Instruction Manual

12
INSTRUCCIONES DE ARMADO
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA EL ENSAMBLAJE
(2) Llaves de 7/16 pulg.
(2) Llaves de 1/2 pulg.
(2) Llaves de 9/16 pulg.
(2) Llaves de 3/4 pulg. o llaves ajustables
Antes de armar el aireador, despliegue todas las piezas y
tornillería como se muestra en las páginas anteriores.
PRECAUCIÓN: ¡Las puntas de las cuchillas
del aireador son losas! Tome las precauciones
debidas en todo momento al armar y usar el
aireador.
1. Instale ocho cuchillas del aireador en el lado exterior de cada
uno de los ensambles dobles del rodillo. Rote cada cuchilla
para insertar la lengüeta de jación dentro de la placa del
rodillo, luego alinee los agujeros cuadrados y asegure con
un perno de carrocería (F) de 5/16 pulg. x 3/4 pulg., y una
tuerca de cierre (K) de nylon de 5/16 pulg. Vea la gura 1.
2. Empuje los cojinetes bipartidos de plástico (W) dentro de
ambos extremos en los ensambles del rodillo. Vea la gura 1.
3. Instale el soporte de la rueda en el agujero medio del eje de
manera que el cubo del soporte esté orientado hacia la parte
corta del eje. Apriete el soporte al eje con un perno hexagonal
(B) de 1/4 pulg. x 1-3/4 pulg. y una tuerca de cierre de nylon
(L) de 1/4 pulg. Apriete. Vea la gura 2.
4. Pre-instale un perno hexagonal (C) de 3/8 pulg. x 1-1/4 pulg.
y una tuerca de cierre de nylon (J) de 3/8 pulg. en el agujero
más pequeño del soporte de la rueda. Inserte el perno desde
el lado del cubo del soporte. No apriete hasta llegar al paso
15. Vea la gura 2.
5. Instale un ensamble de rodillo, un espaciador largo (T) de
5.29 pulg. de largo, otro ensamble de rodillo, un espaciador
(R) de 1.00 pulg. de largo, una arandela plana (O) de 3/4 pulg.
en el lado corto del eje. Vea la gura 3.
6. Instale un espaciador largo (S) de 2.38 pulg. de largo, una
arandela plana (O) de 3/4 pulg., el soporte medio, una aran-
dela plana (O) de 3/4 pulg. y un espaciador largo (Q) de 3.90
pulg. de largo en el lado largo del eje. El labio doblado del
soporte medio debe estar dirigido hacia el extremo corto del
eje. Luego, instale un ensamble de rodillo, un espaciador
largo (T) de 5.29 pulg. de largo, otro ensamble de rodillo, un
espaciador (R) de 1.00 pulg. de largo, una arandela plana (O)
de 3/4 pulg. en el eje. Vea la gura 4.
ESPAÑOL
7. Rote el soporte de la rueda instalado en el medio del eje de
manera que apunte hacia arriba. Instale una placa nal, una
arandela plana (O) de 3/4 pulg. y un segundo soporte de rueda
en el lado largo del eje. Oriente este soporte de rueda como
aparece en la gura 5. Asegúrelo al eje con un perno hexago-
nal (B) de 1/4 pulg. x 1-3/4 pulg. y una tuerca de cierre de nylon
(L) de 1/4 pulg. Apriete. Repita este procedimiento en el lado
corto del eje.
8. Instale una rueda en uno de los soportes de rueda con un
perno hexagonal (A) de 1/2 pulg. x 3-1/4 pulg, dos arandelas
(P) de 1/2 pulg., una contratuerca (M) de 1/2 pulg. y una
contratuerca de cierre de nylon (I) de 1/2 pulg. Ajuste las
tuercas de manera que la rueda esté asegurada pero girando
libremente. Repita el procedimiento en el otro lado. Vea la
gura 6.
9. Instale el soporte del enganche a la lengüeta con dos pernos
hexagonales (D) de 3/8 pulg. x 1 pulg. y tuercas de cierre de
nylon (J) de 3/8 pulg. Apriete. Vea la gura 7.
10. Instale el pasador del enganche (G) a través del soporte del
enganche y la lengüeta. Asegúrelo con un pasador de horquil-
la (H). Vea la gura 7.
IMPORTANTE: Asegúrese de que la bandeja esté volteada
de manera que la muesca de jación esté al frente como
se muestra en la gura 8.
11. Acople la lengüeta a la bandeja con dos pernos hexagonales
(D) de 3/8 pulg. x 1 pulg., dos pernos hexagonales (C) de 3/8
pulg. x 1-1/4 pulg., cuatro espaciadores largos (N) de 1/4 pulg.
y cuatro tuercas de cierre de nylon (J) de 3/8 pulg., como se
muestra en la gura 8. Apriete.
12. Instale dos pernos hexagonales (C) de 3/8 pulg. x 1-1/4 pulg.,
cuatro espaciadores largos (N) de 1/4 pulg. y dos tuercas de
cierre de nylon (J) de 3/8 pulg. en los agujeros en el otro lado
de la ranura en la bandeja. Apriete. Vea la gura 8.
13. Coloque la bandeja entre las placas de los extremos.
Temporalmente inserte un perno hexagonal (E) de 5/16 pulg.
x 3/4 pulg. en cada esquina trasera y uno en las esquinas
frontales de la bandeja para sujetar las placas de los extremos
en tres de las cuatro esquinas. Vea la gura 9.
14. Rote el soporte medio contra la lengüeta, alineándolo al lado de
la lengüeta que está cerca de la ranura en la bandeja. Acople el
soporte a la lengüeta con dos pernos hexagonales (D) de 3/8
pulg. x 1 pulg. y dos tuercas de cierre de nylon (J) de 3/8 pulg.
Vea la gura 9. No apriete hasta llegar al paso 18.
15. Instale las placas de los extremos a las esquinas de la bandeja
con ocho pernos hexagonales (E) de 5/16 pulg. x 3/4 pulg. y
tuercas de cierre de nylon (K) de 5/16 pulg. Vea la gura 10.
No apriete hasta llegar al paso 18.
16. Coloque la palanca de levante a través de la ranura de la
bandeja. Instale la palanca de levante en el agujero interno
más pequeño en el soporte medio de la rueda usando el
perno y tuerca que usted armó previamente (gura 1). Instale
la palanca de levante en el agujero externo más grande en
el soporte de la rueda con un perno hexagonal (C) de 3/8
pulg. x 1-1/4 pulg., el espaciador (U) y una tuerca de cierre
de nylon (J) de 3/8 pulg. Apriete las dos tuercas de cierre
de nylon. Vea la gura 11.
17. Empuje el mango (V) en la palanca de levante. Vea la gura 11.