RU Инструкция по эксплуатации Холодильник-морозильник S83520CMXF S83520CMWF
www.aeg.com СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...................................................... 3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.........................................................................4 3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ.............................................................................................6 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ...................................................................... 9 5. УХОД И ОЧИСТКА.............................................................
РУССКИЙ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство было у Вас под рукой на протяжении всего срока службы прибора. 1.
www.aeg.com Для использования клиентами отелей, мотелей мини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и других мест проживания. Не перекрывайте вентиляционные отверстия в корпусе прибора или в мебели, в которую он встроен. Не используйте механические устройства или любые другие средства, кроме рекомендованных производителем, для ускорения процесса размораживания. Не допускайте повреждения холодильного контура.
РУССКИЙ • • • • • • • перемещении. Обязательно используйте защитные перчатки. Убедитесь, что вокруг прибора имеется достаточная вентиляция. Перед подключением прибора к электросети подождите не менее 4 часов. Это необходимо сделать для того, чтобы масло могло вернуться в компрессор. Не устанавливайте прибор рядом с радиаторами отопления, кухонными плитами, духовыми шкафами или варочными панелями. Задняя сторона прибора должна располагаться у стены.
www.aeg.com • • • • Не прикасайтесь к компрессору или конденсатору. Они горячие. Не извлекайте и не касайтесь предметов в морозильном отделении мокрыми или влажными руками. На замораживайте повторно уже размороженные продукты. Соблюдайте инструкции по хранению, приведенные на упаковке замороженных продуктов. 2.4 Уход и очистка ВНИМАНИЕ! Это может привести к повреждению прибора или травмам.
РУССКИЙ 6. Индикатор COOLMATIC 7. Клавиша ExtraHumidity 8. Клавиша режима 9. Клавиша понижения температуры Предустановленный уровень громкости тонов нажатия кнопок можно изменить. Для этого надо на 3 секунды одновременно нажать на кнопку повышения температуры и на кнопку понижения температуры. Это изменение можно отменить. 7 Дисплей B A C A. Индикатор отделения B. Режим ECO C. Индикатор температуры отделения 3.2 ON/OFF На индикаторе температуры отобразится заданное значение температуры.
www.aeg.com 3.5 Функции резкого понижения температуры: COOLMATIC и FROSTMATIC Функции резкого понижения температуры быстро понижают температуру в нужном отделении для надлежащего хранения продуктов. Рекомендуется включать функцию COOLMATIC для ускоренного охлаждения продуктов и предотвращения повышения температуры уже находящихся в холодильнике продуктов, а функцию FROSTMATIC – для резкого понижения температуры в морозильнике с целью быстрого замораживания свежих продуктов.
РУССКИЙ • • миганием клавишей выбора отделения и индикатора отделения; звуковым сигналом. Для отключения сигнала нажмите на любую клавишу. Звуковой сигнал выключится. Сигнальные индикаторы продолжат мигать до достижения нормальных условий. 9 сигнал. На то, что дверца не закрыта, указывает: • миганием клавишей выбора отделения и индикатора отделения; • звуковым сигналом. После восстановления нормальных условий (дверца закрыта) звуковой сигнал выключается.
www.aeg.com техническими данными, расположенной внутри прибора. Процесс замораживания занимает 24 часа: в течение этого времени не добавляйте другие продукты для замораживания. Модуль FreshBox оснащен направляющими. Для его извлечения из холодильного отделения потяните модуль на себя и извлеките корзину, наклонив ее переднюю часть вниз. Когда процесс заморозки завершится, вернитесь к требуемой температуре (См. Главу «Функция FROSTMATIC»).
РУССКИЙ ОСТОРОЖНО! Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить систему охлаждения. ОСТОРОЖНО! При перемещении корпуса поднимайте его за передний край, чтобы не допустить появления на полу царапин. Прибор необходимо регулярно чистить: 1. Очищайте внутренние поверхности и принадлежности с помощью теплой воды и нейтрального мыла. 2. Регулярно проверяйте и протирайте уплотнение дверцы, чтобы обеспечить чистоту и отсутствие загрязнений. 3. Ополосните чистой водой и вытрите насухо. 4.
www.aeg.com 6.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Способ устранения Прибор издает сильный шум. Прибор не установлен должным образом. Проверьте, устойчиво ли стоит прибор. Включена звуковая или Прибор был включен не‐ визуальная сигнализация. давно, или температура, по-прежнему, слишком высока. См. Главы «Предупрежде‐ ние об открытой дверце» или «Оповещение о высокой температуре». Температура внутри при‐ бора слишком высокая. См.
РУССКИЙ 13 Неисправность Возможная причина Способ устранения Компрессор не включает‐ ся сразу после нажатия выключателя FROSTMATIC или после изменения температуры. Это нормальное явление. Оно не является неис‐ правностью. Компрессор включится через некоторое время. Компрессор не включает‐ Это нормальное явление. ся сразу после нажатия Оно не является неис‐ выключателя COOLMATIC правностью. или после изменения тем‐ пературы. Компрессор включится через некоторое время.
www.aeg.com Неисправность Возможная причина Способ устранения Одновременно хранится слишком много пищевых продуктов. Одновременно закладывай‐ те меньшее количество пи‐ щевых продуктов. Включена функция FROSTMATIC. См. Главу «Функция FROSTMATIC». Включена функция COOLMATIC. См. Главу «Функция COOLMATIC». Если приведенная рекомендация не позволяет достичь желаемого эффекта, обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр. Этот элемент освещения подлежит замене только в сервисном центре.
РУССКИЙ 7.3 Установка прибора и перевешивание дверцы 15 3. Установите фильтр в выдвижной ящик. 4. Закройте ящик. Описание установки, выравнивания и перевешивания дверцы (а также требования к вентиляции) приведены в отдельных инструкциях. 7.4 Установка и замена фильтра CLEANAIR CONTROL При поставке угольный фильтр находится в пластиковом пакете для сохранения его работоспособности. Перед включением прибора фильтр следует установить в выдвижной ящик. 1. Выдвиньте ящик. 2.
www.aeg.com Дата производства данного изделия указана в серийном номере (serial numbеr), где первая цифра номера соответствует последней цифре года производства, вторая и третья цифры – порядковому номеру недели. Например, серийный номер 43012345 означает, что изделие произведено на тридцатой неделе 2014 года. Kласс энергопотребления: A++ Электролюкс Лехель КФТ, Фемниомо ул.
РУССКИЙ 17
www.aeg.
РУССКИЙ 19
280155876-A-052016 www.aeg.
