Product Manual

113112
I
Produttori di accessori non Agatec
I produttori di accessori non Agatec sono responsabili dello sviluppo,
dell'implementazione e della comunicazione delle norme di sicurezza
relative ai propri prodotti e sono altresì responsabili dell'efficacia
dei relativi concetti di sicurezza in abbinamento al prodotto Agatec.
Responsabilità della persona responsabile del prodotto
La persona incaricata del prodotto ha i seguenti doveri:
• Comprendere le norme di sicurezza relative al prodotto e le istruzioni
contenute nel manuale d'uso.
• Conoscere le normative locali sulla sicurezza e la prevenzione degli
infortuni.
• Informare Agatec non appena si verificano difetti che pregiudicano la
sicurezza dell'apparecchiatura.
AVVERTIMENTO
La persona responsabile del prodotto deve assicurarsi che venga usato nel-
l'osservanza delle istruzioni. Inoltre è responsabile dell'istruzione e del-
l'impiego del personale che usa lo strumento e della sicurezza dell'attrez-
zatura utilizzata.
Pericoli insiti nell'uso
AVVERTIMENTO
La mancanza di istruzioni o istruzioni impartite in modo inadeguato pos-
sono portare a un utilizzo scorretto o non consentito del prodotto e provo-
care incidenti con gravi conseguenze per le persone o danni materiali,
economici ed ambientali.
Precauzioni:
Tutti gli operatori devono seguire le norme di sicurezza indicate dal
produttore e le indicazioni della persona responsabile del prodotto.
ATTENZIONE
Se il prodotto è caduto o se è stato utilizzato in modo scorretto, modifi-
cato, tenuto in magazzino per lungo tempo o trasportato, possono verifi-
carsi errori di misurazione.
Precauzioni:
Effettuare periodicamente delle misure di controllo e le rettifiche sul
campo indicate nelle istruzioni per l'uso, soprattutto se lo strumento è
stato utilizzato in un modo non regolare e prima e dopo misurazioni di
particolare importanza.
PERICOLO
A causa del rischio di folgorazione è
molto pericoloso usare aste e righe
graduate telescopiche nelle vicinanze di
installazioni elettriche (ad es. cavi di ali-
mentazione o linee elettriche ferroviarie).
Usi vietati
• Uso del prodotto senza preventiva istruzione.
• Uso eccedente i limiti consentiti.
• Manomissione dei dispositivi di sicurezza.
• Rimozione delle targhette con le segnalazioni di pericolo.
• Apertura del prodotto con utensili vari, come ad es. cacciaviti, ecc.,
a meno che ciò non sia espressamente previsto per determinate funzioni.
• Modifica o conversione dello strumento.
• Uso di uno strumento rubato.
• Uso di strumenti con danni o difetti chiaramente riconoscibili.
• Uso con accessori di altre marche senza previa espressa autoriz-
zazione di Agatec.
• Misure di sicurezza insufficienti nel cantiere, ad es. in caso di utilizzo
su o nei pressi di strade.
• Abbagliamento intenzionale di terze persone.
• Controllo di macchine, oggetti in movimento o simile applicazione
di monitoraggio senza ulteriori sistemi di controllo e protezione.
AVVERTIMENTO
Un impiego non corretto può causare ferite, cattivo funzionamento e
danni materiali. È compito della persona responsabile dello strumento
informare l'operatore circa i possibili pericoli e i mezzi per prevenirli.
Non azionare il prodotto fino a quando l'utente non sia stato istruito sul
suo impiego.
Limiti all'uso
Ambiente
Adatto all'impiego in ambienti idonei a insediamenti abitativi umani perma-
nenti (da non usare in ambienti aggressivi o a rischio di esplosione).
PERICOLO
La persona responsabile del prodotto deve mettersi in contatto con le
autorità locali addette alla sicurezza e con gli esperti di sicurezza prima di
lavorare in aree pericolose o in prossimità di installazioni elettriche o in
situazioni simili.
Responsabilità
Produttore dell'apparecchiatura
Agatec SAS: 21, boulevard Littré - 78600 Le Mesnil Le Roi - FRANCE, di
seguito denominata Agatec, è responsabile della fornitura del
prodotto, compreso il manuale d'uso e gli accessori originali, in con-
dizioni di assoluta sicurezza.