L 98690 FL EL Οδηγίες Χρήσης
www.aeg.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατα‐ σκευαστής δεν ευθύνεται αν προκληθεί τραυματισμός ή ζημιά από λανθασμένη εγκατάσταση και χρήση. Να φυ‐ λάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες μαζί με τη συσκευή για μελλοντική αναφορά. 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος ασφυξίας, τραυματισμού ή μόνιμης ανα‐ πηρίας.
www.aeg.com 1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια • Πριν από την πραγματοποίηση συντήρησης, απενερ‐ γοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις τροφο‐ δοσίας από την πρίζα. • Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής. • Τηρείτε τον μέγιστο όγκο φορτίου των 9 kg (ανατρέξτε στην ενότητα «Πίνακας προγραμμάτων»).
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 5 • Ρυθμίστε κατάλληλα τα πόδια, ώστε να υπάρχει ο απαραίτητος χώρος μεταξύ της συσκευής και της μοκέτας. • Κατά την πρώτη χρήση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρ‐ ροές. Ηλεκτρική σύνδεση 2.2 Χρήση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτρο‐ πληξίας. • Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. • Βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες σχετι‐ κά με το ηλεκτρικό ρεύμα στην πινακί‐ δα τεχνικών χαρακτηριστικών συμφω‐ νούν με την παροχή ρεύματος. Εάν δεν συμφωνούν, επικοινωνήστε με ηλεκτρολόγο.
www.aeg.com 2.4 Εσωτερικό φως 2.5 Απόρριψη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού. Ορατή ακτινοβολία φωτοδιόδου (LED). Μην κοιτάτε απευθείας τη δέσμη φωτός. Ο τύπος λαμπτήρα πυράκτωσης ή αλογόνου που χρησιμοποιείται σε αυτή τη συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακές συσκευές. Μην τον χρησιμοποιείτε για οικιακό φωτισμό. Για την αντικατάσταση της εσωτε‐ ρικής λυχνίας, επικοινωνήστε με το Σέρβις. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυ‐ ξίας. • Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πα‐ ροχή ρεύματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 7 4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ 1 2 3 9 10 11 4 5 6 12 7 13 8 1 Καπάκι 8 Πόδια οριζοντίωσης της συσκευής 2 Θήκη απορρυπαντικού 3 Πίνακας χειριστηρίων 9 Σωλήνας αδειάσματος νερού 10 Σωλήνας παροχής νερού 5 Εσωτερικός λαμπτήρας 12 Πείροι μεταφοράς 4 Λαβή πόρτας 11 Καλώδιο ρεύματος 6 Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών 7 Αντλία αδειάσματος 13 Πόδια οριζοντίωσης της συσκευής 4.1 Εξαρτήματα 1 2 4 3 4.
www.aeg.com 5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ 1 2 Ατµός Φρεσκάρισµα Βαμβακερά Eco Super Eco ά - 3 κιλά 20 λεπτά Τζήν Ξέβγαλµα ψμ ´Aδειασμα 3 Βαµβακερά Αισθητήρας Βάρους Αθόρυβο Ατµός Συνθετικά Εύκολο Σιδέρωµα Ευαίσθητα Μάλλινα/ / Μεταξωτά Κουβέρτα Αντιαλλεργικό Μνήµη 1 Μνήµη 2 Εξοικ. Θερµοκρ. Στύψιµο Λεκέδ/ Επιπλ. Χρόνου Πρόπλυση Ξέβγαλ. 12 1 Πλήκτρο Auto Off 2 Διακόπτης επιλογής προγράμματος 3 Οθόνη 4 Πλήκτρο αφής Ατμός 5 Πλήκτρα αφής Μνήμη 6 Πλήκτρο αφής Eναρξη/Παύση 7 Πλήκτρο αφής Kαθυστ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ – Ρυθμίστε ξανά το πρόγραμμα πλύ‐ σης και όλες τις πιθανές επιλογές. • Πέντε λεπτά μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος πλύσης. Ανατρέξτε στην ενότητα «Στο τέλος του προγράμ‐ ματος». 9 5.3 Διακόπτης επιλογής προγράμματος 2 Περιστρέψτε αυτόν το διακόπτη για να ρυθμίσετε ένα πρόγραμμα. Θα ανάψει η ένδειξη του σχετικού προγράμματος. 5.4 Οθόνη 3 A J Α I B H G C F D E Η μπάρα κειμένου: • Σας καθοδηγεί σε σχέση με τη χρήση της συσκευής.
www.aeg.com • Η διάρκεια προγράμματος Όταν ξεκινάει το πρόγραμμα πλύσης, ο χρόνος του προγράμματος μειώνεται κάθε λεπτό. Σύμβολο διάρκειας προγράμματος Το σύμβολο εμφανίζεται, όταν τα ψηφία προβάλουν τη διάρκεια προγράμματος. • Ο χρόνος τέλους του προγράμματος πλύσης. Σύμβολο τέλους προγράμματος Το σύμβολο εμφανίζεται, όταν τα ψηφία προβάλουν το χρόνο τέλους του προγράμματος.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11 Επιπλέον ξέβγαλμα G Η μπάρα ένδειξης γεμίζει ανάλογα με τον αριθμό ξεβγαλ‐ μάτων. Λεκέδες Πρόπλυση Η Μούλιασμα Η μπάρα ένδειξης γεμίζει ανάλογα με την επιλογή λειτουρ‐ γιών. Η προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος του προγράμματος. I ___ Χωρίς στροφές κάδου 1) Ξέβγαλμα χωρίς άδειασμα νερού 1) Διατίθεται μόνο για το πρόγραμμα Στύψιμο/´Aδειασμα . J Η προεπιλεγμένη θερμοκρασία του προγράμματος. Κρύα πλύση 5.5 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑΤΜΟΥ 4 Αγγίξτε το πλήκτρο 4 για να επιλέξετε το επίπεδο ατμού.
www.aeg.com 5.9 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΧΡΟΝΟΥ 8 Αγγίξτε το πλήκτρο 8 για να μειώσετε τη διάρκεια του προγράμματος. Μπορείτε να επιλέξετε: Μειωμένη διάρκεια Για πλύση κανονικά λερωμένων ρούχων. Επιπλέον σύντομο Για σύντομη πλύση σχεδόν καθόλου λε‐ ρωμένων ρούχων. Κάποια προγράμματα δέχονται μόνο μία από αυτές τις λειτουργίες. 5.10 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΞΕΒΓΑΛΜΑΤΟΣ 9 Αγγίξτε το πλήκτρο 9 για να προσθέσε‐ τε φάσεις ξεβγάλματος σε ένα πρόγραμ‐ μα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Αν απενεργοποιήσετε τα ηχητικά σήματα, τότε θα συνεχίσουν να λειτουργούν μόνο όταν αγγίζετε τα πλήκτρα και όταν παρουσιάζε‐ ται πρόβλημα λειτουργίας. 5.18 Λειτουργία κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά Με τη λειτουργία αυτή, τα παιδιά δεν θα μπορούν να παίξουν με το χειριστήριο. • Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, αγγίξτε ταυτόχρονα το πλήκτρο 12 και το πλήκτρο 11 , έως ότου εμφανιστεί στην οθόνη το σύμβολο .
www.aeg.com Πρόγραμμα Θερμοκρασία Τύπος φορτίου Βάρος φορτίου Περιγραφή προγράμμα‐ τος Λειτουργίες Αθόρυβο 95° - Κρύο Λευκά και χρω‐ ματιστά βαμβα‐ κερά, κανονικά λερωμένα. Μέγιστο φορτίο 9 kg Πλύση Ξεβγάλματα Παρατεταμέ‐ νο στύψιμο Ολοκλήρωση με παραμονή του νερού στον κάδο Ακύρωση Ξεβγάλματος Λεκέδες 1) Πρόπλυση 2) Μούλιασμα Επιπλέον ξέβγαλμα Eξoικ. Xρόvoυ 3) Συνθετικά 60° - Κρύο Ξεβγάλματα Σύντομο στύ‐ ψιμο Ρούχα από συν‐ θετικά ή ανάμι‐ κτα υφάσματα, κανονικά λερω‐ μένα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15 Πρόγραμμα Θερμοκρασία Τύπος φορτίου Βάρος φορτίου Περιγραφή προγράμμα‐ τος Λειτουργίες Μάλλινα/Με‐ 40° - Κρύο Ξεβγάλματα Σύντομο στύ‐ ψιμο Μάλλινα που πλένονται στο πλυντήριο, κα‐ θώς και μάλλινα που πλένονται στο χέρι και ευαίσθητα υφά‐ σματα με το σύμ‐ βολο «πλύσιμο στο χέρι».
www.aeg.com Πρόγραμμα Θερμοκρασία Τύπος φορτίου Βάρος φορτίου Περιγραφή προγράμμα‐ τος Λειτουργίες Τζήν 60° - Κρύο Ρούχα όπως πα‐ ντελόνια, πουκά‐ μισα ή μπουφάν από τζιν, καθώς και ζέρσεϋ από υλικά υψηλής τε‐ χνολογίας. Μέγιστο φορτίο 9 kg Πλύση Ξεβγάλματα Σύντομο στύ‐ ψιμο Μείωση ταχύ‐ τητας στυψί‐ ματος Ακύρωση Ξεβγάλματος Πρόπλυση 2) Μούλιασμα Επιπλέον ξέβγαλμα Eξoικ.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17 4) Αυτό το πρόγραμμα απομακρύνει τους μικροοργανισμούς χάρη στη θερμοκρασία πλύσης των 60°C και ενός επιπλέον ξεβγάλματος. Με τον τρόπο αυτό επιτυγχάνεται πιο αποτελεσματική δράση. Σημαντικό!Τοποθετήστε στη θήκη Λεκέδες ένα ειδικό προσθετικό για λόγους υγιεινής και ορίστε την επιλογή Λεκέδες. 5) Η προεπιλεγμένη ταχύτητα στυψίματος είναι κατάλληλη για βαμβακερά ρούχα. Επιλέξτε την κατάλληλη ταχύτητα στυψίματος για τα ρούχα σας.
www.aeg.com Αγγίξτε το πλήκτρο 4 για να αλλάξετε τη διάρκεια της φάσης ατμού. 1) Αν επιλέξετε ένα πρόγραμμα ατμού με στεγνά ρούχα, στο τέλος του κύκλου τα ρούχα θα είναι ελαφρώς υγρά. Συνιστάται να βγάλετε τα ρούχα σε ανοιχτό χώρο για 10 λεπτά, για την απομάκρυνση της υγρασίας. Τα ρούχα πρέπει να αφαιρούνται από τον κάδο το συντομότερο δυνατό.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Προγράμματα Φορτίο (kg) Κατανάλω‐ Κατανάλωση ση ενέρ‐ νερού (λί‐ γειας (kWh) τρα) 19 Διάρκεια προγράμ‐ ματος κατά προσέγγιση (λεπτά) Παραμέ‐ νουσα υγρασία (%)1) Τυπικό πρό‐ γραμμα για βαμβακερά 60 °C 4.5 0.58 40 198 43 Τυπικό πρό‐ γραμμα για βαμβακερά 40 °C 4.5 0.46 40 178 43 1) Στο τέλος της φάσης στυψίματος. Κατάσταση απενεργοποίησης (W) Κατάσταση παραμονής εν ενεργεία (W) 0.05 0.
www.aeg.com • Αγγίξτε το πλήκτρο 6 για να επιβε‐ βαιώσετε την επιλογή. Αλλαγή της ώρας μετά από την πρώτη ενεργοποίηση 1. 2. Αγγίξτε ταυτόχρονα το πλήκτρο 9 και το πλήκτρο 8 για μερικά δευτε‐ ρόλεπτα. Αναβοσβήνουν τα ψηφία της ώρας. 3. Στρέψτε το διακόπτη επιλογής προ‐ γράμματος για να αλλάξετε την ώρα. 4. Αγγίξτε το πλήκτρο 6 για να επιβε‐ βαιώσετε την επιλογή. Αναβοσβήνουν τα ψηφία των λε‐ πτών. Στρέψτε το διακόπτη επιλογής προ‐ γράμματος για να αλλάξετε τα λεπτά. 5. 6. 7.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21 που συνιστά ο κατασκευαστής για το μέγιστο φορτίο. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν ρούχα εκτός του κάδου, ανάμεσα στη στεγανο‐ ποίηση και την πόρτα. Υπάρχει κίνδυνος διαρροής νερού ή πρόκλησης ζημιάς στα ρούχα. 9.3 Προσθήκη του απορρυπαντικού και των προσθετικών πλύσης Θήκη απορρυπαντικού για τη φάση πρόπλυσης και το πρόγραμ‐ μα μουλιάσματος. Προσθέστε το απορρυπαντικό πρόπλυσης και μουλιάσματος πριν από την έναρξη του προγράμματος. Θήκη απορρυπαντικού για τη φάση της πλύσης.
www.aeg.com Τηρείτε πάντα τις οδηγίες στη συσκευασία των απορρυπαντικών. Έλεγχος της θέσης του κλαπέτου 1. 2. Τραβήξτε προς τα έξω τη θήκη απορρυπαντικού μέχρι να σταματή‐ σει. Πιέστε το μοχλό προς τα κάτω για να αφαιρέσετε τη θήκη. 3. Για να χρησιμοποιήσετε απορρυπα‐ ντικό σε σκόνη, στρέψτε το κλαπέτο προς τα πάνω. 4. Για να χρησιμοποιήσετε απορρυπα‐ ντικό σε υγρή μορφή, στρέψτε το κλαπέτο προς τα κάτω.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23 9.4 Ρύθμιση της καθυστέρησης έναρξης 9.6 Διακοπή ενός προγράμματος 1. Αγγίξτε το πλήκτρο 7 επανειλημμέ‐ να για να επιλέξετε την επιθυμητή καθυστέρηση έναρξης. Η οθόνη εμ‐ φανίζει το αναμενόμενο τέλος του προγράμματος. 1. Αγγίξτε το πλήκτρο 6 . Η ενδεικτική λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει. 2. Αγγίξτε πάλι το πλήκτρο 6 . Το πρόγραμμα πλύσης συνεχίζει. Αγγίζοντας το πλήκτρο 6 , η συ‐ σκευή θα ξεκινήσει την αντίστροφη μέτρηση της καθυστέρησης έναρξης.
www.aeg.com Αν η θερμοκρασία και η στάθμη του νερού είναι πολύ υψηλά, το σύμβολο ασφάλισης της πόρτας παραμένει αναμμένο. Δεν μπο‐ ρείτε να ανοίξετε την πόρτα. Αν είναι απαραίτητο, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να ανοίξετε την πόρτα: 1. Απενεργοποιήστε τη συ‐ σκευή. 2. Περιμένετε μερικά λεπτά. 3. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει νερό στον κάδο. Αν απενεργοποιήσετε τη συ‐ σκευή, θα χρειαστεί να ρυθμίσετε εκ νέου το πρόγραμμα. 9.10 Στο τέλος του προγράμματος 1. 2. Η συσκευή σταματά αυτόματα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Να κουμπώνετε τις μαξιλαροθήκες, τα φερμουάρ, τις κόπιτσες και τα κου‐ μπιά. Να δένετε τις ζώνες. • Να αδειάζετε τις τσέπες και ξεδιπλώνε‐ τε τα ρούχα. • Να πλένετε τα ρούχα με πολλές στρώ‐ σεις, τα μάλλινα και τα ρούχα με στά‐ μπες από την ανάποδη. • Να αφαιρείτε τους δύσκολους λεκέδες. • Χρησιμοποιήστε ειδικό απορρυπαντικό για δύσκολους λεκέδες. • Να είστε προσεκτικοί όταν πλένετε κουρτίνες. Αφαιρέστε τα γαντζάκια ή τοποθετήστε τις κουρτίνες σε δίχτυ πλυσίματος ή σε μαξιλαροθήκη.
www.aeg.com Επίπεδο Τύπος 3 4 Σκληρότητα νερού °dH °T.H. mmol/l Clarke σκληρό 15-21 26-37 2.6-3.7 17-25 πολύ σκλη‐ ρό > 21 > 37 >3.7 >25 11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πριν από τον καθαρισμό, αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα. 11.1 Αφαίρεση των αλάτων Το νερό που χρησιμοποιούμε περιέχει άλατα. Αν χρειαστεί, χρησιμοποιήστε ένα αποσκληρυντικό νερού για την αφαίρεση των αλάτων. Χρησιμοποιήστε ειδικό προϊόν για πλυ‐ ντήρια ρούχων.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ • Εκκινήστε ένα σύντομο πρόγραμμα για βαμβακερά στη μέγιστη θερμοκρασία 27 με μια μικρή ποσότητα απορρυπαντι‐ κού. 11.6 Θήκη απορρυπαντικού Για να καθαρίσετε τη θήκη: 1 1. 2. Πιέστε το μοχλό. Τραβήξτε να βγει η θήκη. 3. Αφαιρέστε το επάνω τμήμα της θή‐ κης προσθετικού πλύσης. Καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα με νε‐ ρό. 2 4. 5. 6. 11.7 Αντλία αδειάσματος Ελέγχετε τακτικά την αντλία αδειάσματος και διασφαλίζετε ότι είναι καθαρή. Καθαρίστε την αντλία, εάν: • Η συσκευή δεν αδειάζει το νερό.
www.aeg.com Για να καθαρίσετε την αντλία αδειάσματος: 1. Ανοίξτε το πορτάκι της αντλίας αδειά‐ σματος. 2. Τραβήξτε το κάλυμμα για να το αφαιρέσετε. 3. Τοποθετήστε μια λεκάνη κάτω από την εσοχή της αντλίας αδειάσματος για να συλλέξετε το νερό που θα τρέξει. Πιέστε τους δύο μοχλούς και τρα‐ βήξτε τον αγωγό αδειάσματος προς τα εμπρός για να επιτραπεί στο νερό να τρέξει. 4. 1 5. 6. 2 Όταν γεμίσει η λεκάνη με νερό, το‐ ποθετήστε πάλι πίσω τον αγωγό αδειάσματος και αδειάστε τη λεκάνη.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29 Καθαρίστε το φίλτρο με τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε το ξανά στην αντλία, εισαγάγοντάς το μέσα στους ειδικούς οδηγούς. 10. Βεβαιωθείτε ότι έχετε σφίξει το φίλ‐ τρο καλά, για την αποτροπή διαρ‐ ροών. 11. Εφαρμόστε ξανά το κάλυμμα και κλείστε το πορτάκι της αντλίας. 9. 2 1 11.8 Φίλτρο σωλήνα παροχής και φίλτρο βαλβίδας Μπορεί να απαιτείται ο καθαρισμός των φίλτρων όταν: • Η συσκευή δεν γεμίζει με νερό. • Η συσκευή γεμίζει με νερό για μεγάλο χρονικό διάστημα.
www.aeg.com 11.9 Επείγον άδειασμα του νερού Λόγω δυσλειτουργίας, η συσκευή δεν μπορεί να αδειάσει το νερό. Εάν συμβεί αυτό, ακολουθήστε τα βήμα‐ τα (1) έως (6) της ενότητας «Για να καθα‐ ρίσετε την αντλία αδειάσματος». Αν απαιτείται, καθαρίστε την αντλία. Τοποθετήστε τον αγωγό αδειάσματος ξα‐ νά στη θέση του και κλείστε το κάλυμμα της αντλίας αδειάσματος. Όταν αδειάζετε το νερό με την επείγουσα διαδικασία αδειάσματος, πρέπει να ενερ‐ γοποιήσετε ξανά το σύστημα αδειάσμα‐ τος: 1.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα 31 Πιθανή αιτία Πιθανή αντιμετώπιση Η σύνδεση του σωλήνα παροχής νερού δεν είναι σωστή. Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση είναι σωστή. Η πίεση του νερού είναι πολύ χαμηλή. Επικοινωνήστε με την τοπική υπηρεσία ύδρευσης. Η βρύση παροχής νερού Καθαρίστε τη βρύση παροχής είναι φραγμένη ή υπάρ‐ νερού. χει συσσώρευση αλά‐ των. Η οθόνη υποδει‐ Ο σωλήνας αδειάσματος Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας κνύει ότι πρέπει νερού έχει υποστεί ζη‐ αδειάσματος νερού δεν έχει να ελεγχθεί το μιά. υποστεί ζημιά.
www.aeg.com Πρόβλημα Το πρόγραμμα δεν ξεκινά. Υπάρχει διαρροή νερού στο πάτω‐ μα. Πιθανή αιτία Πιθανή αντιμετώπιση Το φίλτρο της αντλίας αδειάσματος είναι φραγ‐ μένο. Καθαρίστε το φίλτρο της αντλίας αδειάσματος. Ανατρέξτε στην ενότητα «Φροντίδα και καθάρι‐ σμα». Υπάρχουν προβλήματα ισορροπίας λόγω του φορτίου. Κατανείμετε με το χέρι τα ρούχα στον κάδο και ξεκινήστε πάλι τη φάση στυψίματος. Δεν έχει συνδεθεί το φις τροφοδοσίας στην πρί‐ ζα. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στην πρίζα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Πιθανή αντιμετώπιση Η συσκευή γεμίζει με νερό και κατό‐ πιν αδειάζει αμέ‐ σως. Το άκρο του σωλήνα αδειάσματος βρίσκεται πολύ χαμηλά. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος βρίσκεται στη σω‐ στή θέση. 33 Τα αποτελέσματα Δεν χρησιμοποιήσατε Αυξήστε την ποσότητα απορρυ‐ της πλύσης δεν εί‐ επαρκή ποσότητα απορ‐ παντικού ή χρησιμοποιήστε κά‐ ναι ικανοποιητικά. ρυπαντικού ή σωστό ποιο άλλο. απορρυπαντικό.
www.aeg.com 13. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 13.1 Σετ πλακών πρόσδεσης (4055171146) Διατίθεται από τον εξουσιοδοτημένο αντι‐ πρόσωπο της περιοχής σας. Εάν εγκαταστήσετε τη συσκευή σε βάση, ασφαλίστε την στις πλάκες πρόσδεσης. Ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες που συνοδεύουν το σετ. 13.2 Αποσυσκευασία 1. Χρησιμοποιήστε τα γάντια. Αφαιρέ‐ στε την εξωτερική μεμβράνη. Αν απαιτηθεί, χρησιμοποιήστε κόφτη. 2. 3. Αφαιρέστε το χαρτόνι οροφής. Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας από πολυστυρένιο. 4.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35 5. Ανοίξτε την πόρτα. Αφαιρέστε το κομμάτι πολυστυρενίου από το λά‐ στιχο της πόρτας και όλα τα υλικά από τον κάδο. 6. Τοποθετήστε ένα από τα κομμάτια συσκευασίας από πολυστυρένιο στο δάπεδο πίσω από τη συσκευή. Προ‐ σεκτικά γείρετε τη συσκευή να ακου‐ μπήσει με την πίσω πλευρά στο κομμάτι. Προσέχετε να μην προκλη‐ θεί ζημιά στους σωλήνες. 7. Αφαιρέστε το προστατευτικό πολυ‐ στυρένιο από τον πάτο. Σηκώστε τη συσκευή σε κατακόρυ‐ φη θέση. 8. 1 2 9.
www.aeg.com 10. Αφαιρέστε τους τρεις πείρους. Χρη‐ σιμοποιήστε το κλειδί που παρέχεται με τη συσκευή. 11. Τραβήξτε να βγάλετε τους πλαστι‐ κούς αποστάτες. 12. Τοποθετήστε τα πλαστικά πώματα στις οπές. Τα πώματα αυτά θα τα βρείτε στη σακούλα με το εγχειρίδιο χρήσης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευα‐ σίας και τους πείρους μεταφοράς πριν από την εγκατάσταση της συσκευής.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37 • Η συσκευή πρέπει να είναι καλά οριζο‐ ντιωμένη και σταθερή. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην τοποθετείτε χαρτόνι, ξύλο ή άλλα υλικά κάτω από τη συσκευή για να την οριζοντιώσετε. 13.4 Σωλήνας παροχής • Συνδέστε το σωλήνα στη συσκευή. Στρέψτε το σωλήνα παροχής μόνο αρι‐ στερά ή δεξιά. Χαλαρώστε το κυκλικό παξιμάδι για να τοποθετήσετε το σω‐ λήνα στη σωστή θέση. 20 O 45 O • Συνδέστε το σωλήνα παροχής νερού σε βρύση κρύου νερού με σπείρωμα 3/4''.
www.aeg.com Διάταξη διακοπής της παροχής νερού A Ο σωλήνας παροχής διαθέτει διάταξη διακοπής της παροχής νερού. Αυτή η διάταξη αποτρέπει τις διαρροές νερού στο σωλήνα λόγω της φυσικής φθοράς του. Το κόκκινο τμήμα στο παράθυρο «A» απεικονίζει αυτό το πρόβλημα. Αν συμβεί κάτι τέτοιο, κλείστε τη βρύση και επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις για αντικατάσταση του σωλήνα. 13.5 Άδειασμα του νερού Υπάρχουν διάφορες διαδικασίες για τη σύνδεση του σωλήνα αδειάσματος: Με τον πλαστικό οδηγό σωλήνα.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39 Χωρίς τον πλαστικό οδηγό σωλήνα. • Σε μια στρόφιγγα του νεροχύτη. Δείτε την εικόνα. Τοποθετήστε το σω‐ λήνα αδειάσματος στη στρόφιγγα και σφίξτε τον με έναν συνδετήρα. Βεβαιω‐ θείτε ότι ο σωλήνας αδειάσματος σχη‐ ματίζει καμπύλη, για την αποτροπή της εισόδου υπολειμματικών σωματιδίων από το νεροχύτη στη συσκευή. • Απευθείας σε εντοιχισμένο σωλήνα αποχέτευσης, στερεωμένος με συνδε‐ τήρα. Μπορείτε να επιμηκύνετε το σω‐ λήνα αδειάσματος έως 400 cm κατά μέγιστο.
132939473-A-072013 www.aeg.
