SX-Serie Veiligheid LCD-scherm Gebruikershandleiding
INHOUDSOPGAVE INFORMATIE VOOR UW VEILIGHEID FCC Disclaimers....................................................................................................................................... 4 WEEE........................................................................................................................................................ 5 Hg..........................................................................................................................................................
INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK 4: ON SCREEN DISPLAY MENU 4.1 Het OSD-menu gebruiken................................................................................................................... 23 4.2 OSD-menuboom................................................................................................................................. 25 HOOFDSTUK 5: HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.1 Instelling Helderheid........................................................................................................
INFORMATIE VOOR UW VEILIGHEID Dit digitale apparaat dat voldoet aan FCC Class B, voldoet eveneens aan de Interference-Causing Equipment Regulations van Canada. FCC Disclaimers Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Bij het gebruik moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: (1) het apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) het apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, waaronder eventuele onvoorspelbare interferentie.
INFORMATIE VOOR UW VEILIGHEID WEEE Informatie van gebruikers in landen van de Europese Unie. Het symbool op het product of verpakking geeft aan dat dit product gescheiden moet worden weggegooid van gewoon huishoudelijk afval. Houd er rekening mee dat het uw verantwoordelijkheid is om elektronische apparatuur af te geven op recycle-centra zodat u natuurlijke hulpbronnen helpt sparen.
VOORZORGSMAATREGELEN WAARSCHUWING GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN Pictogrammen gebruikt in deze handleiding Dit pictogram wijst op de aanwezigheid van een mogelijk gevaar dat verwondingen of schade aan het product kan veroorzaken. Dit pictogram wijst op belangrijke informatie voor gebruik en onderhoud. Opmerking • Lees deze handleiding zorgvuldig voor u het LCD-scherm gebruikt en bewaar het voor later gebruik.
VOORZORGSMAATREGELEN Waarschuwingen tijdens het gebruik Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer. De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het scherm bevinden en goed toegankelijk zijn. Waarschuwing: Haal de stekker Zorg er bij gebruik van een verlengsnoer voor dat de uit het stopcontact totale hoeveelheid opgenomen vermogen niet hoger en laat onderhoud wordt dan de waarde van de zekering.
VOORZORGSMAATREGELEN Opmerking voor het LCD-scherm Om de stabiele lichtgevende prestaties te behouden, wordt aanbevolen om de helderheid laag in te stellen. Door de levensduur van de lamp is het normaal dat de helderheid van het LCD-scherm in de loop der tijd terugloopt. Bij langdurig weergeven van hetzelfde vaste beeld, kan dit beeld een afdruk op het LCD-scherm veroorzaken. Dit heet beeldretentie of inbranden.
HOOFDSTUK 1: PRODUCTBESCHRIJVING 1.1 Inhoud van de verpakking Controleer tijdens het uitpakken of de volgende items zich in de verpakking bevinden. Als er items ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw leverancier. LCD-scherm Gebruikershandleiding Draadhaak Voedingskabel VGA-kabel Voedingadapter Opmerking: ♦♦ De afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld als referentie. De eigenlijke items kunnen bij de verzending afwijken.
PRODUCTBESCHRIJVING 1.2 Voorbereiding voor de installatie van de muurmontage 1.2.1 1 Muurmontage Opmerking: Verwijder de voet. Spreid een handdoek of andere zachte doek uit voor u het LCD- Zie de procedures hierna. 2 scherm daarop neerlegt. Het LCD-scherm tegen de muur monteren. Draai de schroeven door de montagebeugel in de VESA-gaten aan de achterkant van het LCD-scherm 100mm 100mm 75mm 75mm 1.2.
PRODUCTBESCHRIJVING 1.3 Overzicht LCD-scherm 1.3.1 Keypad Voorkant en toetsen op het toetsenbord 1 1 Weergavescherm Het LCD-scherm wordt beschermd door NeoVTM Optical Glass. 2 BRON • Meerdere malen indrukken om een invoersignaalbron te selecteren. 6 5 OMLAAG • Indrukken om het PIP-hoofdbeeld en subbeeld te verwisselen. • Indrukken als PIP is uitgeschakeld om het beeld graden te draaien .
PRODUCTBESCHRIJVING 1.3.2 Achterkant S-VIDEO 5 CVBS 1 IN CVBS 2 6 IN L RCA 7 R CVBS 1 OUT 8 CVBS 2 OUT L RCA 9 R DC OUT DC IN DVI D-SUB AUDIO IN 2 3 4 1 1 Invoer gelijkstroom 6 Sluit hier de voedingskabel op aan. 10 COMPOSIET-video-ingang Sluit hier composietkabels aan voor het CVBS-invoersignaal. 2 3 4 5 DVI-aansluiting 7 COMPOSIET-audio-ingang Sluit hier een pc met een DVI kabel Gebruik dit om de RCA-kabels aan te sluiten aan voor een digital invoersignaal.
HOOFDSTUK 2: VERBINDING MAKEN 2.1 De voeding aansluiten 1 Steek het snoer in de adapter. 2 Sluit de voedingsadapter aan op de gelijkstroomaansluiting achterop het scherm. 3 Steek de stekker in een wandcontactdoos. DC IN Waarschuwing: ♦♦ Zorg er voor dat het LCD-scherm niet met het lichtnet is verbonden voor u aansluitingen maakt. Kabels aansluiten terwijl het systeem is ingeschakeld, kan elektrische schokken of verwondingen veroorzaken.
VERBINDING MAKEN 2.2 Invoerbronnen aansluiten 2.2.1 Een computer aansluiten Met een VGA-kabel Sluit één uiteinde van een D-sub kabel aan op de VGA-aansluiting van het LCD-scherm en het andere einde op de D-subaansluiting van de computer. D-SUB Met een DVI-kabel Sluit één uiteinde van een DVI kabel aan op de DVI-aansluiting van het LCD-scherm en het andere einde op de DVI-aansluiting van de computer.
VERBINDING MAKEN Een audio-apparaat aansluiten Steek een eind van een audiokabel in de audioaansluiting achterop het LCD-scherm en het andere einde in de audioaansluiting van de computer. AUDIO IN 2.2.2 Een camera of video-apparaat aansluiten CVBS-kabels gebruiken Sluit één uiteinde van een CVBS- CVBS 1 IN kabel aan op de COMPOSIET- CVBS 2 IN aansluiting van het LCD-scherm L en het andere einde op de RCA R COMPOSIET-aansluiting van de computer.
VERBINDING MAKEN Met een S-Video-kabel Sluit één uiteinde van een S-Videokabel aan op de S-VIDEOaansluiting van het LCD-scherm en S-VIDEO het andere einde op de S-VIDEOaansluiting van de computer. Sluit voor invoer van geluid een RCA-kabel aan op de audio-ingang van het LCD-scherm en op de audiouitgang van het apparaat. or 2.3 De gelijkstroomuitvoer aansluiten De aansluiting voor gelijkstroomuitvoer levert gelijkstroom aan andere apparaten via een snoer met een 2,5 mm DC-aansluiting.
VERBINDING MAKEN 2.4 Aansluiten op een stereoversterker Om de geluidsweergave te versterken, kunt u een stereoversterker op het LCD-scherm aansluiten. Sluit een RCA-kabel aan op de audio-uitgang van het LCD-scherm en op de audio-ingang van een stereoversterker. CVBS 1 OUT CVBS 2 OUT L RCA R 2.5 De draadhaak gebruiken 1 Steek de draadhaak in de sleuf. 2 Orden alle aangesloten kabels in de draadhaak.
HOOFDSTUK 3: MET HET LCD-SCHERM WERKEN 3.1 Het scherm inschakelen 1 2 Steek de stekker in een wandcontactdoos. Opmerking: Druk op de AAN/UIT- knop om het ♦♦ Het LCD-scherm blijft LCD-scherm in te schakelen. De voedings-LED wordt groen. vermogen gebruiken zolang de stekker van het netsnoer in de wandcontactdoos steekt. Trek Wanneer het LCD-scherm wordt de stekker los om de voeding ingeschakeld, drukt u op de knop volledig uit te schakelen. AAN/UIT om het LCD-scherm uit te schakelen.
MET HET LCD-SCHERM WERKEN 3.3 Volume aanpassen 1 Druk op of op 2 Druk op om het volume te verhogen. Druk op de knop om de volumebalk op te roepen. om het volume te verlagen. Stel het volume op 0 om het geluid te dempen. Volumetoetsen 3.4 Het OSD-menu vergrendelen Vergrendel het OSD-menu om het LCD-scherm te beschermen tegen niet-geautoriseerde gebruikers en om te voorkomen dat per ongeluk op de toetsen van het keypad wordt gedrukt.
MET HET LCD-SCHERM WERKEN 3.5 Picture-in-Picture (PIP) gebruiken Met de optie Picture-in-Picture (PIP) kunt u meer dan een ingangssignaal op het LCD-scherm bekijken. 3.5.1 PIP-opties Info: Tik meerdere malen op de knop om de PIP-opties te activeren ♦♦ PIP On (aan): het beeld van de subbron wordt binnen en bekijken. De opties zijn: het beeld van de hoofdbron weergegeven.
MET HET LCD-SCHERM WERKEN 3.5.2 PIP Swap (wisselen) Verwissel de hoofdbron en de subbron die in de PIP-instellingen zijn opgegeven met keypad. Opmerking: ♦♦ U kunt de functie PIP-wisselen alleen gebruiken als PIP is Hoofdbron ingeschakeld, zie pag. 33. Subbron Druk op om hoofdbron en subbron te verwisselen. Zie de afbeelding hieronder. Hoofdbron Subbron 3.6 De functie ROTATE (draaien) gebruiken Met de functie ROTATE kunt u het beeld op het scherm 180º draaien.
MET HET LCD-SCHERM WERKEN 3.7 De functie BEVRIZEN Met de functie BEVRIZEN kunt u het schermbeeld bevriezen en tegelijkertijd doorgaan met real-time afspelen tot het beeld weer is ontdooid. Tik op de knop om het scherm te bevriezen. Het bericht dat het scherm is bevroren verschijnt. Opmerking: ♦♦ De functie BEVRIZEN is alleen beschikbaar voor videosignalen. Tik nogmaals op de knop om het scherm te ontdooien. Op het scherm verschijnt het beeld van het real-time afspelen nadat het scherm is ontdooid. 3.
HOOFDSTUK 4: ON SCREEN DISPLAY MENU 4.1 Het OSD-menu gebruiken Bediening 1 Het hoofdmenu weergeven. 1 2 8 0 x 1 0 2 4 Tik op .
ON SCREEN DISPLAY MENU Bediening 3 0 2 4 Een item in het submenu selecteren. Druk op de knoppen of . 6 0 H z B R I G H T N E S S 5 0 T N E S S C O N T R A S T R 5 0 S E T T I N G S E T T I N G Het gemarkeerde item met de oranje pijl geeft het actieve T T I N G B U R N - I N 4 submenu aan. Instellingen aanpassen. Druk op de knoppen of . E T T I N G S E T T I N G 5 Het submenu verlaten. Druk op of op om terug te keren naar het vorige menu.
ON SCREEN DISPLAY MENU 4.2 OSD-menuboom 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z B R I G H T N E S S 1 5 0 B R I G H T N E S S C O N T R A S T 2 C O L O U R 3 I M A G E 4 P I P 5 A N T I - B U R N - I N 6 O S D S E T T I N G S E T T I N G S E T T I N G A U D I O S E T T I N G 7 O T H E R S E T T I N G 8 A U T O B R I G H T N E S S I N P U T 9 10 S E L E C T L A N G U A G E 11 I N F O R M AT I O N 12 E X I T E N T E R Hoofdmenu 1.
ON SCREEN DISPLAY MENU Hoofdmenu Beeld inst. Submenu Tijdens video-invoersignaal: Opmerkingen Zie pagina 31. • Scherpte • Verzadiging • Tint • 3D kamfilter • Ruisonderdrukk. • Beeldverhouding • H. Zoom • V. Zoom • Hor. positie • Ver. positie 4. PP-instelling • PIP Zie pagina 33. • Hoofdbron • Subbron • Grootte subafb. • Positie subafb. • Wisselen 5. Anti-Inbranden. • Inschakelen Zie pagina 35. • Interval • Anti-Inb. modus 6. OSD-instellen • Transparantie Zie pagina 36. • Hor. positie • Ver.
ON SCREEN DISPLAY MENU Hoofdmenu 10. Kies Invoer Submenu • VGA Zie pagina 40. • DVI • CVBS1 • CVBS2 • S-Video 11. Taal De OSD-taal selecteren: EN / FR / DE / ES / IT / Py / RO / PL / CS / NL / TC / SC 12. Informatie Opmerkingen Toont informatie over instellingen zoals invoer, resolutie, horizontale en verticale frequentie, timing-modus en firmware-versie.
HOOFDSTUK 5: HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.1 Instelling Helderheid 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op B R I G H T N E S S 5 0 B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R I M A G E P I P 5 0 S E T T I N G openen. 2. Selecteer het menu HELDERHEID en tik op de knop S E T T I N G . 3. Tik op de knoppen S E T T I N G of om een optie te selecteren.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.2 Kleur inst. 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z C O L O U R 1. Druk op T E M P. 5 4 0 0 K C O L O U R S E T T I N G 9 3 0 0 K 2. Selecteer het menu KLEUR INST. s R G B I M A G E A U T O S E T T I N G (kleurinstelling) en tik op de knop C O L O U R U S E R P I P S E T T I N G A N T I - B U R N - I N O S D om het OSD-venster te openen. 6 5 0 0 K B R I G H T N E S S R 1 2 8 G 1 2 7 B 1 0 6 3. Tik op de knoppen of . om een optie te selecteren.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.3 Beeld inst. (alleen VGA) Opmerking: Als DVI als invoersignaal is gekozen, is Image Setting uitgeschakeld en grijs. 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op S H A R P N E S S 5 0 B R I G H T N E S S P H A S E C O L O U R S E T T I N G S E T T I N G 2. Selecteer het menu BEELD INST. 5 0 (beeldinstelling) en tik op de knop H . P O S I T I O N P I P S E T T I N G 5 0 V. P O S I T I O N A N T I - B U R N - I N O S D openen.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.4 Beeld inst. (videosignalen) 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op S H A R P N E S S S A C O TN UT R RA A TS I TO N C O L O U R 5 0 S E T T I N G 2. Selecteer het menu BEELD INST. T I N T I M A G E S E T T I N G 5 0 3 D P I P S E T T I N G (beeldinstelling) en tik op de knop C O M B F I LT E R O N O F F A N T I - B U R N - I N N O I S E O F F O S D A S P E C T R AT I O O V E R S C A N S E T T I N G om het OSD-venster te openen. 5 0 B R I G H T N E S S 3.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN Item Functie Past de beeldverhouding van het beeld op het scherm aan. Aspect Ratio (beeldverhouding) Bereik/ waarde Bediening Overscan Tik op de knoppen of om de waarde in te stellen. Underscan Eigen U kunt de beeldverhouding instellen op: • OVERSCAN - De verhouding neemt toe met 5%. • UNDERSCAN - De verhouding neemt af met 5%. • EIGEN - De standaardwaarden worden hersteld. H. Zoom (horizontaal past horizontaal zoomen aan. zoomen) V.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.5 PP-instelling 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op B R I G H T N E S S P I P O F F P I P C O L O U R M A I N S O U R C E V G A D V I C V B S 1 S E T T I N G P A P openen. 2. Selecteer het menu PP-INSTELLING en C V B S 2 S - V I D E O I M A G E P I P S E T T I N G C V B S 2 S - V I D E O A N T I - B U R N - I N S U B 1 O S D S U B P I C . P O S . L + U R + U S E T T I N G . 3. Tik op de knoppen P I C .
HET LCD-SCHERM INSTELLEN Opmerking: U kunt elk invoersignaal instellen als hoofd- of subbron. Sommige invoersignalen kunnen echter niet worden gecombineerd tot hoofd- en subsignalen. Zie de volgende tabel voor compatibiliteitsopties.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.6 Anti-Inbranden Anti-Inbranden voorkomt inbranden van een beeld op het LCD-scherm. 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op B R I G H T N E S S E N A B L E O N O F F C O L O U R I N T E R VA L ( H O U R S ) 6 8 1 0 1 2 1 4 I M A G E P I P S E T T I N G M O D E A B S E T T I N G openen. 2. Selecteer het menu ANTI-INBRANDEN en C tik op de knop S E T T I N G . 3. Tik op de knoppen A N T I - B U R N - I N O S D om het OSD-venster te of om een optie te selecteren.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.7 OSD-instellingen 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op T R A N S PA R E N C Y 5 0 B R I G H T N E S S H . P O S I T I O N C O L O U R 5 0 S E T T I N G V. P O S I T I O N I M A G E S E T T I N G 5 0 O S D P I P T I M E R S E T T I N G 1 0 0 A N T I - B U R N - I N O S D om het OSD-venster te openen. 2. Selecteer het menu OSD INSTELLING en tik op de knop . 3. Tik op de knoppen of om een optie te selecteren.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.8 Audio-instelling 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op V O L U M E 5 0 B R I G H T N E S S A U D I O C O L O U R I M A G E P I P O N S E T T I N G D V I S E T T I N G O F F instelling) en tik op de knop V I D E O S E T T I N G 3. Tik op de knoppen A N T I - B U R N - I N O S D openen. 2. Selecteer het menu AUDIO INST. (audio- S O U R C E P C om het OSD-venster te of . om een optie te selecteren.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.9 Overige instellingen 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z P O W E R O N B R I G H T N E S S 1. Druk op S AV I N G O F F openen. M O D E C O L O U R T E X T S E T T I N G G R A P H I C 2. Selecteer het menu OVERIGE (overige D C C / C I I M A G E P I P S E T T I N G O N O F F instelling) en tik op de knop R E C A L L S E T T I N G P R E S S 3. Tik op de knoppen A N T I - B U R N - I N O S D om het OSD-venster te of . om een optie te selecteren.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.10 Auto Brightness (automatische helderheid) 5.10.1 EcoSmart Sensor Met de ingebouwde EcoSmart sensor kunnen gebruikers de optie Auto Brightness gebruiken om de helderheid van het scherm automatisch aan het omgevingslicht aan te passen. Dit is rustgevend voor de ogen en optimaliseert het energiegebruik. 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op E N A B L E O N B R I G H T N E S S M O D E C O L O U R A U T O S E T T I N G U S E R 2.
HET LCD-SCHERM INSTELLEN 5.11 Invoerkeuze 1 2 8 0 x 1 0 2 4 6 0 H z 1. Druk op V G A D V I C O L O U R P R E S S S E T T I N G 2. Selecteer het menu KIES INVOER en tik C V B S 1 I M A G E S E T T I N G op de knop P R E S S C V B S 2 P I P S E T T I N G P R E S S O S D . 3. Tik op de knoppen S - V I D E O A N T I - B U R N - I N om het OSD-venster te openen. P R E S S B R I G H T N E S S of om een optie te selecteren.
HOOFDSTUK 6: BIJLAGE 6.1 Waarschuwingsmeldingen Waarschuwingsmeldingen Oorzaak De resolutie of de ververssnelheid INPUT SIGNAL OUT OF RANGE Oplossing • Verander de resolutie of van de grafische kaart van de de ververssnelheid van de computer is te hoog ingesteld. grafische kaart. Het LCD-scherm kan de bron van het ingevoerde signaal niet detecteren. • Controleer of de bron is ingeschakeld. • Controleer of de signaalkabel NO SIGNAL goed is aangesloten.
BIJLAGE 6.2 Problemen oplossen Probleem Geen beeld • LED-indicator is uit. Mogelijke oorzaak en oplossing • Controleer of het LCD-scherm is ingeschakeld. • Controleer of het netsnoer goed is verbonden met het LCD-scherm. • Controleer of het netsnoer in de wandcontactdoos steekt. • LED-indicator is oranje. • Controleer of de computer is ingeschakeld. • Controleer of de computer in de standby-modus staat, verplaats de muis of druk op een toets om de computer te wekken.
BIJLAGE 6.3 Het LCD-scherm vervoeren Om het LCD-scherm voor herstel of verzending klaar te maken, moet u het in de originele verpakking stoppen. 1 Plaats de twee schuimplastic kussens ter bescherming aan weerszijden van het LCD-scherm. 2 Leg het LCD-scherm in de doos. 4 Leg alle andere materialen in de daarvoor aangewezen vakken (indien nodig). 5 Sluit de doos en plak hem dicht.
HOOFDSTUK 7: SPECIFICATIES 7.1 Weergavespecificaties SX-17P Paneel SX-19P Beeldgrootte 17” 19” Max.
SPECIFICATIES 7.2 Schermafmetingen 7.2.1 Afmetingen SX-17P 278mm 69.5mm 37mm 100mm 409.2mm 361.7mm 100mm 75mm 75mm 172mm 7.2.1 240mm Afmetingen SX-19P 278mm 69.5mm 37mm 100mm 445.4mm 383.
