JP 取扱説明書 SCS91800C0 ビルトイン 冷凍冷蔵庫
はじめに このたびは、AEG 冷凍冷蔵庫をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 • 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 • 取扱説明書の最後に製品保証書がついています。製品保証書の内容および「お買い上げ日 / 販売店名」の記入をお確かめのうえ、別紙設置マニュアルと共に大切に保管してください。 • お読みになった後は、お使いになる方がいつでも見られる場所に、必ず保管してください。 • 本機を譲渡されるときは、必ず専用トランスと共に譲渡し、各々の取扱説明書と設置 マニュアルを添付してください。 • 設置および使用が正しく行われなかった場合の故障や事故については、責任を負いかね ますのであらかじめご了承ください。 このマークの後には、 「警告」 「注意」に関する事項が書かれています。 本機の機能保護や、安全のために必ずお守りください。 このマークの後には、本機を安全かつ、有効に利用するための情報が書かれています。 このマークの後には、本機の使用に関する情報が書かれています。 このマークの後には、環境に配慮した使い方や情報が書かれています。 • この取扱説明書には、製品が故障と思われる
もくじ はじめに…………………………………… 2 安全上の注意……………………………… 4 冷媒についての注意……………………… 8 製品のリサイクルについて……………… 9 運送用の保護材を外す………………… 10 適した設置場所………………………… 10 ドアパッキンの点検…………………… 11 電源について…………………………… 12 初めてお使いになる前に……………… 12 正しい冷蔵のヒント…………………… 12 操作パネルとモニター………………… 13 • モニター ………………………… 13 • 電源オン ………………………… 14 • 電源オフ ………………………… 14 • 冷蔵庫オフ ……………………… 14 • 冷蔵庫オン ……………………… 14 • 温度調節 ………………………… 15 • タイマー機能 …………………… 15 • チャイルドロック機能 ………… 16 • 高温アラーム …………………… 16 • ドアオープンアラーム ………… 16 • 急速冷蔵機能（COOLMATIC）… 17 役立つヒント…………………………… 20 • 可動式ガラス棚 ………………… 20
安全上の注意 ■ 安全にお使いいただくために ● ご使用の前に、必ずこの「安全上の注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。 ● ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくお使い頂き、あなたや他の人々への危害 や損害を未然に防止するためのものです。 また注意事項は、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、誤った取扱いを すると生じることが想定される内容を「警告」 「注意」の 2 つに区分しています。いずれ も安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。 警告：人が死亡または重傷を負う可能性が想定される場合。 注意：人が傷害を負う可能性および物的損害のみの発生が想定される場合。 （絵表示の例） 記号は、危険・警告・注意を促す内容があることを告げるものです。 図の中に具体的な注意内容が描かれています。 記号は、禁止の行為であることを告げるものです。 図の中に具体的な注意内容（左図の場合は分解禁止）が描かれています。 ● 記号は、行為を強制したり指示したりする内容を告げるものです。 図の中に具体的な注意内容（左図の場合は電源プラグをコンセントから抜いて ください）が描かれています。 警告 この
警告 単相100Vで使用しない 設置時は調整脚の高さ調整が必要 動作しません。そのままにしておくと 製品を据え付ける場合、調整脚が必ずキャ 火災・故障の恐れがあります。 ビネット床につくように高さを調整してく ださい（前後左右2個）。 ケガや霜付き等に不具合が起きる恐れが あります。 電源コードやプラグを交換しない 屋外や水のかかる可能性のある場 感電やショート・発火の原因となり 所に設置しない ます。ご自分での交換・改造は行わ 家庭用冷凍冷蔵庫は防水されていません。 ず、販売店にご相談ください。 漏電、火災の恐れがあります。 コンセントは手が届く所に設置する 本体上部に重量物を置かない 壁コンセントは、工具無しに手が届 く場所に設置することが法律で定め 地震やドアの開閉により重量物が落下し 電源プラグを、冷蔵庫の背面で 押し付けない 本体上部に液体を入れた容器を置 火災・事故・故障の恐れがあります。 こぼれた液体で電気製品の絶縁が悪く られています。 て、ケガや故障の恐れがあります。 かない なり、漏電・火災の恐れがあります。 電源コードに重い物を乗せたり、
警告 庫内に引火物の入った容器は 都市ガスなどのガス漏れがあった いれない ときには、冷凍庫やコンセントに は手を触れず、換気扇は使わず窓 を開けて換気を良くする ス プレ ー 容 器 や 消 化 器 の 詰 め 替 え カートリッジなど、引火性のガスまたは 液 体が入った容 器は低 温で漏 れ出す 可能 性があり、爆発する恐れがあり、 火災やケガの恐れがあります。 プラグをコンセントから抜く ときは、必ずプラグを持つ 電源コードは引っ張らないでください。 感電やショートして火災の恐れがあります。 引火する危険があり。火災やケガの 恐れがあります。 庫内には電気製品を入れない 火災や故障の恐れがあります。 可燃性スプレーを近くで使わない 引火する危険があり、火災や故障の 恐れがあります。 ドアにぶら下がったり、引き出し 扉に乗ったりしない 製品を清掃するときは、製品の 専用ブレーカーを落とす ケガや故障の恐れがあります。 火災や感電の恐れがあります。 お子さまの安全について • 小さいお子さまは、家庭電化製品に対する危険性を十分に認識していません。 お子さまが電化製品で遊ぶことがな
注意 長期間ご使用にならないときは、 必ず専用ブレーカーを落とす 電気の無駄使いや、絶縁劣化による 医薬品や学術試料は保管しない 家庭用冷凍冷蔵庫では温度管理の 厳しいものは保存できません 漏電や火災の原因になります。 LED庫内灯は交換が出来ません。 電球の様にお客様が交換する事が できません。お買上げの販売店に ご連絡ください。 冷凍室内の食品や容器（特に金属 製のもの）は濡れた手で触れない アイスクリームや角氷を、冷凍庫 から出してすぐに口に入れること は避ける 氷が唇や舌に凍り付いて、けがの 原因となる可能性があります。 瓶や缶を冷凍庫内に入れない 中身が凍ると破裂することがあり ます。炭酸成分を多く含む飲み物の 場合は爆発する可能性があります。 手から離れなくなってケガをする 恐れがあります。 設置場所の温度 本機は、周囲の温度が +10 ℃∼ +43 ℃に適応するように設計されています。 ご使用にあたっては、機器周辺温度に十分ご注意ください。電力消費量が大き くなったり、庫内が冷えづらくなる恐れがあります。 7
冷媒についての注意 警告 本機には、冷媒（冷却効果をもたらす媒体）としてイソブタン（R600a）が使われていま す。この天然ガスはオゾン層を破壊せず、地球温暖化への負荷が非常に少ないなど、環境 適合性に優れていますが引火性があります。下記事項に十分ご注意ください。 ■ ご使用前に点検を • ご使用前に、 「冷却サーキット＊」のどの部品も破損していないことをご確認ください。 もし破損が発見された場合、または、ご使用開始後に破損した場合には、ただちに使用を 中止して、販売代理店、または当社のサービスセンターにご連絡ください。 ＊ 冷却サーキット：冷媒が納められた閉鎖循環システム。主に、蒸発器、コンプレッ サー、凝縮機、管製品で構成。 • 使用中に万が一、 「冷却サーキット」が破損した場合には、 − 直火や発火の元になるものを近づけないでください。 − 製品が置かれている部屋の窓を開けるなどして、すみやかに換気してください。 その際、換気扇のスイッチの入・切やコンセントの抜き差しは絶対に行わないでく ださい。 ■ 霜取りおよびお掃除のときに気をつけること • 必ず、本体の電源を切り、専用ブレーカーを落としてから
製品のリサイクルについて 冷凍冷蔵庫は廃棄出来ません。 ご不要になった時は必ずリサイクルに出す事が義務付けられています。 冷凍冷蔵庫 SCS91800C0は、家電リサイクル法の対象となっています。メーカー指定 場所へお持ち込みください。 • すべての梱包材は、環境保護に配慮されており、焼却時の危険性もありません。使用 されているプラスチック類はリサイクルが可能で、分別が容易なように、次のように 表記されています。 - >PE<: ポリエチレン ( 外側の覆いや庫内の袋など ) - >PS<: ポリスチレン発泡体 ( パッドなど ) フロンガスはまったく含まれていません。 - カートンは再生紙でできています。古紙再利用業者にそのままお渡しください。 • 冷却サーキット、特に冷蔵庫の背後にある熱交換器が破損しないように十分ご注意くだ さい。 警告 冷却サーキットから冷媒ガス(R600a)が漏れると引火の恐れあり 特に背面に設置されているコンデンサや配管を傷つけないように、十分ご注意ください。 警告 製品をリサイクルに出す際は、電源コードを切断しドアパッキンを外してドアが密 閉できない様にする これは、お子さま
運送用の保護材を外す 本機と庫内の付属品は、運送時の破損を防ぐために保護材が取り付けられています。設置 の前に取り外してください。 • 扉の左右にある粘着テープを剥がします。 • 庫内からガラス棚板を固定している粘着テープとクッション材をすべて取り出します。 • 棚板ホルダー（冷蔵庫内） 本機には、運送中に棚を保護する棚ホルダーが取り付けられています。 適した設置場所 注意 本機は、ビルトインされた状態でのみお使いください。 • 本機は、換気のよい乾燥した部屋に設置してください。 • 電気の消費量は、周囲の温度の影響を受けます。そのため、設置場所については、以下の 注意をお守りください。 − 直射日光にさらさないこと − 放熱機器、レンジなどの熱源に隣接して設置しないこと • 本機は、+10 ℃ ∼ +43 ℃の場所に設置してください。設置場所の温度が上がれば 冷蔵庫の電気消費量は大きくなってしまいます。 10
• 止むをえず、熱源に隣接して設置する場合は、 本製品の両脇に最低下記の空間を設けてくだ さい。 − 電気調理機器の場合は 3cm 50 mm min. 200 cm 2 − 石油や石炭、ガスで点火する調理機器、 電気フライヤーの場合は 30cm • 上記の空間を設けられない場合は、レンジと 冷蔵庫のあいだに必ず、断熱パッドを設置し てください。 • 本機を別の冷蔵庫や冷凍庫の隣に設置する場 min.
電源について • 本機は、付属の専用変圧器に取りつけて使用する製品です。壁コンセントには単相 200V20Aの専用回線がアース線とに共に配線されていることが必要です。 • コンセントは手が届く場所に設置してください。 注意 専用ブレーカーから電源とアースを200V20Aコンセントまで配線する作業は有資格者 のみ行うことが出来る工事です。ご自分では行わず、 必ず販売店、 当社のサービスセンター、 電気工事店にご依頼ください。 初めてお使いになる前に 初めてお使いになるときは、庫内が密封状態であったため、臭いが残っています。あらかじ め庫内とすべての付属品を清掃してください。 注意 設置後、2 ∼ 3 時間たってから電源を入れてください。 すぐに電源を入れると、故障の原因となることがあります。 正しい冷蔵のヒント • 庫内は場所によって冷蔵温度が異なります。食品は適した場所で冷蔵してください。 • 最も低温部は一番下の棚部で、つぎに最上段の棚、野菜貯蔵室、ドアの貯蔵ケースとなり ます。 • 庫内の食品は、乾燥したり、他の食品の影響を受けたりすることがないように、必ずラッ プをするか包んでください。 • 包
操作パネルとモニター モニター 電源ボタン 冷凍庫：温度 (＋) ボタン 冷蔵庫：温度 (−) ボタン 冷凍庫：温度 (−) ボタン 冷蔵庫：温度 (＋) ボタン OK ボタン モードボタン モードボタンと冷蔵庫：温度 ( − ) ボタンを同時に数秒間押すと、ボタン音量を変更するこ とができます。変更は元に戻すことができます。 ■ モニター 1 2 3 4 COOL MATIC 5 6 7 FROST MATIC min 11 10 9 8 1 冷蔵室 インジケーター 2 冷蔵庫温度表示およびタイマー機能時の分表示 3 冷蔵庫オフ インジケーター 4 急速冷蔵（COOLMATIC）インジケーター 5 ホリデー インジケーター 6 急速冷凍（FROSTMATIC）インジケーター 7 冷凍庫温度表示 8 冷凍室 インジケーター 9 アラーム インジケーター 10 チャイルドロック インジケーター 11 タイマー インジケーター 13
■ 電源オン 本機の電源を入れるには、以下の手順を行います。 1. 電源プラグをコンセントに接続するか、専用ブレーカーを上げてください。 2. モニターが消灯している場合には、電源ボタンを押します。 3. 数秒後にアラーム音が鳴ることがあります。 アラーム音を消すには、 「高温アラーム」を参照してください。 4. 温度表示部に、設定された温度が表示されます。 別の温度を選択する場合には、 「温度調節」を参照してください。 ■ 電源オフ 本機の電源を切るには、以下の手順を行います。 1. 電源ボタンを約５秒間押します。 2. モニターが消灯します。 3. 本機の電源を完全に切断するには、電源プラグを抜くか専用ブレーカーを落として ください。 ■ 冷蔵庫オフ 冷蔵庫の電源を切ることができます。冷凍庫の電源は切れません。 冷蔵庫の電源を切るには、以下の手順を行います。 1. 冷蔵庫オフインジケーター（ ）が点滅表示するまで、モードボタンを押します。 冷蔵室インジケーター（ ）が点滅します。 冷蔵庫温度表示部にダッシュ（ー ー）が点滅します。 2.
■ 温度調節 冷蔵庫および冷凍庫の設定温度を調節するには、温度調節ボタンを押します。 工場出荷時の設定温度は以下のとおりです。 • 冷蔵庫は、+ 5 ℃ （設定可能範囲：2 ℃ ∼ 8 ℃） • 冷凍庫は、− 18 ℃ （設定可能範囲：− 24 ℃ ∼ − 15 ℃） 温度表示部に、設定温度が表示されます。 設定温度には、24 時間以内に到達します。 本機では、食品保存およびエネルギー消費を最適化できる機能モードが作動します。 この機能により、本機の稼働中に静粛性を最大限に引き出すことができます。 停電など電源障害が発生しても、設定温度は保持されます。 ■ タイマー機能 事前に指定した時間を経過するとアラーム音が鳴るように設定することができます。 レシピで混ぜ合わせた材料を指定された時間冷ます必要がある場合や、早く冷やすために 冷凍庫に入れたボトルを忘れないようにするためなどに便利です。 この機能をオンにするには、以下の手順を行います。 1. タイマーインジケーター（ ）が点滅表示するまで、モードボタンを押します。 タイマー表示部に、30min が点滅します。 2.
■ チャイルドロック機能 意図しない操作で動作しないようにボタンをロックするには、チャイルドロック機能を選 択します。 この機能をオンにするには、以下の手順を行います。 1. チャイルドロックインジケーター（ ）が点滅表示するまで、モードボタンを押します。 3. OK ボタンを押します。 チャイルドロックインジケーター（ ）が点灯します。 この機能をオフにするには、以下の手順を行います。 1. チャイルドロックインジケーター（ ）が点滅するまで、モードボタンを押します。 2. OK ボタンを押します。 チャイルドロックインジケーター（ ）が消灯します。 ■ 高温アラーム 冷凍室内の温度上昇（例えば、停電などの電源障害）は、以下により示されます。 • アラームインジケーター（ ）および冷凍庫温度表示部の点滅 • アラーム音 アラーム音を消すには、以下の手順を行います。 1. 任意のボタンを押します。 アラーム音が消えます。 2. 冷凍庫温度表示部に、数秒間、設定温度が表示されます。 その後、再び現在の庫内温度が表示されます。 3.
■ 急速冷蔵機能（COOLMATIC） スーパーでの買い物後など、大量の温かい食品を入れる必要がある場合には、急速冷蔵機 能を動作させることをお勧めします。この機能は、温かいものを急速冷却し、冷蔵庫内に既 にある他の食品が温まらないようにします。 この機能をオンにするには、以下の手順を行います。 1. 急速冷蔵インジケーター（ ）が点滅表示するまで、モードボタンを押します。 冷蔵庫温度インジケーターに、設定温度が表示されます。 2. OK ボタンを押します。 急速冷蔵インジケーター（ ）が点灯します。 急速冷蔵機能は、約 6 時間後に自動的に停止します。 自動的に停止する前にこの機能をオフにするには、以下の手順を行います。 1. 急速冷蔵インジケーター（ 2.
■ 急速冷凍機能（FROSTMATIC） すべての室内で（一番下のものを除く）、生鮮食品を入れて急速冷凍することができます。 この機能をオンにするには、以下の手順を行います。 1. 急速冷凍インジケーター（ ）が点滅表示するまで、モードボタンを押します。 冷凍庫温度インジケーターに（ ）が表示されます。 2. OK ボタンを押します。 急速冷凍インジケーター（ ）が点灯します。 アニメーションが開始します。 この機能は、約 52 時間後に自動的に停止します。 自動的に停止する前にこの機能をオフにするには、以下の手順を行います。 1. 急速冷凍インジケーター（ 2.
日常の使用 ■ 生鮮食品の冷凍 冷凍室は、生鮮食品を冷凍して、冷凍食品を長期間保管する場合に適しています。 生鮮食品を冷凍するには、冷凍室に冷凍する食品を入れる 24 時間以上前に、 FROSTMATIC 機能を動作させます。 上室に冷凍する生鮮食品を入れます。 24 時間で冷凍可能な食品の最大量は、定格プレート（本機内部にあるラベル）に記載され ています。 冷凍処理は、24 時間持続します。この期間には、冷凍する他の食品を追加しないでくださ い。 ■ 冷凍食品の保存 初回起動時、または未使用期間後には、冷凍室にものを入れる前に、高設定で約 2 時間以上 製品を稼動させてください。 大量の食品を保管する場合には、性能を最適化するために、本機からドロアーおよびバス ケットを取り外してから、冷却棚に食品を載せてください。 警告 • 食品が上部側面に記載された積載制限を超えないことを確認してください（該当する 場合）。 • 電源障害など、予期しない解凍時に、技術特性図の「立ち上がり時間」に記載された値 より長期間電源がオフになった場合には、解凍した食品は速やかに食べるか、速やか に調理して（冷ましてから）再冷凍
■ 解凍 深冷凍 / 冷凍食品は使用前に、解凍にかけることができる時間に応じて、冷蔵室内で、ある いは室温で解凍できます。小さな食品の場合は、冷凍庫から出してすぐに、凍ったままでも 調理できます。この場合、調理時間が長くなります。 ■ 製氷 本機には、製氷皿が1個付属しています。製氷皿に水を入れてから、冷凍室に入れてくだ さい。 冷凍庫から製氷皿を取り出す際に金属製の器具を使用しないでください。 役立つヒント ■ 可動式ガラス棚 冷蔵庫内の両壁には、ガラス棚を必要な位置 に配置できるように、複数のガイドが用意さ れています。スペースを有効に利用できるよ うに、棚の前半分は後ろ半分の上に乗せるこ とができる棚板が1枚、通常の棚板が3枚付い ています。 ■ 可動式プラスチック棚の配置 サイズの異なる食品を収納できるように、可動式プラスチック棚が扉側に2個付いています。 ホルダーから取り外して移動することにより、さまざまな高さの組合せに配置できます。 20
■ スライドボックスの配置 スライドボックスは、取り付けてある可動式プラスチック棚を取り外して別の高さのホ ルダーに付け変えることにより、さまざまな高さに配置できます。調節は以下のように します。 1. スライドボックスを取り付けてあるプラス チック棚を上に持ち上げて、 ドアのホルダー から外します 2. 棚 の 下 にあるガイドレー ル からスライド ボックスを左右どちらかにスライドして取 り外します 3.
■ 冷凍のヒント 冷凍処理を最適化するには、以下の重要なヒントに従ってください。 • 24 時間で冷凍できる食品の最大量については、定格プレートに記載されています。 • 冷凍処理には、24 時間かかります。この間に冷凍する別の食品を追加することは冷凍の 仕上がりが悪くなる為、極力避けてください。 • 冷凍する食品は、最高品質で新鮮かつ十分に洗ったものにしてください。 • 急速かつ完全に冷凍できるように、また後から必要なだけ解凍できるようにするため、 食品は小分けしてください。 • 食品はアルミホイルまたはビニール袋で包んで、パッケージを密閉してください。 • 既に冷凍された食品の温度が上がってしまわないように、まだ冷凍していない生鮮食品 が冷凍済み食品に当たらないようにしてください。 • 脂肪の少ない食品は多い食品より長持ちします。塩分により、食品の保管期間が短くな ります。 • 冷凍室から取り出してすぐに氷を口にすると、皮膚が凍傷になることがあります。 • 保管期間を管理できるようにするため、各個別包装に冷凍日を記入することをお勧め します。 ■ 冷凍食品の保存のヒント 本機の性能を最適化するには、以下の
お手入れとクリーニング 注意 メンテナンス操作を行う前には、必ず電源プラグを抜くか専用ブレーカーを落とす。 注意 本機の冷却装置には可燃性のイソブタン（R600a）が含まれています。 メンテナンスおよび再充填は、認定技師以外は行わないでください。 ■ 定期清掃 定期的に以下のように清掃してください。 • ぬるま湯および中性洗剤で内部および付属品を清掃してください。 • 定期的にドアの密閉具合を確認し、布で拭いて清潔してください。 • 清掃後は、きれいに拭いて十分に乾燥させてください。 注意 • キャビネット内のパイプ／ケーブルを引っ張ったり、移動させたり、損傷したりしな いでください。 • 内部を清掃するために、洗剤、みがき粉、匂い付き洗浄剤、ワックス剤は決して使用し ないでください。使用すると、表面が損傷し、強い臭いが残る場合があります。 注意 冷却システムを損傷しないように注意してください。 多くの市販の台所用表面洗浄剤には、本機で使用されているプラスチックを侵食および損 傷する可能性がある化学物質が含まれています。このため、本機の外装は、少量の皿洗い液 を加えたぬるま湯のみを使用して清掃すること
■ 冷蔵庫の霜取り（自動） コンプレッサーが停止するごとに、霜は冷蔵室 のエバポレーターから自動的に除去されます。 霜取り水は、溝を通って、本機の背面のコンプ レッサーの上にある専用容器に排出され、そこ で蒸発します。 水が溢れて室内の食品に垂れないようにする ために、冷蔵室の奥中央にある霜取り水用排水 口を付属の特殊クリーナーで定期的に清掃し てください。このクリーナーは、排水口に差し 込まれています。 ■ 冷凍庫の霜取り（手動） 冷凍庫の棚の上および最上部室のまわりには、常に霜がある程度蓄積します。 霜の層の厚さが 3 ∼ 5 mm に到達した場合、冷凍庫の霜取りをしてください。 注意 霜取りの約12時間前に温度を通常より低く設定し、本機の運転が中断されていると きの冷気を十分蓄積するようにしてください。 霜を除去するには、以下の手順に従います。 1. 本機の電源を切ります。 2. 保管している食品をすべて取り出し、複数枚の新聞紙に包み、できるだけ温度の低い場 所に置きます。 注意 冷凍品は濡れた手で触らないでください。 手が冷凍品から離れなくなる可能性があります。 3.
4. 霜取りが完了したら、冷凍庫の庫内を十分に乾燥させます。 5. 本機の電源を入れます。 6.
故障かな？と思ったら 故障かなと思っても、簡単なメンテナンスで直ることがあります。また、ちょっとした不注 意が原因で、故障でない場合もあります。 販売代理店やサービスセンターにご相談になる前に、以下のリストの項目をご確認ください。 注意 本機はインバーター式の冷凍冷蔵庫です。コンプレッサ動作時の回転音は冷却状態に よって周波数が連続的に変わります。また、コンプレッサが停止してもパイプの中を 冷媒が流れる音が聞こえる時もあります。 問題 ノイズがする。 考えられる原因 解決方法 本機が適切に設置されてい ない。 本機が安定しているかどう かを確認してください。 （4 つ の 脚 が す べ て 床 に 着 いている必要があります）。 本機が動作しない。 電源が切れている。 電源を入れてください。 電源プラグが適切に接続さ 電源プラグを適切に接続し れていない。 てください。 ランプが動作しない。 電源の配線が適切でない。 別の電化製品をメインコン 100V配線に接続してい セントに接続してくださ る。 い。有資格の電気技師に問 い合わせてください。 ランプが動作しない。 ランプが
問題 考えられる原因 解決方法 コンプレッサーが連続して 温度が正しく設定されてい 設定温度を上げてくださ 動作している。 ない。 い。 ドアが正しく閉じられてい 「ドアを閉じる」を参照して ない。 ください。 ドアを頻繁に開きすぎてい 必要以上にドアを開けたま る。 まにしないでください。 保管物の温度が高すぎる。 保管物の温度が室温まで低 下するのを待ってから保管 してください。 急 速 冷 凍 ボ タ ン （F R O S T M A T I C） ま 室温が高すぎる。 室温を下げてください。 これは正常です。 エラー ではありません。 コンプレッサーは、適切な たは 急速冷蔵ボタン タイミングで動作します。 暫くお待ちください。 （COOLMATIC）を押して も、また温度を変更しても、 すぐにコンプレッサーが開 始しない。 冷蔵庫の背面プレートに水 自動霜取り処理時に、背面 直冷式の冷蔵庫では、この が垂れている。 プレートで霜が解凍する。 状態は正常です。 冷蔵庫に水が流れ込んでい 排水口が詰まっている。 る。 排水口を清掃してください。
問題 考えられる原因 解決方法 本機の温度が低 / 高すぎる。 温度調節が正しく設定され 設定温度を上げ / 下げてく ていない。 ださい。 ドアが正しく閉じられてい 「ドアを閉じる」を参照して ない。 ください。 保管物の温度が高すぎる。 保管物の温度が室温まで低 下するのを待ってから保管 してください。 同時に保管されているもの 同時に保管するものを減ら が多い。 してください。 冷蔵庫内の温度が高すぎる。 本機内で冷気が循環してい 本機内で冷気が循環するよ ない。 うにしてください。 冷凍庫内の温度が高すぎる。 保管物同士が近すぎる。 霜が多すぎる。 冷気が循環するように保管 物を配置してください。 食品が正しく包まれていな 食品を正しく包んでくださ い。 い。 ドアが正しく閉じられてい 「ドアを閉じる」を参照して ない。 ください。 温度調節が正しく設定され 設定温度を上げてください。 ていない。 ■ ランプの交換 本機は、長寿命 LED 室内灯を搭載しています。 照明器具の交換は、修理スタッフのみが行うことができます。 サービスセンターにお問い合わせください。 ■ ドアを
アフターサービス ■ 保証について 1. この製品には、製品保証書がついています。 保証書は、販売店にて所定事項を記入してお渡しいたしますので、内容をよくお読みの うえ大切に保存してください。もし、販売店の印がない場合、お客様が購入日を必ずご 記入くださるようお願いいたします。 2. 保証期間は、お買い上げの日から 1 年間です。 保証書の記載内容により修理いたします。 （保証期間中でも有料になる場合があります ので、保証書をよくお読みください。）保証書がない場合は、無償修理が受けられない場 合があります。 3. 保証期間後の修理は… お買い上げの販売店、または当社のサービスセンターにご相談ください。修理によって 機能が維持できる場合は、ご要望により有料修理いたします。 4. 業務用での使用、車輌、船舶への搭載など一般家庭以外に使用された場合の故障および 損傷は、保証期間内でも原則として有料修理となります。 ■ 修理を依頼されるときは 1. 「故障かな？と思ったら」をよくお読みのうえ、もう一度お調べください。 2.
修理を依頼されるときは ■ お申込は… サービスセンター（下記またはお買い上げの販売店にご連絡ください） ☎ 0120-5445-07（フリーダイヤル） FAX： 03-3434-4115 〒 105-0011 東京都港区芝公園2-4-1 芝パークビル A館 6階 エレクトロラックス・ジャパン（株） メジャーアプライアンス事業部 サービスセンター ■ ご連絡いただくこと… 品 名 ： 冷凍冷蔵庫 型 式 ： SCS91800C0 使用開始年月 ： 年 月 故障の内容 ：（できるだけ詳しく） 日 製品番号（PNC）： 925 511 020 製造番号（S.N.） ： .................................................................................................
仕様 品 名 冷凍冷蔵庫 型 式 SCS91800C0 電 源 230V 50/60Hz 有効内容積 冷 蔵 198L （L） 冷 凍 75L 消 費 電 力 量 冷 凍 能 力 冷 却 方 式 霜取り方法 冷気自然対流方式（直冷式） 冷 蔵 自動 冷 凍 手動 外 形 寸 法 （ 幅 × 奥 行 × 高 さ ） 重 190Wkwh/年 (50Hz/60Hz) 556mm × 549mm × 1769mm 量 65kg 愛情点検 長年ご使用の冷凍冷蔵庫の点検を！ ● 電源コード、プラグが異常に熱くなる。 こんな症状は ありませんか ● 電源コードに深いキズや変形がある。 ● 運転が時々止まる。 ● 焦げくさい臭いがする。 ● 床面にいつも水が溜まっている。 ● ビリビリと電気を感じる。 ● その他の異常や故障がある。 このような症状のときは、故障や事故防止 使用中止 のため使用を中止し、すぐに電源プラグを コンセントから抜くか、単独ブレーカーを 落として、必ず販売店、または当社サービ スセンターに点検・修理をご相談ください
無料修理規定 1. 取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合に は、お買い上げの販売店、または当社サービスセンターが無料修理いたします。 2. 保証期間内に故障して無料修理を受ける場合は、 （1） 商品と本書をご提示のうえ、お買い上げの販売店、または当社サービスセンター に依頼してください。 （2） お買い上げの販売店、または当社サービスセンターにご依頼のうえ、出張修理に 際して本書をご提示ください。 なお、離島および離島に準ずる遠隔地では、サービス対応に日数を要するか、対応 不可能な場合がございます。発生する費用に関しては、実費を申し受けます。 3. ご贈答やご転居の場合のアフターサービスについては、事前にお買い上げの販売店に ご相談ください。 4.
MEMO 33
MEMO 34
製 品 保 証 書 本書はお買い上げの日から下記の期間中に故障が発生した場合に、本書記載内容により、 無料修理を行うことをお約束するものです。詳細は「無料修理規定」をご参照ください。 お客様の情報が記載されていない場合は、お客様にてご記入ください。 品 型 冷凍冷蔵庫 名 製品番号 PNC SCS91800C0 式 製造番号 S.N. 925 511 020 お ※ お 客 様 名 前 ご 〒 住 ☎（ 所 ※ お 買 い 上 げ 日 保 証 期 間 ） ※取扱販売店名／住所／電話番号 年 （お買上げ日より） 月 − 担当者 日 1年 ただし冷蔵庫の圧縮機、凝縮器、 冷却器および冷媒管は 5 年 ※印欄に記入のない場合は無効となりますので必ずご確認ください。 エレクトロラックス・ジャパン株式会社 メジャーアプライアンス事業部 〒 105-0011 東京都港区芝公園2-4-1 芝パークビル A館 6階 TEL. 03-6743-3070 FA X .
867302468-A-182015 www.aeg-jp.
