User manual

s /HFLUFXLWIULJRULILTXHGHOpDSSDUHLOFRQWLHQWGHOpLVREXWDQH5DXQJD]QDWXUHORIIUDQW
XQKDXWQLYHDXGHFRPSDWLELOLWÆDYHFOpHQYLURQQHPHQWPDLVTXLHVWQÆDQPRLQVLQIODP
PDEOH
3HQGDQWOHWUDQVSRUWHWOLQVWDOODWLRQGHYRWUHDSSDUHLODVVXUH]YRXVTXDXFXQHSDUWLHGX
FLUFXLWIULJRULILTXHQHVWHQGRPPDJÆH
6LOHFLUFXLWIULJRULILTXHHVWHQGRPPDJÆ
t ÆYLWH]OHVIODPPHVYLYHVHWWRXWHDXWUHVRXUFHGDOOXPDJH
t DÆUH]VRLJQHXVHPHQWODSLÅFHRÖVHWURXYHODSSDUHLO
s 1HPRGLILH]SDVOHVVSÆFLILFDWLRQVGHODSSDUHLO6LOHF¿EOHGDOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPD
JÆLOSHXWFDXVHUXQFRXUWFLUFXLWXQLQFHQGLHHWRXXQHÆOHFWURFXWLRQ
AVERTISSEMENT
/HVÆYHQWXHOOHVUÆSDUDWLRQVRXLQWHUYHQWLRQVVXUYRWUHDSSDUHLODLQVLTXHOHUHPSODFHPHQW
GXF¿EOHGDOLPHQWDWLRQQHGRLYHQWÇWUHHIIHFWXÆHVTXHSDUXQSURIHVVLRQQHOTXDOLILÆ
 1HEUDQFKH]SDVOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ½XQHUDOORQJH
 $VVXUH]YRXVTXHODSULVHQHVWSDVÆFUDVÆHRXHQGRPPDJÆHSDUODUULÅUHGHODSSD
UHLO8QHSULVHGHFRXUDQWÆFUDVÆHRXHQGRPPDJÆHSHXWVÆFKDXIIHUHWFDXVHUXQLQ
FHQGLH
 9ÆULILH]TXHODSULVHPXUDOHGHODSSDUHLOHVWDFFHVVLEOH
 1HGÆEUDQFKH]SDVODSSDUHLOHQWLUDQWVXUOHF¿EOH
 6LODSULVHPXUDOHQHVWSDVELHQIL[ÆHQLQWURGXLVH]SDVGHSULVHGHGDQV5LVTXH
GÆOHFWURFXWLRQRXGLQFHQGLH
 1XWLOLVH]SDVODSSDUHLOVDQVOHGLIIXVHXUGHODPSRXOHVLSUÆVHQWGHOÆFODLUDJHLQ
WÆULHXU
s &HWDSSDUHLOHVWORXUG)DLWHDWWHQWLRQORUVGHVRQGÆSODFHPHQW
s 1HWRXFKH]SDVDYHFOHVPDLQVKXPLGHVOHVVXUIDFHVJLYUÆHVHWOHVSURGXLWVFRQJHOÆVULV
TXHGHEUØOXUHHWGDUUDFKHPHQWGHODSHDX
s ¦YLWH]XQHH[SRVLWLRQSURORQJÆHGHODSSDUHLODX[UD\RQVVRODLUHV
s /HVDPSRXOHVVLSUÆVHQWHVXWLOLVÆHVGDQVFHWDSSDUHLOVRQWGHVDPSRXOHVVSÆFLILTXHVXQL
TXHPHQWGHVWLQÆHV½ÇWUHXWLOLVÆHVVXUGHVDSSDUHLOVPÆQDJHUV(OOHVQHVRQWSDVGXWRXW
DGDSWÆHV½XQÆFODLUDJHTXHOFRQTXHGXQHKDELWDWLRQ
Utilisation quotidienne
s 1HSRVH]SDVGÆOÆPHQWVFKDXGVVXUOHVSDUWLHVHQSODVWLTXHGHODSSDUHLO
s 1HVWRFNH]SDVGHJD]RXGHOLTXLGHVLQIODPPDEOHVGDQVODSSDUHLOULVTXHGH[SORVLRQ
s 1HSODFH]SDVGDOLPHQWVGLUHFWHPHQWFRQWUHODVRUWLHGDLUVXUODSDURLDUULÅUHGHODSSD
UHLO6LODSSDUHLOHVWVDQVJLYUH
s 8QSURGXLWGÆFRQJHOÆQHGRLWMDPDLVÇWUHUHFRQJHOÆ
s &RQVHUYH]OHVDOLPHQWVHPEDOOÆVFRQIRUPÆPHQWDX[LQVWUXFWLRQVGHOHXUIDEULFDQW
s 5HVSHFWH]VFUXSXOHXVHPHQWOHVFRQVHLOVGHFRQVHUYDWLRQGRQQÆVSDUOHIDEULFDQWGHODS
SDUHLO&RQVXOWH]OHVLQVWUXFWLRQVUHVSHFWLYHV
44 &RQVLJQHVGHVÆFXULWÆ