BS7304021 NL OVEN GEBRUIKSAANWIJZING
VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren.
Inhoud 3 INHOUD 4 7 9 10 12 15 18 19 21 24 28 29 Veiligheidsinformatie Beschrijving van het product Voor het eerste gebruik Bedieningspaneel Dagelijks gebruik Klokfuncties Automatische programma's Gebruik van de accessoires Extra functies Onderhoud en reiniging Problemen oplossen Milieubescherming In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt: Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over het voorkomen van schade aan het apparaat.
Veiligheidsinformatie VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel en schade veroorzaakt door een foutieve installatie. Bewaar de instructies van het apparaat voor toekomstig gebruik. Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen WAARSCHUWING! Gevaar voor verstikking, letsel of permanente invaliditeit.
Veiligheidsinformatie 5 • Gebruik altijd een correct geïnstalleerd, schokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren. • Zorg dat u de hoofdstekker en kabel niet beschadigt. Neem contact op met de serviceafdeling of een elektromonteur om een beschadigde hoofdkabel te vervangen. • Laat de stroomkabel niet in aanraking komen met de deur van het apparaat, met name niet als deze heet is.
Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING! Risico op schade aan het apparaat. • Om schade of verkleuring van het emaille te voorkomen: – Zeg geen kookgerei of andere voorwerpen direct op de bodem van het apparaat. - Leg geen aluminiumfolie op de bodem van het apparaat. - Plaats geen water direct in het hete apparaat. - Haal vochtige schotels en eten uit het apparaat als u klaar bent met koken. - Wees voorzichtig bij het verwijderen of bevestigen van accessoires.
Beschrijving van het product 7 WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! • Voordat u het lampje vervangt, dient u de stekker van het apparaat uit het stopcontact te halen. • Gebruik alleen lampjes met dezelfde specificaties. Verwijdering WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel of verstikking. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer van het apparaat af en gooi dit weg. • Verwijder de deurgreep om te voorkomen dat kinderen en huisdieren opgesloten raken in het apparaat.
Beschrijving van het product 5 6 7 8 9 10 11 Verwarmingselement Ovenlampje Ventilator Verwarmingselement achterwand Stomer Inschuifrails, verwijderbaar Rekstanden Ovenaccessoires • Bakrooster Voor servies, bak- en braadvormen. • Bakplaat Voor gebak en koekjes. • Schaal Voor braden en roosteren of als schaal om vet op te vangen.
Voor het eerste gebruik 9 • Stoomset Één bewaardoos zonder gaatjes en één met gaatjes. Via de stoomset wordt het condenswater van het voedsel tijdens het stoomgaren afgevoerd. Gebruik het voor voedsel dat niet in water hoort te staan tijdens de bereiding (bv. groenten, stukken vis, kippenborst). De set is ongeschikt voor voedsel dat in water moet weken (bv. rijst, polenta, pasta). • Kerntemperatuursensor Voor het vaststellen van het gaarpunt van het gerecht.
Bedieningspaneel De dagtijd voor het eerst instellen Als de softwareversie uit gaat, verschijnen "h" en "12:00" op het scherm. De dagtijd instellen: of aan om de uren in te stellen. 1. Raak of aan. 2. Raak of aan om de minuten in te stellen. 3. Raak of aan. 4. Raak Het display Temperatuur/Tijd geeft de nieuwe tijd weer. De dagtijd wijzigen U kunt de dagtijd alleen wijzigen als het apparaat uit staat. Raak aan. knippert op het display.
Bedieningspaneel Tiptoets -functie Beschrijving 5 TEMPERATUUR / SNEL OPWARMEN De temperatuur in de oven of de temperatuur van de kerntemperatuursensor instellen en controleren. Als u de knop drie seconden ingedrukt houdt, wordt de functie Snel opwarmen in- en uitgeschakeld. Rechtstreekse toegang tot de temperatuurinstelling van de eerste ovenfunctie wanneer het apparaat is uitgeschakeld.
Dagelijks gebruik Andere indicators op het display Symbolen / / Naam Beschrijving Options (Opties) U kunt een ovenfunctie kiezen. Automatisch programma U kunt een ovenprogramma kiezen. Mijn favoriete programma Het programma Favoriet is in werking. kg/gr Een ovenprogramma met gewichtinvoer is in werking. u/min Een klokfunctie is in werking. Temperatuur / snel opwarmen De functie werkt. Temperatuur U kunt de temperatuur bekijken of wijzigen.
Dagelijks gebruik Ovenfunctie Toepassing 4 ECO stomen 5 Vochtige hetelucht 6 13 Dankzij ECO-functies kunt u het energieverbruik tijdens het koken optimaliseren. Het is daarom nodig om de kooktijd eerst in te stellen. Voor meer informatie over de aanbevolen instellingen raadpleegt u de kooktabellen met de equivalente normale ovenfunctie. Voor het energiezuinig bakken en garen van overwegend droge gebaksoorten, maar ook van ovenschotels in vormen op één rekniveau.
Dagelijks gebruik De ovenfunctie instellen 1. 2. 3. Raak aan. Het display geeft een vooraf ingestelde temperatuur, een symbool en het nummer van de ovenfunctie aan. knippert op het display. of aan om een ovenfunctie in te stellen. Raak aan. Anders start het apparaat na vijf seconden automatisch. Raak Als u het apparaat met of activeert en geen ovenfunctie of programma instelt, wordt het apparaat na 20 seconden automatisch uitgeschakeld.
Klokfuncties 15 LET OP! Plaats geen water direct in de stoomgenerator! Gebruik alleen water als vloeistof. Gebruik geen gefilterd (gedemineraliseerd) of gedistilleerd water. 3. Schakel het apparaat in. 4. Stel de stoomfunctie (zie de tabel "Ovenfuncties") en de temperatuur in. 5. Raak aan om de functie voor de DUUR of het EINDE in te stellen (zie "Het EINDE instellen" of "De DUUR instellen"). De eerste stoom ontstaat na ca. 2 minuten. Er weerklinkt een geluidssignaal als de temperatuur ongeveer 96°C is.
Klokfuncties SYMBOOL FUNCTIE BESCHRIJVING DUUR Instellen hoe lang het apparaat in werking is. EINDE Instellen wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. Bereidingsduur en einde kunnen gelijktijdig worden gebruikt (tijdvertraging), als het apparaat op een later tijdstip automatisch wordt in- en uitgeschakeld. SET+GO Het apparaat wordt op een later tijdstip met één aanraking van het sensorveld met de benodigde instellingen gestart.
Klokfuncties 3. 4. 5. 6. 17 Gebruik of om het EINDE (eerst minuten en dan uren) in te stellen en raak of aan om te bevestigen. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, weerklinkt er gedurende twee minuten een geluidssignaal. Het symbool en de tijdinstelling knipperen in het display. Het apparaat wordt uitgeschakeld. Raak een sensorveld aan, of open de ovendeur om het geluidssignaal te stoppen. Schakel het apparaat uit.
Automatische programma's 4. 5. Wanneer de ingestelde tijd eindigt, weerklinkt er gedurende twee minuten een geluidssignaal en knipperen "00:00" en in het display. Raak een sensorveld aan of open de ovendeur om het geluidssignaal te stoppen. De tijdvertragingsfunctie instellen DUUR en EINDE kunnen tegelijkertijd worden gebruikt, wanneer de oven op een later tijdstip automatisch wordt in- en uitgeschakeld.
Gebruik van de accessoires 3. 4. 5. 6. 19 Raak aan. Anders worden de instellingen na vijf seconden automatisch opgeslagen. Het apparaat start. Het symbool van de gewichtseenheid knippert in het display. Geduof . Raak rende deze tijd kunt u de standaard gewichtswaarde wijzigen met aan. Wanneer de ingestelde tijd is verlopen, weerklinkt er gedurende twee minuten een geluidssignaal. knippert. Het apparaat wordt uitgeschakeld. Raak een sensorveld aan of open de ovendeur om het geluidssignaal te stoppen.
Gebruik van de accessoires 2. 3. 4. 5. Steek de punt van de kerntemperatuurop de sensor (met het symbool hendel) in het midden van het vlees. Steek de stekker van de kerntemperatuursensor in de aansluiting op de voorkant van het apparaat. Het display geeft een knipperend symweer, evenals de standaard inbool gestelde kerntemperatuur. De temperatuur staat op 60 °C tijdens het eerste gebruik, en op de laatste ingestelde waarde tijdens elk volgende gebruik. of aan om de kerntempeRaak ratuur in te stellen.
Extra functies 21 Wanneer u een gerecht met de kerntemperatuursensor bereidt, kunt u de in het display voor de temperatuur/tijd weergegeven temperatuur veranderen. Als u de kerntemperatuursensor in het stopcontact hebt aangesloten en een ovenfunctie en temperatuur hebt ingesteld, wordt de huidige kerntemperatuur op het display weergegeven.
Extra functies Er klinkt een geluidssignaal. 3. Schakel het apparaat uit. Functie Favoriet gebruiken: • Raak voor het inschakelen van de functie gramma. • Raak voor het uitschakelen van de functie gramma. aan. Het apparaat start uw favoriete proaan. Het apparaat stopt uw favoriete pro- Wanneer de functie in werking is, kunt u de tijd en temperatuur veranderen. Kinderslot Het kinderslot voorkomt dat het apparaat per ongeluk in werking wordt gesteld. Inschakelen/uitschakelen van het kinderslot: 1.
Extra functies 23 Instellingen Indicatie van het instellingenmenu Beschrijving In te stellen waarde SET1 SET+GO ON/OFF SET2 RESTWARMTE-INDICATIE ON/OFF SET3 TOETSTOON CLIC/BEEP/OFF SET4 FOUTTOON ON/OFF SET5 ONDERHOUDSMENU ON/OFF SET6 RESET YES/NO SET71) TIJD VERLENGEN ON/OFF 1) Alleen geselecteerde modellen U kunt het instellingenmenu alleen instellen wanneer het apparaat is uitgeschakeld. Het instellingenmenu inschakelen: 1. Schakel het apparaat zo nodig uit . 2.
Onderhoud en reiniging • Helderheid overdag: – Als het apparaat aan staat. – Als u tijdens helderheid 's nachts een tiptoets aanraakt (behalve AAN/UIT), keert het display gedurende 10 seconden terug naar helderheid voor overdag. – Als het apparaat uit staat en u de kookwekker hebt ingesteld. Wanneer de kookwekker eindigt, keert het display terug naar helderheid voor 's nachts.
Onderhoud en reiniging Geleiderails U kunt de geleiderails verwijderen om de zijwanden te reinigen. Verwijderen van de geleiderails 1. Geleider voorzichtig naar boven toe uit de voorste ophanging trekken. 2. De geleider bij de voorste ophanging iets naar binnen zwenken. 3. Geleider uit de achterste ophanging trekken. De geleiderails installeren Installeer de geleiderails in de omgekeerde volgorde. Stomer LET OP! Droog de stomer na elk gebruik. Water met de spons verwijderen.
Onderhoud en reiniging LET OP! Door gebruik te maken van chemische ontkalkingsmiddelen kan het email van de oven beschadigen. Volg de aanwijzingen van de fabrikanten op. De waterlade en de stomer reinigen: 1. Doe het mengsel van water en azijn (ca. 250 ml) in de stoomgenerator via de waterlade. Wacht ongeveer 10 minuten. 2. Verwijder het azijnwater met de spons. 3. Doe leidingwater (100 - 200 ml) in de waterlade om de stoomgenerator schoon te spoelen. 4.
Onderhoud en reiniging Deur en glasplaten Verwijder de deur om deze te reinigen. LET OP! Wees voorzichtig bij het verwijderen van de deur uit het apparaat. De deur is zwaar! De deur verwijderen 1. Zet de deur helemaal open. 2. Duw de klemhendels (A) volledig op de twee scharnieren. 3. Sluit de deur in de eerste openingsstand (ca. 70°). 4. Pak de deur aan de zijkanten met beide handen vast en trek deze onder een opwaartse hoek weg.
Problemen oplossen PROBLEMEN OPLOSSEN WAARSCHUWING! Zie het hoofdstuk 'Veiligheidsinformatie'. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat wordt niet warm. Het apparaat is uitgeschakeld. Schakel het apparaat in. Het apparaat wordt niet warm. De dagtijd is niet ingesteld. Stel de klok in. Zie 'Eerst de dagtijd instellen'. Het apparaat wordt niet warm. De benodigde kookstanden zijn niet ingesteld. Zorg ervoor dat de instellingen correct zijn. Het apparaat wordt niet warm.
Milieubescherming Serienummer (S.N.) 29 ......................................... MILIEUBESCHERMING Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.
www.aeg.