96901K Sklokeramick· varn· deska AUS ERFAHRUNG GUT N·vod k pouûitÌ a k mont·ûi 822 924 515-A-051103
V·ûen· z·kaznice, v·ûen˝ z·kaznÌku, proËtÏte si peËlivÏ tento n·vod k pouûitÌ. Dbejte p¯edevöÌm odstavce "BezpeËnostnÌ pokyny" na prvnÌch str·nk·ch. Tento n·vod k pouûitÌ si laskavÏ uschovejte pro pozdÏjöÌ nahlÈdnutÌ. P¯edejte jej dalöÌmu p¯ÌpadnÈmu uûivateli spot¯ebiËe. V textu budou pouûÌv·ny n·sledujÌcÌ symboly: BezpeËnostnÌ pokyny Varov·nÌ: UpozornÏnÌ, slouûÌcÌ pro vaöi osobnÌ bezpeËnost. Pozor! UpozornÏnÌ, jeû slouûÌ k zabr·nÏnÌ ökod·m na spot¯ebiËi.
Obsah N·vod k pouûitÌ ...................................................................................... 5 BezpeËnostnÌ instrukce .................................................................................. 5 Spr·vnÈ pouûitÌ varnÈ desky .......................................................................................... 5 Provozov·nÌ spot¯ebiËe ................................................................................................... 5 PouûÌv·nÌ varnÈ desky .........................
»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ ...................................................................................... 28 Pomoc p¯i poruch·ch ................................................................................... 30 N·vod k mont·ûi .................................................................................. 34 Technick· data .............................................................................................. 34 RozmÏry spot¯ebiËe ...........................................................
Z·ruka, servis a n·hradnÌ dÌly 40 N·vod k pouûitÌ P¯eËtÏte si tento n·vod k obsluze a dodrûujte v nÏm uvedenÈ rady a pokyny. V mnoha p¯Ìpadech si budete moci vyjasnit jakÈkoli pochybnosti sami a tudÌû vyhnout se zbyteËn˝m vol·nÌm do servisu. P¯edchozÌ Ë·sti nazvanÈ "Co dÏlat, kdyû ..." a "Servis" obsahujÌ doporuËenÌ, co by se mÏlo zkontrolovat d¯Ìve, neû zavol·te servisnÌho technika. Jestliûe po tÏchto kontrol·ch z·vada st·le existuje, zavolejte vaöe nejbliûöÌ autorizovanÈ servisnÌ st¯edisko AEG.
P¯eh¯·tÈ tuky a oleje velmi rychle vzplanou. Nenech·vejte bez dozoru va¯enÌ s pouûitÌm tuku nebo oleje (nap¯. bramborovÈ hranolky). Po pouûitÌ plot˝nky vypnÏte. ZbytkovÈ teplo hork˝ch hrnc˘ nebo p·nvÌ oh¯Ìv· sklokeramickou varnou desku, aniû by se projevilo na indikaci zbytkovÈho tepla. »iötÏnÌ varnÈ desky BÏhem ËiötÏnÌ musÌ b˝t varn· deska vypnut·. Plot˝nky musejÌ b˝t ochlazeny do tÈ mÌry, aby bylo moûno se jich dot˝kat bez nebezpeËÌ pop·lenÌ.
Krok 3 Likvidov·nÌ obalovÈho materi·lu Plasty jsou oznaËeny n·sledujÌcÌm zp˘sobem: ZnaËka PE Plast polyetylÈn PouûitÌ vnÏjöÌ obal, s·Ëky PS polystyren (bez obsahu freon˘) v˝plÚovÈ Ë·sti Likvidace spot¯ebiËe Spot¯ebiË smÌ odpojit od elektrickÈ sÌtÏ pouze vyökolenÌ a autorizovanÌ odbornÌ pracovnÌci. OdbornÌk musÌ spot¯ebiË uËinit elektricky nepot¯ebn˝m (odstranit p¯ipojovacÌ kabel).
Sklokeramick· varn· deska jednookruhov· plot˝nka vzadu vlevo 1200 W Mont·û varnÈ desky t¯Ìokruhov· plot˝nka 1050 / 1950 / 2700 W pek·Ëov· zÛna 1400 / 2200 W P¯ipojenÌ k elektrickÈ sÌti musÌ provÈst odborn˝ elektrik·¯ podle informacÌ, uveden˝ch v odstavci "P¯ipojenÌ spot¯ebiËe k p¯Ìvodu elektrickÈho proudu" na str·nce 35. Krok 1 Krok 2 jednookruh.
Servis V p¯ÌpadÏ technickÈ poruchy se obraùte na n·ö servis. Rozhovor si v kaûdÈm p¯ÌpadÏ dob¯e p¯ipravte. UsnadnÌte tak urËenÌ p¯ÌpadnÈ poruchy a rozhodnutÌ, zda je nutn· n·vötÏva servisnÌho technika. Co nejp¯esnÏji si zapamatujte: ï Jak se porucha projevuje? ï Za jak˝ch okolnostÌ k poruöe doch·zÌ? P¯ed rozhovorem si z v˝robnÌho ötÌtku nezapomeÚte poznamenat n·sledujÌcÌ identifikaËnÌ ËÌsla: ï ËÌslo produktu (9 ËÌslic), ï sÈriovÈ ËÌslo (8 ËÌslic).
Indikace Popis Spot¯ebiË je zapnut. . stupeÚ v˝konu Nastaven˝ stupeÚ v˝konu plot˝nky. desetinn˝ bod Nastaven˝ mezistupeÚ v˝konu plot˝nky. stupeÚ udrûov·nÌ v teplÈm stavu StupeÚ udrûov·nÌ v teplÈm stavu je nastaven. automatika uvedenÌ do varu Automatika uvedenÌ do varu je aktivov·na. indikace z·vad Vznikla chybn· funkce. indikace zbytkovÈho tepla Plot˝nka je vypnuta, avöak je jeötÏ hork·. dÏtsk· pojistka DÏtsk· pojistka je aktivov·na. Je aktivov·no bezpeËnostnÌ vypnutÌ.
V˝konovÈ ¯ÌzenÌ: Jestliûe se pouûÌvajÌ plot˝nky vp¯edu vlevo, vzadu a vp¯edu vpravo souËasnÏ, je urËeno rozdÏlenÌ maxim·lnÏ moûn˝ch stupÚ˘ v˝konu, kterÈ je automaticky kontrolov·no. Pokyny pro mont·û Technick· data Plot˝nka 1 RozmÏry spot¯ebiËe Plot˝nka 3 - ä̯ka 896 mm Hloubka 506 mm V˝öka 47 mm RozmÏry v˝¯ezu v desce ä̯ka 880 mm Hloubka 490 mm PolomÏr roh˘ R5 BezpeËnostnÌ pokyny Spot¯ebiË smÌ montovat a p¯ipojovat k elektrickÈ sÌti v˝hradnÏ vyökolenÌ a autorizovanÌ odbornÌ pracovnÌci.
Obsluha varnÈ desky P¯ed prvnÌm pouûitÌm POZOR! PoökozenÌ sklokeramickÈho povrchu. Povrch sklokeramickÈho povrchu mohou poökodit ostrÈ, abrazivnÌ ËistÌcÌ prost¯edky. PouûÌvejte k ËiötÏnÌ pouze vodu a mycÌ prost¯edek. 1. Omyjte sklokeramickou varnou desku teplou vodou s p¯id·nÌm mycÌho prost¯edku a vyt¯ete ji dosucha (s pouûitÌm utÏrky na n·dobÌ). POZOR! PoökozenÌ sklokeramickÈho povrchu. P¯ip·lenÈ n·lepky a fÛlie poökodÌ sklokeramick˝ povrch desky. OdstraÚte n·lepky a fÛlie. 2.
Porucha Nelze zapnout plot˝nky. NenÌ moûno vypnout plot˝nky. Ukazatel zbytkovÈho tepla je mimo provoz. P¯ÌËina OdstranÏnÌ Je zapnuta dÏtsk· pojistka. Vypnout dÏtskou pojistku (viz odstavec "DÏtsk· pojistka"). Od zapnutÌ spot¯ebiËe uplynulo vÌce neû 10 sekund. Znovu varnou desku zapnout. Od zvolenÌ plot˝nky uplynulo jiû vÌce neû 10 sekund. Zvolte znovu plot˝nku. Od zvolenÌ plot˝nky uplynulo jiû vÌce neû 10 sekund. Znovu zvolit plot˝nku. Je kr·tkodobÏ p¯eruöena dod·vka elektrickÈho proudu. 1.
DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka "Volba stupnÏ v˝konu" . V digit·lnÌm ukazateli svÌtÌ poûadovan˝ stupeÚ v˝konu. Porucha Blik· indikace z·vady. SnÌûenÌ stupnÏ v˝konu P¯ÌËina Ochrana proti p¯eh¯·tÌ vypnula dvouokruhovou plot˝nku a jejÌ funkci zablokovala. Nechat plot˝nku vychladnout. Tekutina nebo vlhk· utÏrka na senzorov˝ch tlaËÌtk·ch systÈmu Touch Control. 1. Odpojit varnou desku od p¯Ìvodu el. proudu. (vyöroubovat pojistku). 2. Nechat varnou desku vychladnout. 3. VyËistit sklokeramickou varnou desku.
OdstraÚov·nÌ poruch ExistujÌcÌ zbytkovÈ teplo je indikov·no v digit·lnÌch ukazatelÌch plot˝nek. V p¯ÌpadÏ poruchy se m˘ûe jednat pouze o nÏjakou malou z·vadu, kterou si m˘ûete sami odstranit na z·kladÏ d·le uveden˝ch instrukcÌ. Pokud nenÌ moûno poruchu s pouûitÌm d·le uveden˝ch informacÌ odstranit, obraùte se na servisnÌ sluûbu. Pokud si vlivem chybnÈ obsluhy varnÈ desky vyû·d·te pomoc servisnÌho pracovnÌka, nem˘ûe b˝t n·vötÏva technika ani bÏhem z·ruËnÌ doby bezplatn·.
VypnutÌ vnÏjöÌho topnÈho okruhu Zvl·ötnÌ neËistoty 1. P¯ip·len˝ cukr, roztavenÈ plasty, hlinÌkovÈ fÛlie nebo jinÈ roztavitelnÈ materi·ly je t¯eba odstranit ze sklokeramickÈ plochy ihned, jeötÏ v horkÈm stavu, a to s pouûitÌm ËisticÌ ökrabky. Pozor! P¯i manipulaci s ËisticÌ ökrabkou na horkÈ plot˝nce hrozÌ nebezpeËÌ pop·lenÌ! DotknÏte se senzorovÈho tlaËÌtka "VÌce˙Ëelov· plot˝nka" Vypne se vnÏjöÌ topn˝ okruh. Zhasne kontrolka "VÌce˙Ëelov· plot˝nka". .
»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ Sklokeramick· varn· deska Pozor! »isticÌ prost¯edky se nesmÏjÌ dostat na horkou sklokeramickou plochu! Vöechny ËisticÌ prost¯edky je nutno po vyËiötÏnÌ odstranit s pouûitÌm dostateËnÏ ËistÈ vody, neboù by mohly p¯i opÏtovnÈm zah¯·tÌ p˘sobit na povrch desky leptav˝m zp˘sobem! NepouûÌvejte agresivnÌ ËisticÌ prost¯edky, jako nap¯. spreje pro gril nebo pro peËicÌ trouby, hrubÈ prost¯edky pro drhnutÌ, p¯ÌpadnÏ abrazivnÌ prost¯edky pro ËiötÏnÌ hrnc˘.
PouûitÌ automatiky uvedenÌ do varu ZapnutÌ automatiky uvedenÌ do varu Doba trv·nÌ automatickÈho vysokÈho topnÈho v˝konu pro uvedenÌ do varu je z·visl· na zvolenÈm stupni v˝konu. Nastavte senzorov˝m tlaËÌtkem "Volba stupnÏ v˝konu" poûadovan˝ stupeÚ v˝konu ( aû ). V digit·lnÌm ukazateli svÌtÌ nastaven˝ stupeÚ v˝konu. V digit·lnÌm ukazateli se rozsvÌtÌ po cca pÏti sekund·ch . Automatika uvedenÌ do varu je aktivov·na.
Obecn· upozornÏnÌ ï P¯i va¯enÌ bez automatiky uvedenÌ do varu doporuËujeme nastavit pro uvedenÌ do varu / poË·teËnÌ opeËenÌ pokrm˘ vysok˝ stupeÚ (pomocÌ tlaËÌtka ) a n·slednÏ nechat pokrm dova¯it p¯i p¯ÌsluönÈm niûöÌm stupni v˝konu dalöÌho va¯enÌ. ï Sledujte prvnÌ p¯Ìpravy pokrm˘! P¯itom m˘ûete zjistit, kterÈ stupnÏ v˝konu jsou optim·lnÌ pro "vaöe pokrmy" ve "v·mi obvykle p¯ipravovanÈm mnoûstvÌ" s "vaöÌm n·dobÌm".
⁄spora elektrickÈ energie Pokud budete dodrûovat n·sledujÌcÌ rady, pak uöet¯Ìte cennou energii: 2. DotknÏte se souËasnÏ na dobu cca 2 sekund senzorov˝ch tlaËÌtek "Volba stupnÏ v˝konu" a . ZaznÌ zvukov· signalizace. V digit·lnÌch ukazatelÌch svÌtÌ . DÏtsk· pojistka je aû do vypnutÌ varnÈ desky vypnuta. VypnutÌ dÏtskÈ pojistky 1. ZapnÏte varnou desku. V digit·lnÌch ukazatelÌch svÌtÌ . ï Hrnce a p·nve pokl·dejte na plot˝nku z·sadnÏ p¯ed jejÌm zapnutÌm.
ZajiötÏnÌ ovl·dacÌho panelu 2. PomocÌ senzorovÈho tlaËÌtka "Volba stupnÏ v˝konu" V ukazateli spÌnacÌch hodin se objevÌ . »asovaË je vypnut. nastavte Ëas na nulu. Rady k pouûÌv·nÌ varnÈ desky DotknÏte se na dobu asi dvou sekund senzorovÈho tlaËÌtka "ZajiötÏnÌ" . V digit·lnÌch ukazatelÌch se rozsvÌtÌ na pÏt sekund . Ovl·dacÌ panel je zajiötÏn. VarnÈ n·dobÌ »Ìm lepöÌ je varn· n·doba, o to lepöÌ je v˝sledek va¯enÌ. ï DobrÈ varnÈ n·doby pozn·te podle jejich dna.
2. Nastavte poûadovan˝ Ëas pomocÌ senzorov˝ch tlaËÌtek "Volba stupnÏ v˝konu" nebo . V ukazateli spÌnacÌch hodin se objevÌ nastaven˝ Ëas. Pro rychlejöÌ nastavenÌ se dot˝kejte senzorov˝ch tlaËÌtek "Volba stupnÏ v˝konu" nebo tak dlouho, dokud se nedos·hne poûadovanÈ hodnoty. »as pro zvolenou plot˝nku je p¯ibliûnÏ po pÏti sekund·ch aktivov·n. Je-li nastaven Ëas pro vÏtöÌ poËet plot˝nek, zobrazuje ukazatel ËasovaËe vûdy nejkratöÌ dobu va¯enÌ a blik· kontrolka "Funkce ËasovaËe" p¯ÌsluönÈ plot˝nky.