Product Manual

28
(1) Pinces
(1) Marteau
(1)Cléàmolette(oucléàdouilles)
(1)Cléàfourchede9/16po.ouclépolygonale
(2)Cléàfourchede7/16po.ouclépolygonale
(2)Cléàfourchede1/2po.ouclépolygonale
OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLAGE
RETIRER LES PIÈCES DU CARTON
• Retirezlesacdepiècesettouteslespiécesducartonet
placez-lesàterrecommeillustréauxpages24et25ande
pouvoirlesidentier.
NOTE IMPORTANTE: Vousn’aurezpasbesoindetouteslespièces
dusacdepiècesandexerlalamechasse-neigeautracteur.
Jetezlespiècesdontvousn’avezpasbesoinaprèsavoirterminé
demonterlalamechasee-neige.
REMARQUE: Lagauche(LH)etladroite(RH)sontdéterminés
enseplaçantassisàlaplaceduconducteur.
ATTENTION: Ne pas commencer l’assemblage
avantquelemoteurdutracteur,lesilencieuxetle
déecteurdel’échappementaientrefroidis.
UTILISEZ CES INSTRUCTIONS SI VOTRE TRACTEUR EST
ÉQUIPÉ DE DEUX SUPPORTS AVANT DE FIXATION DU
PLATEAU DE COUPE.
ATTENTION :repassezàl’étape1sivotretracteurn’estdoté
qued'unseulsupportavantdexationduplateaudecoupe.
ÉTAPE 3 : (VOIR LA FIGURE 3)
• MesurezlesdistancesL,Hetl.
L=ladistanceentrelecentredutroudusupportde
suspensionduplateaudecoupeetlapartieavantdu
châssisdutracteur.
H=ladistanceentrelecentredutroudusupportde
suspensionduplateaudecoupeetlesol.
I=ladistanceentrelessupportsdesuspensionduplateau
decoupe.
UTILISEZ CES INSTRUCTIONS POUR TOUS LES
TRACTEURS.
ÉTAPE 4 : (VOIR LA FIGURE 4)
Voustrouverez,àlapage26,desexemplesdeméthodesde
xationdessupportsenéquerreàd’autresmodèlesdetracteur.
• Sélectionnez,enhautdelabarredepoussée,unepaire
defentesoffrantundégagementsuffisantentrelalameet
lapartieavantdutracteur,toutenminimisantleporte-à-
faux.Sélectionnezunepairedefentesenvousbasantsur
distance«L»mesuréeàl'étape2.
L=5po(13cm)oumoins.Fixationàl’avantdesdeux
fentes.
L=5à7po(13à18cm).Fixationaumilieudesdeux
fentes.
L=7à9po(18à23cm).Fixationàl’arrièredesdeux
fentes.
• Disposezlessupportsenéquerredemanièreàcequele
supportcourtsoitàl’intérieurdusupportlongetplacez-
lessurlabarredepoussée.Siladistance«H»mesurée
àl’étape2ou3estinférieureà6po(15cm),orientezles
supportsverslebas.Siladistance«H»mesuréeàl’étape
2ou3estsupérieureà6po(15cm),orientezlessupports
verslehaut.
• Réglezlalargeurdessupportsenéquerredemanière
àcequ’ellesoitlégèrementinférieureàladistance«l
»mesuréeàl’étape2ou3.Centrezlessupportssurla
barredepousséeetxez-lesàl'aidededeuxboulonsde
carrosseriede3/8pox1-1/4poetdedeuxcontre-écrous
ennylonde3/8po.
• Serrezlesécrousetvériezquelessupportsenéquerre
peuventêtreinsérésentrelessupportsdesuspensiondu
plateauoulessupportsdechâssisdutracteur.
• Passezàl’étape5delapage8.
ÉTAPE 5 : (VOIR LA FIGURE 5)
• Installezlesupportdepositionnementarrièresurledessus
dusupportdemontagearrièreenutilisantdeuxboulons
decarrosseriede3/8po.x1po.etdeuxcontre-écrouxen
nylonde3/8po.envous.Serrezlesécrous.
• Installezlesbarresderenforcementarrièresdanslasérie
detrouscentrauxsituésdanslescôtésdessupportsde
montagearrièreenutilisantquatreboulonsdecarrosserie
de3/8po.x1po.etquatrecontre-écrouxennylonde3/8
po.Serrezlesécrousàlamainseulement.
PASSEZ À L’ÉTAPE 3 SI VOTRE TRACTEUR EST ÉQUIPÉ DE
DEUX SUPPORTS AVANT DE FIXATION DU PLATEAU DE
COUPE.
UTILISEZ LES INSTRUCTIONS DE L'ÉTAPE 1 SI VOTRE
TRACTEUR EST ÉQUIPÉ D’UN SEUL SUPPORT AVANT DE
FIXATION DU PLATEAU DE COUPE.
ÉTAPE 1 : (VOIR LA FIGURE 1)
Voustrouverez,àlapage6,desexemplesdeméthodesde
xationdessupportsdechâssisàd’autresmodèlesdetracteur.
• Maintenezlesupportdechâssisdemanièreàcequeles
deuxtroussetrouventenbasetplacez-lecontrelecôté
duchâssisdutracteursituédevantl’essieuavant.Alignez
lesdeuxtroussupérieursdusupportsurlesdeuxtrousdu
châssisdutracteur.Faitespivoterlesupportsibesoinest.
Fixezlesupportàl’aidedumatérieladéquat.
ÉTAPE 2 : (VOIR LA FIGURE 2)
• MesurezlesdistancesL,Hetl.
L=ladistanceentrelecentredestrousinférieursdu
supportdechâssisetlapartieavantduchâssisdutracteur.
H=ladistanceentrelecentredutroudusupportde
châssisleplusprochede6po(15cm)au-dessusdusol.
l=ladistanceentrelespartiesintérieuresdessupportsde
châssis.
• Passezàl’étape4.
PRÉPARATION DU TRACTEUR
• Laissezlemoteur,lesilencieuxetledéecteurde
l’échappementrefroidiravantdecommencer.
• Retirezleplateaudecoupeoutoutautreaccessoire
frontalquevousavezmontésurletracteurensuivantles
instructionsdumanueld’utilisationdutracteur.Marquez
touteslespiècesquevousretirezetconservez-lesande
pouvoirlesréutiliserplustard.
FRANÇAIS