Product Manual

20
• EnestepuntoaprieteelPernodecarruajede3/8"yla
tuercadecierredenilóncolocadospreviamenteenlas
barrasdecierredeangulo.
NOTA:Cuandolasbarrasdecierredeangulosetiranhaciaatrás
enlaranura,laplacadegirodebequedarlibreparagirarala
posiciónizquierdaoderecha.
PASO 11: (VEA LA FIGURA 11)
• Usandounmartillocoloqueunatuercadejaciónde3/8"
enunextremodelabarrademontajederesorte.Inserte
elotroextremodelabarrademontajederesorteatravés
delaplacadegirousandoeljuegodeperforacionesde
lapartedeatrás.Apoyeelextremoyaarmadodelabarra
demontajederesorteenunbloquedemaderayconel
martilloinsertelaotratuercadejaciónenelotroextremo
delabarra.
PASO 12: (VEA LA FIGURA 12)
• Paseunpernodecarruajede3/8"x1-1/4"atravésdel
huecocuadradoenlaménsulademontajedecabley
atravésdelhuecocuadradoenlasbarrasdecierrede
angulo,comosemuestra.Lospernosdecarruajedeben
quedarmirandoendireccionesopuestas.Usealicatespara
mantenerlaménsulademontajedecableensudebida
posición,inclinándosehaciaelhuecodemanoizquierdaen
elconjuntodecanal,comosemuestra.Asegureconuna
tuercahexagonaldecierredenilónde3/8".Aprietelas
tuercasdeloarmado.Consulte,también,paradeterminar
elángulocorrectoparalaménsulademontajedecable.
PASO 13: (VEA LA FIGURA 13)
• Seleccioneelextremodelcabledecontrolquenotiene
cubiertadecaucho.Ensambleunacontratuercade5/16
pulg.aproximadamente3/4pulg.denelextremoroscado
delcabledecontrol.Ensambleelextremodelcable
roscadoatravésdelagujeroredondodelaménsula
demontajedelcablecomosemuestrayfíjelaconotra
contratuercade5/16pulg.Apriete.
NOTA:Puederequerirseajustaralgunasdelascontratuercas
despuésdecompletarelensambledelacuchilla.
PASO 14: (VEA LA FIGURA 14)
• Paseelextremodeboladelcabledecontrolatravésdel
huecoenelaccesorioparaelextremodecableytireel
cablehastaquelabolasepuedaintroducirdentrodel
bordecurvadodelaccesorio,comosemuestra.Silabola
nopasabajoelextremocurvado,seránecesarioinsertarla
atravésdelextremoabiertodelacurva.
• Paseelpernohexagonalde1/4"x1-1/4"haciaabajoa
travésdelaccesoriodelextremodelcable,elespaciador
de5/8"delargoyelhuecodemanoizquierdaenel
conjuntodecanal.Aseguretodoestoconunatuercade
cierredenilónde1/4".Aprietelatuerca.
NOTA: Veriquequelaménsulademontajedecableha
quedadoalineadaconelaccesoriodeextremodecable,como
semuestra,paraevitarqueelcablequedeligando.Elotro
extremodelcabledecontrolsejaráenunpasoposterior.
también,paradeterminarelángulocorrectoparalaménsulade
montajedecable.
PASO 6: (VEA LA FIGURA 6)
• Desliceloscanalesdeménsulatraseradebajodelaparte
traseradeltractor.Acoplelaménsulademontajetraseroa
labarradearrastredeltractorconunpasadordegrilletede
5/8pulg.x1-3/4pulg.yunpasadordehorquillagrande.
PASO 7: (VEA LA FIGURA 7)
• Desliceelcanaldeempujedebajodelfrentedeltractor.
Acoplelasménsulasdecolgaralasménsulasdelmarcoo
lasménsulasdesuspensióndelmuellecondospasadores
degrilletede1/2pulg.x1pulg.,arandelasde1/2pulg.y
pasadoresdehorquillagrandes.
PASO 8: (VEA LA FIGURA 8)
• Coloqueelcanaldeempujeentrelosdoscanalesde
ménsulatrasera.Instalecuatropernosdecarruajede3/8
pulg.x1pulg.ytuercasdecierredenilónde3/8pulg.
utilizandolosagujerosmásseparadosentresíqueestén
alineadosconlasranuras.Aprieteconlosdedossolamente.
• Siloscanalesdeménsulatraseragolpeanlabasedel
tractor,vuelvaaacoplarlaparteposteriordeloscanales
aunconjuntodeagujerosmásabajoenlaménsulade
montajetrasera.Sinohaymásespacioqueelnecesario
entreloscanalesdeménsulastraserasylabasedeltractor,
vuelvaaacoplarlaparteposteriordeloscanalesaun
conjuntodeagujerosmásarribaenlaménsulademontaje
trasero.
• Aprietelospernosytuercasinstaladoshastaestemomento.
• Midalaalturadelaplacafrontaldelcanaldeempuje.Si
noestáentre4pulg.o5pulg.(10o13cm)arribadelnivel
delsuelo,vuelvaainstalarlospasadoresdegrilletedelas
ménsulasdecolgarenagujerosmásarribaomásabajo
hastalaobtenerlaalturacorrecta.
PASO 9: (VEA LA FIGURA 9)
• Coloquelaménsuladeapoyodegiroenelfrentedelaviga
delcanaldeempujeusandocuatropernosdecarruajede
3/8"x1"ycuatrotuercasdecierredenilónde3/8".Veri
quequelaménsulahaquedadoderechay,luego,apriete
lastuercas.
PASO 10: (VEA LA FIGURA 10)
• Armejuntaslasdosbarrasdecierredeangulocomose
muestraenlagura8demaneraquelasperforaciones
quedenalineadas.Useunpernodecarruajede3/8"x
1-1/4"yunatuercadecierredenilónde3/8".Asegúrese
deinsertarelpernodelladoqueseindicaenlagura.No
aprietelastuercastodavía.
• Introduzcaelextremodelganchoredondodelresortede
cierredeanguloatravésdelhuecoenlaménsula.
• Mantengalasbarrasdelcierredeangulodemaneraque
loshuecoscuadradosquedenarriba.Introduzcaelextremo
rectodelganchodelresortedecierredeanguloatravés
delhuecodelamitadenambasbarrasdecierredeangulo
comosemuestra.
• Introduzcalasbarrasdecierredeangulohaciaabajo,a
travésdelaranuraenelconjuntodecanal.Bajoelconjunto
decanalcoloqueunespaciadorlargode1"(2,5cm)a
cadaladodelasbarrasdecierredeanguloeinserteun
pernode1/4"x3-1/4"atravésdelconjuntodecanal,las
barrasdecierredeanguloylosespaciadores.Asegureel
pernoconunatuercadecierredenilónde1/4".Aprietelas
tuercasdemaneraquelasbarrasdecierrepuedangirar
librement.
ESPAÑOL