FAVORIT 88419 W0P RO Manual de utilizare
www.aeg.com CUPRINS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DESCRIEREA PRODUSULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PANOUL DE COMANDĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PROGRAME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ROMÂNA 1. 3 INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA Înainte de instalarea şi de utilizarea apa‐ ratului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furni‐ zate. Producătorul nu este responsabil dacă instalarea şi utilizarea incorectă a aparatului provoacă răniri şi daune. Păstraţi întotdeauna instrucţiunile îm‐ preună cu aparatul pentru referinţă ulte‐ rioară. 1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile AVERTIZARE Risc de sufocare, vătămare sau invaliditate permanentă.
www.aeg.com AVERTIZARE Tensiune periculoasă. • Dacă furtunul de alimentare cu apă este deteriorat, deconectaţi imediat ştecherul din priză. Pentru a înlocui furtunul de alimentare cu apă contac‐ taţi centrul de service. 1.
ROMÂNA 5 2.
www.aeg.com 3. PANOUL DE COMANDĂ 1 2 A B C 4 7 8 1 Buton pornire/oprire 5 6 5 Tasta Delay 2 Tasta Program 3 Indicatoare programe 6 Tasta Start 7 Indicatoare 4 Afişaj Indicatoare 3 8 Tasta Option Descriere Indicatorul Multitab. Indicatorul ÖKO PLUS. Indicatorul ExtraHygiene. Indicatorul fazei de spălare. Indicatorul fazei de clătire. Indicatorul fazei de uscare. Indicatorul de final de ciclu. Indicatorul agentului de clătire.
ROMÂNA 4.
www.aeg.com 5) Cu ajutorul acestui program aveţi cea mai eficientă utilizare a apei şi cel mai eficient consum energetic pentru vase din porţelan şi tacâmuri cu un nivel mediu de murdărie. (Acesta este programul standard omologat la institutele de testare). 6) Cu ajutorul acestui program, puteţi spăla articole cu murdărie mixtă. Vasele foarte murdare se pun în coşul inferior, iar cele cu grad mediu de murdărie în cel superior.
ROMÂNA activa sau dezactiva opţiunile când pro‐ gramul este în curs de desfăşurare. Nu se pot activa simultan funcţiile Extra‐ Hygiene şi ÖKO PLUS. Apăsaţi tasta Option 1 dată oprit oprit de 2 ori oprit pornit pornit oprit de 3 ori pornit pornit oprit de 4 ori oprit oprit pornit de 5 ori pornit oprit pornit de 6 ori oprit oprit oprit 9 separat detergent, agent de clătire şi sare pentru maşina de spălat vase, efectuaţi următoarele operaţiuni: 1.
www.aeg.com Reglarea dedurizatorului Duritatea apei Grade germane (°dH) Grade franceze (°fH) mmol/l Grade Clarke Manuală Elec‐ tronică 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 1 2 <4 <7 < 0.7 <5 12) 12) 1) Poziţia din fabricaţie. 2) Nu utilizaţi sare la acest nivel. Trebuie să reglaţi dedurizatorul de apă manual şi electronic. Setarea manuală Rotiţi discul pentru duritatea apei pe po‐ ziţia 1 sau 2. Reglarea electronică 1. Apăsaţi butonul pornit/oprit pentru a porni aparatul.
ROMÂNA 11 6.2 Umplerea rezervorului pentru sare 1. 2. 3. 4. 5. Rotiţi capacul la stânga pentru a deschide rezervorul pentru sare. Introduceţi 1 litru de apă în rezervo‐ rul pentru sare (numai la prima utili‐ zare). Umpleţi rezervorul pentru sare, folo‐ sind sare pentru maşina de spălat vase. Înlăturaţi sarea din jurul orificiului re‐ zervorului pentru sare. Pentru a închide rezervorul pentru sare rotiţi capacul la dreapta.
www.aeg.com • Dacă indicatorul pentru agent de clătire este aprins, umpleţi dozato‐ rul pentru agentul de clătire. 3. Încărcaţi coşurile. 4. Adăugaţi detergent. • Dacă utilizaţi tablete de detergent combinat, activaţi opţiunea multi‐ tab. 5. Selectaţi şi porniţi programul corect pentru tipul de încărcătură şi gradul de murdărie. 7.1 Utilizarea detergentului A 1. B 2. 30 3. 4 MAX + 32 - 1 20 C 4. 5. 7.
ROMÂNA • Când numărătoarea inversă se în‐ cheie, programul porneşte. – Indicatorul fazei în funcţiune se aprinde. Deschiderea uşii în timpul funcţionării aparatului Dacă deschideţi uşa, aparatul se opreş‐ te. Când închideţi uşa, aparatul va conti‐ nua de la momentul întreruperii. Anularea pornirii cu întârziere în timpul derulării numărătorii inverse Apăsaţi Delay în mod repetat până când: • Afişajul indică durata programului. • Se aprind toate indicatoarele de fază. • Programul începe.
www.aeg.com • Tabletele de detergent nu se dizolvă complet în timpul programelor scurte. Pentru prevenirea apariţiei reziduurilor de detergent pe veselă, recomandăm utilizarea tabletelor în programele lun‐ gi. Nu utilizaţi mai mult decât canti‐ tatea corectă de detergent. Con‐ sultaţi instrucţiunile de pe amba‐ lajul detergentului. 8.3 Încărcarea coşurilor Pentru exemple de încărcare a coşurilor, consultaţi pliantul in‐ clus.
ROMÂNA 15 9.1 Curăţarea filtrelor 1. Rotiţi filtrul (A) în sens antiorar şi scoateţi-l. 2. Pentru a demonta filtrul (A), desfa‐ ceţi (A1) de pe (A2). Scoateţi filtrul (B). Spălaţi filtrele cu apă. Anterior montării filtrului (B) la loc, asiguraţi-vă că nu există resturi de alimente sau murdărie în sifon sau în jurul marginii acestuia. C A B A1 3. 4. 5. A2 6. 7. Asiguraţi-vă că filtrul (B) este pozi‐ ţionat corect sub cele 2 ghidaje (C).
www.aeg.com Problemă Soluţie posibilă Nu puteţi activa aparatul. Verificaţi dacă ştecherul este introdus în priză. Verificaţi dacă există o siguranţă arsă în ta‐ bloul de siguranţe. Programul nu porneşte. Verificaţi dacă uşa aparatului este închisă. Apăsaţi Start. Dacă este setată pornirea cu întârziere, anu‐ laţi setarea sau aşteptaţi terminarea numărătorii inverse. Aparatul nu se alimentează cu apă. Verificaţi dacă robinetul de apă este des‐ chis.
ROMÂNA • Problema poate fi calitatea tabletelor de detergent combinat. Încercaţi o altă marcă sau activaţi dozatorul de agent de clătire şi folosiţi agent de clătire îm‐ preună cu tabletele de detergent com‐ binat. Pentru alte cauze posibile con‐ sultaţi capitolul "INFORMAŢII ŞI SFATURI". 10.2 Activarea dozatorului pentru agent de clătire Activarea dozatorului pentru agent de clătire poate fi efectuată numai când op‐ ţiunea multitab este activată. 1. Apăsaţi butonul pornit/oprit pentru a porni aparatul.
www.aeg.com 12. PROTEJAREA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR Reciclaţi materialele marcate cu simbolul . Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare. Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele electrice şi electrocasnice. Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs.
ROMÂNA 19
117931711-A-502012 www.aeg.