela tvätten i trumman. Det kanske är väldigt lite tvätt i trumman. • Lägg i mer tvätt i trumman. Centrifugeringen börjar sent eller maskinen centrifugerar inte alls.
Tekniska data 65 TEKNISKA DATA Mått Bredd Höjd Djup 60 cm 85 cm 63 cm Elektrisk anslutning Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som Nätspänning - Total effekt - sitter på luckans innerkant. Säkring Vattentryck Minimum Maximum 0,05 MPa 0,8 MPa Max. tvättmängd Bomull 7 kg Centrifugeringshastighet Max. 1600 Varv per minut FÖRBRUKNINGSVÄRDEN Program Energiför- Vattenbrukning förbruk(kWh) ning (liter) Vit bomull 95° 2.1 62 Bomull 60° 1.
Installation INSTALLATIONSANVISNINGAR INSTALLATION Uppackning Alla transportbultar och allt förpackningsmaterial måste avlägsnas innan maskinen används. Vi rekommenderar att du sparar alla transportdelar så att de kan återmonteras om maskinen behöver transporteras igen. 1. När du har avlägsnat allt förpackningsmaterial, lägg försiktigt ner maskinen på dess baksida och avlägsna polystyrenbasen som maskinen står på. 2. Lossa nätkabeln och tömningsslangen från hållarna på maskinens baksida.
Installation 3. Skruva loss de tre bultarna med skruvnyckeln som medföljer maskinen. 4. Drag ut distanserna av plast. 5. Öppna luckan, plocka ut tilloppsslangen ur trumman och avlägsna polystyrenstycket som sitter på lucktätningen.
Installation 6. Sätt i plastpluggar i det lilla övre hålet och de två stora hålen, pluggarna ligger i påsen med bruksanvisningen. 7. Anslut tilloppsslangen så som beskrivs i avsnittet "Vattenintag. Placering och avvägning Installera maskinen på ett plant och hårt golv. Se till att luftcirkulationen kring maskinen inte blockeras av tjocka mattor eller liknande. Om maskinen skall placeras på ett golv belagt med små kakelplattor skall först en gummimatta placeras på kakelplattorna.
Installation 1. Öppna luckan och ta ut tilloppsslangen. 2. Anslut slangen till maskinen med hjälp av den vinklade kopplingen. Rikta inte tilloppsslangen nedåt. Vinkla slangen åt vänster eller höger beroende på var vattenkranen sitter. 3. Lossa ringmuttern för att justera slangens läge. Var noga med att dra åt ringmuttern efteråt för att undvika läckage. 4. Anslut slangen till en vattenkran med 3/4tums rörgänga. Använd endast den slang som medföljer maskinen. Tilloppsslangen får inte förlängas.
Installation Vattensäkring Tilloppsslangen är försedd med en vattensäkring som skyddar mot skador orsakade av vattenläckor i slangen, som annars kan bli följden genom slangens naturliga åldring. Detta fel indikeras av en röd sektor i fönstret "A" . Om detta inträffar, stäng kranen och kontakta vår lokala serviceavdelning för att få slangen utbytt. A Avlopp Änden på tömningsslangen kan placeras på tre sätt: 1. Hakad över kanten på en vask med hjälp av plastböjen som medföljer maskinen.
Elektrisk anslutning 71 Tömningsslangen kan förlängas till högst fyra meter. En extra tömningsslang med kopplingsstycke kan köpas hos vår lokala serviceavdelning. ELEKTRISK ANSLUTNING Information om den elektriska anslutningen finns på typskylten som sitter på luckans innerkant. Kontrollera att elnätet i ditt hem klarar den maximala belastning som krävs, även med hänsyn till andra apparater som är anslutna till samma nätkrets i ditt hushåll. VARNING Anslut maskinen till ett jordat eluttag.
>PE<=polyeten >PS<=polystyren >PP<=polypropylen Detta betyder att dessa material kan återvinnas om de läggs i rätt avfallsbehållare. Ekologiska tips För att spara vatten och energi och skydda miljön rekommenderar vi att du följer dessa tips: • Normalt smutsad tvätt kan tvättas utan förtvätt för att spara tvättmedel, vatten och tid. (Du skyddar då även miljön!). • Maskinen arbetar mer ekonomiskt om trumman är helt fylld.
192989550-A-362010 www.aeg-electrolux.
