Operation Manual

109
Modifica delle impostazioni preliminari
DI
Nel menu principale navigate con i tasti di direzione (Fig. 2/14) del
telecomando (, ).
 Nel sottomenu invece navigate con i tasti di direzione (
, ).
 Una voce di menu la selezionate con il tasto Play (Fig. 2/27).
 Una opzione (p.es. „4:3 PANSCAN“ nella figura a sinistra) la
selezionate anche con il tasto Play. L'opzione selezionata
(nell'esempio „4:3 PANSCAN“) è adesso evidenziata.
Scorritore
In molti menu troverete scorritori, con i quali p.es. potete impostare
il volume o la luminosità dello schermo.
Lo scorritore lo usate come segue:
1. Selezionatelo con il tasto Play.
2. Muovere il regolatore con i tasti di direzione (
, ).
3. Confermare la vostra immissione con il tasto Play.
Panoramica del menu
principale
 General setup Page/Pagina di configurazione generale(1)
 Audio setup Page/Pagina di configurazione audio (2)
 Video setup Page/Pagina di configurazione video (3)
 Preferende Page/Pagina di configurazione preimpostare (4)
 Password setup Page/Pagina di configurazione password (5)
 Exit the setup menu/Esci dal menu di configurazione (6)Pagina
di configurazione generale
TV-Display
Qui potete adattare l'emissione del lettore DVD al formato del vostro
apparecchio di riproduzione.
Scopo: se non possedete un televisore Wide-Screen, allora il vostro
televisore ha il formato 4:3. La maggior parte dei film hanno però un
formato 16:9, quindi la loro immagine è troppo larga per un
televisore.
Qui potete selezionare come adattare la riproduzione del film al
vostro apparecchio di riproduzione:
 4:3 PANSCAN: vedete solo l'immagine centrale del film. I bordi
vengono tagliati.
 4:3 LETTERBOX: vedete tutta l'immagine del film. Qui
l’immagine viene ridotta, dove poi sopra e sotto l’immagine del
film appaiono delle barre nere.
 16:9: selezionare questa opzione, se per la riproduzione
utilizzate un televisore Wide-Screen. A ciò osservare che i film
registrati/ripresi nel formato 4:3, verrano visualizzati/riprodotti
sempre nel formato 4:3. Quindi per la riproduzione non viene
utilizzata tutta la superficie del televisore Wide-Screen.
GENERAL SETUP PAGE
TV-DISPLAY 4:3 PANSCAN
ANGLE MARK 4:3 LETTERBOX
OSD LANGUAGE 16:9
CAPTIONS
SCREEN SAVER
LAST MEMORY
Fig. 15
DOLBY-DIGITAL-SETUP
DUAL MONO
DYNAMIC
FULL
3/4
1/2
1/4
OFF
Fig. 16
1
2 3 4 5 6
Fig. 17
GENERAL SETUP PAGE
TV-DISPLAY 4:3 PANSCAN
ANGLE MARK 4:3 LETTERBOX
OSD LANGUAGE 16:9
CAPTIONS
SCREEN SAVER
LAST MEMORY
Fig. 18
Layout Clatronic.book Seite 109 Dienstag, 7. Februar 2006 3:43 15
Utilizzo del menu Navigazione e selezione
generale
Pagina di configurazione