User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDishwashersF34030VI0

FAVORIT 34030VI

ARﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪FAVORIT 34030VI‬‬ ‫‪AR‬دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪.1‬إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪4 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬اﻟﺒﺮاﻡﺞ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪ ،‬ﻳُﺮﺝﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺎت وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺡﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺮﺝﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻻﺡﻘًﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أﻡﺎن اﻷﻃﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻀﻌﻔﺎء‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﻨﺎك ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺡﺪوث اﺥﺘﻨﺎق أو إﺻﺎﺏﺔ أو ﻋﺠﺰ‬ ‫داﺋﻢ‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫– ﺏﻮاﺱﻄﺔ اﻟﻌﻤﻼء ﻓﻲ اﻟﻔﻨﺎدق واﻟﻬﻮﺕﻴﻼت واﻟﺒﻴﺌﺎت‬ ‫اﻷﺥﺮى ﻡﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺴﻜﻨﻲ‬ ‫– اﻟﺒﻴﺌﺎت اﻟﺘﻲ ﺏﻬﺎ أﺱﺮّة وأﻡﺎآﻦ ﻟﺘﻨﺎول اﻟﻔﻄﻮر‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺕﻀﻊ ﻡﻨﺘﺠﺎت أو ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺏﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل ﻡﺒﻠﻠﺔ‬ ‫ﺏﻤﻨﺘﺠﺎت ﻗﺎﺏﻠﺔ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز أو ﺏﺎﻟﻘﺮب ﻡﻨﻪ أو‬ ‫ﻓﻮﻗﻪ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم رﺷﺎش اﻟﻤﺎء أو اﻟﺒﺨﺎر ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻳُﺼﺪر اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺨﺎرًا ﺱﺎﺥﻨًﺎ إذا ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒﺎب أﺙﻨﺎء‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺥﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺻﺎﺏﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻻ ﺕﻐﻴﺮ ﻡﻮاﺻﻔﺎت هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.
PAGE 5
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ 11‬اﻟﺴﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫‪ 9‬ﺱﻠﺔ أدوات اﻟﻤﺎﺋﺪة‬ ‫‪ 10‬اﻟﺴﻠﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ‬ ‫‪ .3‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 1‬زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ 2‬ﻡﺆﺷﺮات اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 4‬زر اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫‪ 5‬زر اﻟﺘﺄﺝﻴﻞ‬ ‫‪ 3‬اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻥﺘﻬﺎء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻐﺴﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺸﻄﻒ‪ .‬ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻗﻴﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﻠﺢ‪ .‬ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻗﻴﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺙﻨﺎء ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ ‪(1‬‬ ‫‪(3‬‬ ‫‪(4‬‬ ‫درﺟﺔ اﻻﺗﺴﺎخ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺡﻞ‬ ‫اﻟﻤﺪة‬ ‫)ﺑﺎﻟﺪﻗﺎﺋﻖ(‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫)آﻴﻠﻮ وات‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ(‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫)ﺑﺎﻟﻠﺘﺮ(‬ ‫اﺕﺴﺎخ ﻋﺎدي‬ ‫اﻷواﻥﻲ اﻟﻔﺨﺎرﻳﺔ‬ ‫وأدوات اﻟﻤﺎﺋﺪة‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ ﺕﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻨﺪ ‪ 50‬درﺝﺔ‬ ‫ﻡﺌﻮﻳﺔ‬ ‫دورات ﺷﻄﻒ‬ ‫ﺕﺠﻔﻴﻒ‬ ‫‪130-140‬‬ ‫‪1.0-1.2‬‬ ‫‪14-16‬‬ ‫اﻟﻜﻞ‬ ‫دورة ﻏﺴﻴﻞ ﺕﻤﻬﻴﺪﻳﺔ‬ ‫‪12‬‬ ‫‪0.
PAGE 7
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ .6‬ﻗﺒﻞ اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻷول‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ إﻋﺪاد ﻡﺴﺘﻮى ﻡﻨﻘﻲ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻡﻊ ﻡﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﺴﺮ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ‪ .‬وإﻻ‪ ،‬ﻓﺎﺽﺒﻂ ﻡﺴﺘﻮى ﻡﻨﻘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ .‬اﺕﺼﻞ ﺏﺸﺮآﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻡﺴﺘﻮى‬ ‫ﻋﺴﺮ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻤﻞء ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻤﻞء وﻋﺎء اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﻔﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺕﻌﻠﻖ ﺏﻌﺾ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺨﺎص ﺏﻚ‪ .‬ﻗﻢ ﺏﺒﺪء‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻡﻨﻬﺎ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﻈﻒ وﻻ ﺕﻘﻢ‬ ‫ﺏﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺴﻠﺘﻴﻦ‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫اﻟﻀﺒﻂ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺽﻊ اﻹﻋﺪاد‪ .‬راﺝﻊ "إﻋﺪاد‬ ‫وﺏﺪء ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ"‪.‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﺏﺸﻜﻞ ﻡﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺡﺘﻰ ﻳﻮﻡﺾ‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ )‪ (A‬وﻳﻀﻲء ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ )‪.(B‬‬ ‫اﻥﺘﻈﺮ ﺡﺘﻰ ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ )‪ (B‬وﻳﺒﺪأ ﻡﺆﺷﺮ‬ ‫اﻻﻥﺘﻬﺎء ﻓﻲ اﻟﻮﻡﻴﺾ )ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ )‪ (A‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻡﻴﺾ(‪.‬‬ ‫‪ .5‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫• ﻳﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ اﻻﻥﺘﻬﺎء ﺏﺼﻮرة ﻡﺘﻘﻄﻌﺔ‪ .
PAGE 9
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 6.3‬ﻡﻞء وﻋﺎء اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﺱﻮى اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻟﻠﺸﻄﻒ‬ ‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻐﺴﺎﻻت اﻷﻃﺒﺎق‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺕﺘﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷﺥﺮى ﻓﻲ ﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪A D‬‬ ‫‪B‬‬ ‫ﺕُﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‪ ،‬أﺙﻨﺎء ﻡﺮﺡﻠﺔ‬ ‫اﻟﺸﻄﻒ اﻷﺥﻴﺮة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺕﺠﻔﻴﻒ اﻷﻃﺒﺎق دون‬ ‫وﺝﻮد ﺁﺙﺎر أو ﺏﻘﻊ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﺪوﻳﺮ ﻡﺤﺪد اﻟﻜﻤﻴﺔ )‪ (B‬ﺏﻴﻦ اﻟﻮﺽﻊ ‪1‬‬ ‫)اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻷﻗﻞ( واﻟﻮﺽﻊ ‪ 4‬أو ‪) 6‬اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻷﻋﻠﻰ(‪.
PAGE 10
‫‪ 7.2‬اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻒ‬ ‫ﻻ ﺕﺬوب أﻗﺮاص اﻟﻤﻨﻈﻒ ﺏﺎﻟﻜﺎﻡﻞ ﻡﻊ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﺮة وﻡﻦ ﺙﻢ ﻗﺪ ﺕﻌﻠﻖ ﺏﻘﺎﻳﺎ اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫وﻥﻮﺻﻲ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام أﻗﺮاص اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻡﻊ اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم آﻤﻴﺔ أآﺒﺮ ﻡﻦ آﻤﻴﺔ اﻟﻤﺴﺤﻮق‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ .‬راﺝﻊ ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻡﺔ اﻟﻤﻮﺝﻮدة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة اﻟﻤﻨﻈﻒ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻐﺴﺎﻻت‬ ‫اﻷﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫‪D A B‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪20‬‬ ‫اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ )‪ (B‬ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء )‪.(C‬‬ ‫ﺽﻊ اﻟﻤﺴﺤﻮق ﻓﻲ اﻟﺤﺠﻴﺮة )‪.
PAGE 11
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ .2‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ وﺽﻊ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﺽﻐﻂ ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ زر اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺡﺘﻰ ﻳﻀﻲء‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺬي ﺕﺮﻳﺪ ﺽﺒﻄﻪ‪.‬‬ ‫‪ .4‬أﻏﻠﻖ ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬ﻳﺒﺪأ ﺕﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ .2‬اﺽﻐﻂ ﻡﻊ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ زر اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺡﺘﻰ ﻳﻨﻄﻔﺊ‬ ‫ﻡﺆﺷﺮ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻀﺒﻮط وﻳﻮﻡﺾ ﻡﺆﺷﺮ اﻻﻥﺘﻬﺎء‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ وﺝﻮد ﻡﻨﻈﻒ ﻓﻲ وﻋﺎء اﻟﻤﻨﻈﻒ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺏﺪء ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺝﺪﻳﺪ‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪A1‬‬ ‫ﻟﻔﻚ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ ,(A‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ )‪ (A1‬و)‪.(A2‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪.(B‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮات ﺏﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺕﻘﻮم ﺏﺈرﺝﺎع اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ ،(B‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم‬ ‫وﺝﻮد ﺏﻘﺎﻳﺎ ﻃﻌﺎم أو أﺕﺮﺏﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺎﻟﻮﻋﺔ أو ﺡﻮل‬ ‫ﺡﻮاﻓﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪A2‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ (B‬ﻡﻮﺽﻮع ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺕﺤﺖ اﻟﺪﻟﻴﻠﻴﻦ )‪.(C‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ (A‬وأرﺝﻌﻪ إﻟﻰ اﻟﻔﻠﺘﺮ )‪ .(B‬أدر‬ ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ اﺕﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺡﺘﻰ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻡﻜﺎﻥﻪ‪.
PAGE 13
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﻡﻞء اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻘﻮم اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺘﺼﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫هﻨﺎك ﻡﻨﺼﻬﺮ ﺕﺎﻟﻒ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻤﻨﺼﻬﺮات‪.‬‬ ‫اﺱﺘﺒﺪل اﻟﻤﻨﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﺕﻢ ﺽﺒﻂ اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈﻟﻐﺎء اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺝﻞ أو اﻥﺘﻈﺮ ﺡﺘﻰ‬ ‫ﻥﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻡﻐﻠﻖ‪.‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﺽﻐﻂ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻡﻨﺨﻔﺾ ﺝﺪًا‪.‬‬ ‫اﺕﺼﻞ ﺏﺸﺮآﺔ اﻟﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫إﻡﺎ أن ﻳﻜﻮن ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻡﺴﺪودًا أو‬ ‫ﻡﻐﻄﻰ ﺏﺎﻟﺘﺮﺱﺒﺎت اﻟﻜﻠﺴﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻨﻈﻴﻒ ﺻﻨﺒﻮر اﻟﻤﻴﺎﻩ‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.aeg.com‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫وﺝﻮد ﺝﺰﻳﺌﺎت ﺕﺮﺱﺒﺎت آﻠﺴﻴﺔ وﻋﺎء اﻟﻤﻠﺢ ﻓﺎرغ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻀﺒﻮط ﻟﻤﻨﻘﻲ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺕﻮﺝﺪ ﺁﺙﺎر أو ﺏﻘﻊ ﺏﻴﻀﺎء أو‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ ﺕﻤﻴﻞ ﻟﻠﺰرﻗﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷآﻮاب واﻷﻃﺒﺎق‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ وﺝﻮد ﻡﻠﺢ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻷﻃﺒﺎق ﻓﻲ‬ ‫ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ ﺕﻮاﻓﻖ إﻋﺪاد ﻡﺴﺘﻮى ﻡﻨﻘﻲ اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫ﻡﻊ ﻡﺴﺘﻮى ﻋﺴﺮ اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻓﻲ ﻡﻨﻄﻘﺘﻚ‪.‬‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺡﺎوﻳﺔ اﻟﻤﻠﺢ ﻏﻴﺮ ﻡﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈﺡﻜﺎم اﻟﻐﻄﺎء‪.‬‬ ‫آﻤﻴﺔ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻄﻒ‬ ‫آﺒﻴﺮة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.
PAGE 15
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫‪ .11‬اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﺮﻡﺰ ‪ .‬ﺽﻊ ﻡﻮاد‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺤﺰم ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻹﻋﺎدة‬ ‫ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺱﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻥﺴﺎن واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺨﻠﻔﺎت اﻷﺝﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‪ .‬وﻡﻦ ﺙﻢ ﻓﻼ ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻷﺝﻬﺰة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻮﺝﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻡﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻡﻊ ﺏﺎﻗﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬وﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ ﺝﻬﺔ إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ أو اﺕﺼﻞ ﺏﻤﻜﺘﺐ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺘﺎﺏﻊ‬ ‫ﻟﻪ‪.
PAGE 16
156965290-A-472012 www.aeg.