HG694340XB PL Instrukcja obsługi
www.aeg.com SPIS TREŚCI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OPIS URZĄDZENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CODZIENNA EKSPLOATACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POLSKI 3 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy dokładnie przeczytać dołączoną instrukcję obsłu‐ gi. Producent nie odpowiada za uszkodzenia i obraże‐ nia ciała spowodowane nieprawidłową instalacją i eks‐ ploatacją. Należy zachować instrukcję wraz z urządze‐ niem do wykorzystania w przyszłości. 1.
www.aeg.com 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa • Urządzenie oraz jego nieosłonięte elementy nagrze‐ wają się podczas pracy do wysokiej temperatury. Nie dotykać elementów grzejnych. • Nie sterować urządzeniem za pomocą zewnętrznego zegara ani niezależnego układu zdalnego sterowania. • Pozostawienie bez nadzoru potraw zawierających tłuszcz lub olej na włączonej płycie grzejnej może być przyczyną pożaru.
POLSKI • Nie instalować urządzenia przy drzwiach ani pod oknem. Zapobiegnie to możliwości strącenia gorącego na‐ czynia z urządzenia przy otwieraniu okna lub drzwi. • Instalując urządzenie nad szufladami należy zapewnić wystarczająco dużo miejsca między dolną częścią urzą‐ dzenia a górną szufladą, aby umożli‐ wić prawidłowy obieg powietrza. • Spód urządzenia może się mocno na‐ grzewać. Zaleca się zamontowanie pod urządzeniem niepalnej płyty unie‐ możliwiającej dostęp do urządzenia od spodu.
www.aeg.com • Po każdym użyciu wyłączyć pole grzejne. • Nie używać urządzenia jako powierz‐ chni roboczej ani miejsca do przecho‐ wywania przedmiotów. • Jeśli na powierzchni urządzenia poja‐ wią się pęknięcia, należy natychmiast odłączyć je od zasilania. Pozwoli to uniknąć zagrożenia porażeniem prą‐ dem elektrycznym. OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie pożarem lub wybuchem. • Pod wpływem wysokiej temperatury tłuszcze i olej mogą uwalniać łatwopal‐ ne opary.
POLSKI 7 3. OPIS URZĄDZENIA 3.1 Układ powierzchni gotowania 1 2 3 1 Duży palnik 2 Mały palnik 3 Średni palnik 4 Pokrętła sterowania 4 3.2 Pokrętła sterujące Symbol Symbol Opis minimalny do‐ pływ gazu Opis brak dopływu ga‐ zu/pozycja wyłą‐ czenia pozycja zapala‐ nia/maksymalny dopływ gazu 4. CODZIENNA EKSPLOATACJA OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpie‐ czeństwa. 2. 4.
www.aeg.com A B C A) Pokrywa i korona palnika B) Termopara C) Elektroda zapłonowa OSTRZEŻENIE! Nie należy trzymać pokrętła re‐ gulacyjnego wciśniętego dłużej niż przez 15 sekund. Jeśli palnik nie zapali się w cza‐ sie 15 sekund, należy zwolnić pokrętło, obrócić je do położenia wyłączenia i odczekać co naj‐ mniej 1 minutę przed ponowną próbą zapalenia palnika.
POLSKI Palnik Średnica naczyń Mały 80 - 180 mm OSTRZEŻENIE! Nie umieszczać na palnikach ga‐ zowych naczyń żeliwnych, ka‐ miennych ani płyt tostowych lub grillowych. OSTRZEŻENIE! Upewnić się, że spody naczyń nie zakrywają pokręteł sterują‐ cych. W przeciwnym razie po‐ krętła sterujące będą się nagrze‐ wać. Nie umieszczać tego samego na‐ czynia na dwóch palnikach. 9 OSTRZEŻENIE! Upewnić się, że uchwyty naczyń nie wystają poza krawędź urzą‐ dzenia.
www.aeg.com Po wyczyszczeniu wytrzeć urządzenie miękką szmatką. Usuwanie zabrudzeń: 1. – Usuwać natychmiast: stopiony plastik, folię oraz potrawy zawiera‐ jące cukier. – Przed przystąpieniem do czy‐ szczenia wyłączyć urządzenie i odczekać, aż ostygnie: ślady ka‐ mienia i wody, plamy z tłuszczu, odbarwienia metaliczne. Stosować odpowiednie środki czyszczące przeznaczone do powierzchni pły‐ ty. 2. Wytrzeć urządzenie wilgotną szmat‐ ką z dodatkiem detergentu. 3.
POLSKI Awaria Prawdopodobna przy‐ czyna 11 Środek zaradczy Płomień gaśnie natych‐ miast po zapaleniu • Termopara nie została wystarczająco roz‐ grzana Nierówny płomień w pal‐ niku gazowym • Korona palnika jest za‐ • Sprawdzić, czy dysza tkana resztkami żyw‐ nie jest zablokowana i ności czy w koronie palnika nie nagromadziły się resztki potraw. W razie pojawiania się problemów, w pierwszej kolejności należy spróbować samodzielnie znaleźć rozwiązanie.
www.aeg.com 8. INSTALACJA OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpie‐ czeństwa. OSTRZEŻENIE! Poniższe instrukcje dotyczące in‐ stalacji, podłączenia i konserwa‐ cji są przeznaczone dla wykwali‐ fikowanych osób, które muszą się do nich stosować zgodnie z obowiązującymi normami oraz przepisami lokalnymi. 8.1 Podłączenie do instalacji gazowej Należy zastosować połączenia sztywne lub elastyczny wąż ze stali nierdzewnej, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
POLSKI rodzaju gazu (patrz: tabela w roz‐ dziale „Dane techniczne”). 4. Zmontować części, wykonując tą sa‐ mą procedurę w odwrotnej kolejnoś‐ ci. 5. Wymienić tabliczkę znamionową (znajdującą się obok króćca przyłą‐ czeniowego gazu) na odpowiednią dla nowego rodzaju gazu. Tabliczka znajduje się w torebce dołączonej do urządzenia. Jeśli ciśnienie dostarczanego gazu jest zmienne lub inne niż wymagane, należy zainstalować odpowiedni reduktor ciś‐ nienia na rurze doprowadzającej gaz. 8.
www.aeg.com OSTRZEŻENIE! Należy uważać, aby płomień nie zgasł podczas szybkiego obraca‐ nia pokrętła z położenia płomie‐ nia maksymalnego do minimal‐ nego. 8.5 Podłączenie do sieci elektrycznej • Uziemić urządzenie zgodnie z zalece‐ niami dotyczącymi bezpieczeństwa. • Należy upewnić się, że napięcie zna‐ mionowe i moc podane na tabliczce znamionowej są zgodne z napięciem i obciążalnością lokalnej instalacji za‐ silającej. • Urządzenie jest dostarczane z prze‐ wodem zasilającym.
POLSKI 15 8.7 Zabudowa min. 450 mm min. 650 mm A min. 45 mm 490+20 mm 40 mm 560+20 mm UWAGA! Urządzenie można zainstalować wyłącznie na blacie roboczym o płaskiej powierzchni. 8.8 Możliwości zabudowy Szafka kuchenna z drzwiami Przegroda zamontowana pod płytą grzejną musi dać się łatwo wyjąć i umoż‐ liwić swobodny dostęp w razie wymaga‐ nej interwencji.
www.aeg.com Duży palnik: 2,9 kW Podłączenie do instalacji gazo‐ wej: Średni palnik: 1,9 kW Dopływ gazu: Wydajność cieplna Mały palnik: 1,0 kW CAŁKOWITA MOC: G20 (2E) 20 mbar = 7,7 kW G30/G31 (3B/P) 37 mbar = 545 g/ godz. G2.
POLSKI razem z odpadami domowymi. Należy zwrócić produkt do miejscowego punktu ponownego przetwarzania lub skontaktować się z odpowiednimi władzami miejskimi.
www.aeg.
POLSKI 19
397249503-A-512012 www.aeg.
