User manual

ManualsBrandsAEG ManualsDryerT65179AV

LAVATHERM 65179AV

שביימ הסיבכתוארוה שומיש

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫‪LAVATHERM 65179AV‬‬ ‫מייבש כביסה‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪25‬‬ ‫נתוני בטיחות‬ ‫הגנת הסביבה‬ ‫תיאור המוצר‬ ‫אביזרים‬ ‫לחיצי הפעלה‬ ‫לפני השימוש לראשונה‬ ‫תכניות‬ ‫השימוש במכונה‬ ‫עצות וטיפים‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫פתרון בעיות ושירות‬ ‫נתונים טכניים‬ ‫התקנה‬ ‫ישראל ‪ -‬שירות לקוחות‬ ‫שירות‬ ‫בעת הפנייה לשירות‪ ,‬ודא כי ברשותך הנתונים‬ ‫הבאים‪ :‬ניתן למצוא את המידע על לוחית הדירוג‪.
PAGE 3
‫‪3‬‬ ‫לקבלת תוצאות מושלמות‬ ‫אנו מודים לך על השימוש במוצר זה מתוצרת ‪ .AEG‬יצרנו אותו במטרה להעניק לך ביצועים‬ ‫מושלמים למשך שנים רבות‪ ,‬תוך שימוש בטכנולוגיות חדשניות שמקלות על החיים ‪ -‬תכונות‬ ‫שאינן קיימות בכל מכשיר רגיל‪ .‬אנא הקדש מספר דקות לקריאת המדריך כדי להפיק את‬ ‫המרב מהמוצר‪.‬‬ ‫אביזרים וחומרים מתכלים‬ ‫בחנות האינטרנט של ‪ AEG‬תמצא את כל הדרוש לך כדי להעניק לכל מוצרי ‪ AEG‬מראה‬ ‫מושלם וכדי לאפשר להם לפעול בצורה מושלמת‪ .
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫נתוני בטיחות‬ ‫למען בטיחותך וכדי להבטיח שימוש נכון‬ ‫במכשיר‪ ,‬לפני התקנתו והשימוש בו‬ ‫לראשונה קרא בקפידה חוברת זו‬ ‫למשתמש‪ ,‬כולל העצות והאזהרות‬ ‫המופיעות בה‪ .‬כדי למנוע טעויות‬ ‫ותאונות מיותרות‪ ,‬חשוב לוודא כי כל‬ ‫האנשים המשתמשים במכשיר זה‬ ‫מכירים היטב את אופן הפעלתו ואת‬ ‫תכונות הבטיחות שלו‪ .‬שמור הוראות‬ ‫אלה והקפד שיהיו עם המכשיר אם יועבר‬ ‫למקום אחר או יימכר‪ ,‬כך שכל האנשים‬ ‫המשתמשים בו במשך חייו יכירו היטב‬ ‫את השימוש במכשיר ואת תכונות‬ ‫הבטיחות שלו‪.
PAGE 5
‫‪5‬‬ ‫• יש לוודא כי חדר ההתקנה מאוורר היטב‬ ‫כדי למנוע זרימת גזים לתוך החדר‬ ‫ממכשירים השורפים דלקים אחרים‪,‬‬ ‫כולל שריפות בשטח פתוח‪.‬‬ ‫•‬ ‫התקנה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫המכשיר כבד‪ .‬היזהר בעת הזזת‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫כאשר מסירים את האריזה מהמכשיר‬ ‫יש לבדוק שאינו ניזוק‪ .‬במקרה של ספק‪,‬‬ ‫אין להשתמש במכשיר ויש לפנות‬ ‫למרכז השירות‪.‬‬ ‫יש להסיר את כל חלקי האריזה לפני‬ ‫השימוש‪ .‬אי מילוי אחר הוראה זאת‬ ‫עלול להסב נזק חמור למוצר זה ולרכוש‪.‬‬ ‫עיין בסעיף המתאים בחוברת‬ ‫למשתמש‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫הגנת הסביבה‬ ‫חומרי אריזה‬ ‫מחזר את החומרים הנושאים את הסמל‬ ‫‪ .‬השלך את חומרי האריזה למכלי‬ ‫מחזור מתאימים‪.‬‬ ‫שעל המוצר או על האריזה מציין‬ ‫הסמל‬ ‫כי אין להשליך מוצר זה לפח האשפה‬ ‫הביתי‪ .‬לחילופין‪ ,‬יש להביא את המוצר אל‬ ‫נקודת איסוף מתאימה לצורך מחזור של‬ ‫הציוד החשמלי והאלקטרוני‪ .‬הסילוק‬ ‫המתאים של מוצר זה יסייע למנוע פגיעה‬ ‫בסביבה ובבריאות הציבור‪ ,‬שהייתה‬ ‫נגרמת כתוצאה מסילוק לא מתאים של‬ ‫מוצר זה‪ .
PAGE 7
‫‪7‬‬ ‫תיאור המוצר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 1‬לחיצי הפעלה‬ ‫‪ 2‬דלת הכנסת הכבסים )דו‪-‬כיוונית(‬ ‫‪ 5‬טבעת פלסטיק‬ ‫‪ 6‬פתח אוורור צדי‪/‬אחורי‬ ‫‪ 3‬מסנן‬ ‫‪ 4‬רגלית מתכווננת‬ ‫‪ 7‬לוחית דירוג‬ ‫‪ 8‬נורת תוף‬
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫אביזרים‬ ‫ערכת קיבוע‬ ‫שם המוצר‪.PDSTP10 :‬‬ ‫המוצר זמין דרך המשווק המורשה‪.‬‬ ‫יש להניח את המכשיר גבוה יותר באופן‬ ‫שיאפשר להכניס את הכבסים ולהוציאם‬ ‫בקלות‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש במגרה כדי לאחסן כבסים‬ ‫וחומרים; למשל‪ :‬מגבות‪ ,‬מוצרי ניקוי ועוד‪.‬‬ ‫קרא בעיון את ההוראות המסופקות עם‬ ‫האביזר‪.‬‬ ‫ערכת עיבוי חיצונית‬ ‫שם המוצר‪SKP11 :‬‬ ‫המוצר זמין דרך המשווק המורשה‪ .‬ניתן‬ ‫להשתמש בערכת הקיבוע במכונות‬ ‫הכביסה המצוינות בעלון זה בלבד‪ .‬עיין‬ ‫בעלון המצורף‪.
PAGE 9
‫‪9‬‬ ‫לחיצי הפעלה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 1‬חוגת תכניות‬ ‫‪ 2‬הלחצן ‪Delay start‬‬ ‫מושהית(‬ ‫‪ 3‬נורת חיווי‪ :‬נקה את המסנן‬ ‫)התחלה‪/‬‬ ‫‪ 4‬הלחצן ‪Start/Pause‬‬ ‫השהיה(‬ ‫‪ 5‬נורית ‪ LED‬לחיווי מצב הפעולה‬ ‫)התחלה‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫)זמזם(‬ ‫‪ 6‬הלחצן ‪Buzzer‬‬ ‫‪ 7‬הלחצן ‪Long anti-crease‬‬ ‫)תכנית מניעת קמטים ארוכה(‬ ‫)רגישה(‬ ‫‪ 8‬הלחצן ‪Sensitive‬‬ ‫)עדינה(‬ ‫‪ 9‬הלחצן ‪Delicate‬‬
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫לפני השימוש לראשונה‬ ‫נקה את תוף המייבש באמצעות בד לח או‬ ‫הגדר תכנית קצרה )למשל תכנית בת ‪30‬‬ ‫דקות( עבור קבוצת בגדים לחים‪.
PAGE 11
‫‪11‬‬ ‫תכניות‬ ‫תכניות‬ ‫כמות‬ ‫כבסים‬ ‫‪(1‬‬ ‫סוג פריטים‬ ‫פעולות זמינות‬ ‫)פריטי כותנה( ‪Cottons‬‬ ‫‪Extra dry‬‬ ‫)ייבוש נוסף(‬ ‫‪ 7‬ק"ג‬ ‫לייבוש אריגים עבים או רבי‬ ‫שכבות; למשל אריגי מגבת‬ ‫וחלוקי רחצה‪.‬‬ ‫הכול ‪(2‬‬ ‫‪Cupboard‬‬ ‫ייבוש( ‪dry‬‬ ‫)לאחסון בארון‬ ‫‪ 7‬ק"ג‬ ‫לייבוש אריגים בעלי עובי אחיד;‬ ‫למשל אריגי מגבת‪ ,‬סריגים‬ ‫ומגבות‪.‬‬ ‫הכול ‪(2‬‬ ‫‪Iron dry‬‬ ‫)ייבוש לגיהוץ(‬ ‫‪ 7‬ק"ג‬ ‫לייבוש פריטי כותנה או פשתן‬ ‫בעלי עובי רגיל; למשל מצעים‬ ‫ומפות שולחן‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫תכניות‬ ‫כמות‬ ‫כבסים‬ ‫‪(1‬‬ ‫סוג פריטים‬ ‫לייבוש אריגים עדינים כגון חולצות‬ ‫רגילות וחולצות צווארון; למזעור‬ ‫הצורך בגיהוץ‪ .‬התוצאות עשויות‬ ‫‪ 1 Easy iron‬ק"ג להשתנות עבור סוגי אריגים‬ ‫גיהוץ קל( ‪) plus‬או ‪ 5‬וגימורים שונים‪ .‬יש להניח את‬ ‫)פלוס חולצות( האריגים בתוף המייבש כשהם‬ ‫מיושרים‪ .‬לאחר המחזור יש‬ ‫להוציא את האריגים המיובשים‬ ‫ולתלות אותם על קולב‪.‬‬ ‫‪Wool care‬‬ ‫)טיפול בצמר(‬ ‫‪ 1‬ק"ג‬ ‫לרענון בגדי צמר‪ .‬הבגדים‬ ‫מתרככים ונהיים חמימים‪ .
PAGE 13
‫‪13‬‬ ‫השימוש במכונה‬ ‫הכנת הכבסים‬ ‫הכנסת הכבסים‬ ‫יש לייבש במייבש כבסים‬ ‫המתאימים לכך בלבד‪ .‬יש לוודא‬ ‫כי הכבסים מתאימים לייבוש‬ ‫במייבש‪ .‬בדוק את תווית האריג‬ ‫על הבגדים‪.‬‬ ‫תווית‬ ‫אריג‬ ‫מאפיין‬ ‫מתאים לייבוש במייבש‬ ‫מתאים לייבוש במייבש‬ ‫בטמפרטורה סטנדרטית‬ ‫מתאים לייבוש במייבש‬ ‫בטמפרטורה נמוכה‬ ‫לא מתאים לייבוש במייבש‬ ‫הכנת הכבסים כיאות‪:‬‬ ‫• רכוס רוכסנים‪ ,‬כפתר שמיכות פוך‬ ‫וקשור קצוות רופפים או סרטי קשירה‬ ‫סינרים ‪ -‬הכבסים עשויים‬ ‫(‬ ‫)למשל סרטי‬ ‫להתלפף‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫הפעולה ‪) DELICATE‬עדינה(‬ ‫התחלת תכנית‬ ‫לייבוש עדין יותר של אריגים רגישים‬ ‫ורגישים לטמפרטורה )לדוגמה אריגים‬ ‫אקריליים וויסקוזה(‪ .‬עבור אריגים בנושאים‬ ‫על תווית האריג‪ .‬התכנית‬ ‫את הסמל‬ ‫פועלת בטמפרטורה מופחתת‪.‬‬ ‫הפעולה ‪) SENSITIVE‬רגישה(‬ ‫לייבוש עדין של אריגים הנלבשים לעתים‬ ‫קרובות‪ .‬התכנית מתחילה בחימום מלא‬ ‫ולאחר מכן הוא פוחת עד לחום קל בעת‬ ‫הכביסה‪.‬‬ ‫הפעולה ‪) ANTICREASE‬מניעת‬ ‫קמטים(‬ ‫הארכת שלב מניעת הקמטים )‪ 30‬דקות(‬ ‫בסוף מחזור הייבוש ל‪ 90-‬דקות‪ .
PAGE 15
‫‪15‬‬ ‫עצות וטיפים‬ ‫עצות אקולוגיות‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אין להשתמש במרכך כדי לכבס את‬ ‫הבגדים ולייבשם לאחר מכן‪ .‬הכבסים‬ ‫מתרככים במייבש באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫השתמש בחומר עיבוי כגון מים מזוקקים‬ ‫כדי לגהץ בקיטור‪ .‬אם יש צורך נקה את‬ ‫חומר העיבוי מראש )למשל באמצעות‬ ‫מסנן קפה( כדי לסלק חתיכות מוך‬ ‫קטנות‪.‬‬ ‫הקפד שחריצי האוורור בתחתית‬ ‫המכשיר יהיו פנויים תמיד‪.‬‬ ‫השתמש במכשיר בהתאם לנפחי‬ ‫הכבסים המופיעים בפרק התכניות‪.‬‬ ‫ודא כי יש זרימת אוויר טובה דרך‬ ‫המכשיר במקום שבו הותקן‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫שמירה וניקוי‬ ‫ניקוי המסנן‬ ‫בסיום כל מחזור מחוון המסנן נדלק כדי‬ ‫לסמן שיש לנקות את המסנן‪.‬‬ ‫המסנן אוסף את המוך‪ .‬המוך נוצר‬ ‫במהלך ייבוש הבגדים במייבש‪.‬‬ ‫‪ .1‬פתח את הדלת‪.‬‬ ‫‪ .5‬אם יש צורך נקה את המסנן במים‬ ‫חמים ומברשת‪.‬‬ ‫סגור את המסנן‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את המסנן‪.‬‬ ‫‪ .6‬סלק את המוך משקע המסנן‪ .‬ניתן‬ ‫לבצע זאת באמצעות שואב אבק‪.‬‬ ‫‪ .7‬הכנס את המסנן לשקע המסנן‪.‬‬ ‫‪ .3‬פתח את המסנן‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫אין להפעיל את המייבש ללא‬ ‫המסנן או באמצעות מסנן פגום או‬ ‫חסום‪.
PAGE 17
‫‪17‬‬ ‫זהירות!‬ ‫אין להשתמש בחומרים שוחקים‬ ‫או בצמר פלדה כדי לנקות את‬ ‫התוף‪.‬‬ ‫ניקוי לחיצי ההפעלה והמארז‬ ‫השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון‬ ‫ניטרלי כדי לנקות את לחיצי ההפעלה ואת‬ ‫המארז‪.‬‬ ‫נקה באמצעות בד לח‪ .‬ייבש את המשטחים‬ ‫המנוקים בבד רך‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫אין לנקות את המכשיר בתכשירים‬ ‫לניקוי רהיטים או בתכשירי ניקוי‬ ‫העלולים לגרום לקורוזיה‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫פתרון בעיות ושירות‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫בעיה ‪(1‬‬ ‫המייבש לא‬ ‫פועל‪.‬‬ ‫איכות הייבוש‬ ‫לא משביעת‬ ‫רצון‪.‬‬ ‫הדלת לא‬ ‫נסגרת‬ ‫סיבה אפשרית‬ ‫חבר אותו לשקע החשמל‪ .‬בדוק‬ ‫המייבש לא מחובר לרשת החשמל‪ .‬את הנתיך בתיבת הנתיכים‬ ‫)התקנה ביתית(‪.‬‬ ‫דלת הכנסת הכבסים פתוחה‪.‬‬ ‫סגור את דלת הכנסת הכבסים‪.‬‬ ‫הכפתור ‪) Start/Pause‬התחלה‪/‬‬ ‫השהיה( לא נלחץ‪.‬‬ ‫לחץ על הכפתור ‪Start/Pause‬‬ ‫)התחלה‪/‬השהיה(‪.‬‬ ‫תכנית לא נכונה הוגדרה‪.‬‬ ‫הגדר תכנית מתאימה‪(2 .‬‬ ‫המסנן חסום‪.‬‬ ‫נקה את המסנן‪(3 .
PAGE 19
‫‪19‬‬ ‫‪ (4‬עיין בסעיף הגדרות מכונה בפרק עצות וטיפים‬ ‫‪ (5‬מייבשים בעלי צג בלבד‪.‬‬ ‫‪ (6‬מייבשים בעלי נורת תוף בלבד‪.‬‬ ‫‪ (7‬הערה‪ :‬לאחר ‪ 5‬שעות לכל היותר מחזור הייבוש מסתיים באופן אוטומטי )עיין בסעיף סיום מחזור‬ ‫הייבוש(‪.‬‬ ‫נורת תוף‬ ‫שירות‬ ‫יש להשתמש בנורה מיוחדת המיועדת‬ ‫למייבשים בלבד‪ .‬ניתן להשיג את הנורה‬ ‫המיוחדת במרכז השירות במקום מגוריך‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫נתונים טכניים‬ ‫‪ 844 x 600 x 580 mm‬מ"מ )לכל היותר‬ ‫‪ 640‬מ"מ(‬ ‫גובה ‪ x‬רוחב ‪ x‬עומק‬ ‫נפח תוף‬ ‫‪l‬‬ ‫‪108‬‬ ‫עומק מרבי כאשר דלת הכנסת הכבסים‬ ‫פתוחה‬ ‫‪ 1090‬מ"מ‬ ‫רוחב מרבי כאשר דלת הכנסת הכבסים‬ ‫פתוחה‬ ‫‪ 950‬מ"מ‬ ‫גובה ניתן להתאמה‬ ‫‪ 850‬מ")מ ‪ 15 +‬מ"מ ‪ -‬התאמת רגליות(‬ ‫משקל המכשיר‬ ‫‪ 31,5‬ק"ג‬ ‫נפח עומס מרבי‬ ‫‪ 7‬ק"ג‬ ‫מתח‬ ‫‪V 230‬‬ ‫תדירות‬ ‫‪50 Hz‬‬ ‫נתיך דרוש‬ ‫‪A 16‬‬ ‫צריכת חשמל כוללת‬ ‫‪W 2600‬‬ ‫דרגת יעילות אנרגיה‬ ‫‪C‬‬ ‫צריכת חשמל קו"ש‪/‬מחזור ‪(
PAGE 21
‫‪21‬‬ ‫התקנה‬ ‫מיקום המכשיר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יש להתקין את המייבש במקום נקי שבו‬ ‫לא מצטבר לכלוך‪.‬‬ ‫יש לאפשר לאוויר לזרום בחופשיות‬ ‫מסביב למכשיר‪ .‬ודא כי חריצי זרימת‬ ‫האוויר הקדמיים בתחתית המכשיר‬ ‫אינם חסומים‪.‬‬ ‫כדי להפחית את הרטט והרעש ככל‬ ‫שניתן‪ ,‬על המייבש להיות מונח בזמן‬ ‫פעולתו על משטח יציב ושטוח‪.‬‬ ‫כאשר המכשיר מונח במיקומו הקבוע‪,‬‬ ‫בדוק כי הוא מיושר באמצעות פלס מים‪.‬‬ ‫אם לא‪ ,‬התאם את גובה הרגליות עד‬ ‫ליישורו המלא‪.‬‬ ‫אין להסיר את הרגליות‪ .
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫‪ .2‬הברג את אום הטבעת סביב הצינור‬ ‫ודחף אותו בחזרה למקומו‪.‬‬ ‫ודא כי אורכו של צינור העיבוי אינו‬ ‫עולה על ‪ 2‬מ' וכי אין בו יותר מ‪2-‬‬ ‫כיפופים‪.‬‬ ‫באשר ליציאה עצמה‪ ,‬אם החלטת להתקין‬ ‫סורגים על הקיר‪/‬החלון‪ ,‬תוכל להתייעץ‬ ‫לגבי המידות וההתקנה עם משווק מומלץ‬ ‫במקום מגוריך‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫חשוב לא לחבר את צינור העיבוי‪,‬‬ ‫למשל‪ ,‬לקולט האדים של תנור‬ ‫הבישול‪ ,‬לארובה או לצינור‬ ‫לשחרור גזי הפליטה ממכשיר‬ ‫השורף דלק‪.‬‬ ‫‪ .3‬יש לאטום את יתר היציאות באמצעות‬ ‫המכסים המסופקים עם המוצר‪.
PAGE 23
‫‪23‬‬ ‫מותקן בסמוך למכשירי המטבח ודא כי‬ ‫צינור העיבוי לא נמחץ‪ .‬אם הצינור לא‬ ‫נמחץ לגמרי‪ ,‬יעילות הייבוש תפחת והדבר‬ ‫יאריך את משכי הייבוש ויגדיל את צריכת‬ ‫החשמל‪ .‬אם הצינור נמחץ לגמרי מפסקי‬ ‫המייבש האוטומטיים יכולים לפעול‪.‬‬ ‫במהלך פעולת המייבש‪ ,‬על טמפרטורת‬ ‫החדר להיות ‪ +5 °C‬לכל הפחות ו‪+35 °C-‬‬ ‫לכל היותר‪ ,‬אחרת היא עלולה להזיק‬ ‫לביצועי המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .4‬השתמש בכלי מתאים כדי ללחוץ על‬ ‫החלק ‪ C‬ולשחרר אותו‪ ,‬הסר אותו‬ ‫וסובב ב‪ .180 -‬לאחר מכן מקם אותו‬ ‫בצד השני‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪F‬‬ ‫חיבור למקור חשמל‬ ‫‪E‬‬ ‫•‬ ‫‪E‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫הברג את התקן נעילת הדלת ‪ ,E‬לחץ‬ ‫עליו כלפי מטה בעדינות והסר אותו‬ ‫מקדמת המכשיר‪.‬‬ ‫לחץ על הכפתור הקפיצי ‪ F‬פנימה‬ ‫ומטה‪ ,‬משוך את המכסה מטה‬ ‫בעדינות והסר אותו מקדמת המכשיר‪.‬‬ ‫העבר את התקן נעילת הדלת ‪E‬‬ ‫דלעיל לצד הנגדי והברג בשקע נעילת‬ ‫הדלת‪.‬‬ ‫בצד הנגדי‪ ,‬הרכב את המכסה ‪ F‬כך‬ ‫שהכפתור הקפיצי יינעל במיקומו‪.
PAGE 25
‫‪25‬‬ ‫ישראל ‪ -‬שירות לקוחות‬ ‫סוכנויות נוספות בחו"ל‬ ‫המעניקות שירות לאחר רכישת‬ ‫המוצר‬ ‫ישירות‪ .‬בארצות אלה תקפים תנאי‬ ‫האחריות של סוכני השירות שלנו‪ .‬לפרטים‬ ‫נוספים יש לפנות אליהם‬ ‫מרכזי שירות לקוחות‬ ‫ישראל‬ ‫אוויס שירותי חשמל ואלקטרוניקה בע"מ‬ ‫רחוב התעשייה ‪19‬‬ ‫אזור התעשייה של רעננה‪43654 ,‬‬ ‫טל‪972-9-7448112 :‬‬ ‫פקס‪972-9-7603618 :‬‬ ‫דוא"ל‪evis@evis.co.
PAGE 26
PAGE 27
PAGE 28
136917290-A-272011 www.aeg.