Product Manual

30
MANCHE
TIREZ VERS L'ARRIÈRE
ET SOULEVEZ AFIN
D'ABAISSER LA LAME
TIREZ VERS L'ARRIÈRE
ET APPUYEZ AFIN DE
LEVER LA LAME
POIGNÉE
ÉTAPE 15 : (VOIR LA FIGURE 15)
• Pourxerlalameàlabarredepoussée,alignezlestrousde
laplaque-pivotsurlestrousàencochesdelalame.Insérez
verslebasunegoupille-épinglede1/8po.x1-1/4po.dansle
trousituédanslecoudedel’arbre-pivotdelalame.Écartez
lesextrémitésdelagoupille-épingle.Àpartirducôtégauche,
introduisezl’arbre-pivotdelalame,aveclecoudeorienté
verslehaut,danslestrousàencoches.Fixezl’arbreavec
uneautregoupille-épinglede1/8po.x1-1/4po.dansletrou
situéauboutdel’arbre.Écartezlesextrémitésdelagoupille.
• Retirezlecapuchonenplastiqueetunécrouhex.de3/8po.
duboulonduressortderéglagedelalame.Réglezl’écrou
hex.restantde3/8po.enlefaisantdescendreenviron1po.
(2,5cm)surleletageduboulon.Accrochezleressortsurla
tigedemontageduressort.Insérezleboulonverslehauten
lefaisantpasseràtraversletrousituédanslebordsupérieur
delalameetremettezenplacel’autreécrouhex.de3/8po.
puisserrez-lecontrelebordsupérieurdelalame.Remettez
enplacelecapuchonenplastiquesurleboutduletagedu
boulon.
ÉTAPE 16 : (VOIR LA FIGURE 16)
• Installezunerondellede1/2po.(Q)surlabrochedelabarre
depoussée.
• Fixezlabarredepousséeautracteurenplaçantlebout
delabarredepousséeàl’intérieurdusupport-pivotsurle
tracteur.Alignezletroudusupport-pivotsurletroudeuxième
trouenpartantdel’arrièredelabarredepoussée.Insérez
labrochedelabarredepousséedanslestrousquevous
venezd’alignerenl’insérantàpartirducôtégaucheet
xez-laenutilisantungoupillefenduequevousintroduirez
complètementjusqu’àl’extrémitéenformedeboucle.
REMARQUE:Touteslesgoupillesfenduesdecettelamechasse-
neigedoiventêtreinséréesenlespoussantjusqu’àl’extrémitéen
formedeboucle.
ÉTAPE 17 : (VOIR LA FIGURE 17)
• Àpartirducôtégauche,insérezleboutsoudédubras
dumanched’élévationdanslestrousvisiblessituésà
l’extrémitédelabarredepoussée.Ensuite,insérezla
tiged’élévationdansletroudusupportquiestsoudé
aubrasdumanched’élévation.(Latiged’élévationest
pré-assembléeausupport-pivot).Fixezlesupporten
insérantunegoupillefenduedanslatiged’élévationjusqu’à
l’extrémitéenformedeboucledelagoupille.
• Utilisezlapetitepochettedegraissefournieetappliquez
unenecouchedegraissesurlapartiesupérieuredubras
dumanched’élévation.Glissezlemanched’élévationsur
lebras.
ÉTAPE 18 : (VOIR LA FIGURE 18)
• Retirezlecapuchonencaoutchoucetlepremier
contre-écrouhexagonaldel’extrémitéletéeducâble
decommandeetfaites-lesglissersurlelducâblede
commande.Réglezledeuxièmecontre-écrousurles
letagesdemanièreàcequ’ilsoitàenviron3/4pode
l’extrémité.Insérezl’extrémitéletéedecâbledansson
supportdemontage,surlemanched’élévationetxez-la
àl’aidedupremiercontre-écrou.Installezànouveaule
capuchonencaoutchoucsurl’extrémitéletéeducâble.
REMARQUE :vousdevrezéventuellementréglerlescontre-
écroushexagonauxunefoislalameassemblée.
FRANÇAIS
UTILISATION
COMMENT UTILISER LA LAME CHASSE-NEIGE
Pour lever ou abaisser la lame chasse-neige
• Utilisezlapoignéesituéeàl’extrémitédumanche.
Pourleverlalame,tireztoutenappuyantsur
lapoignée.Pourabaisserlalame,tireztouten
soulevantlapoignée.Réferez-vousàl’illustration21.
FIGURE 21
ÉTAPE 19 : (VOIR LA FIGURE 19)
• Installezlapoignéeenplastiquesurl’ensembledela
poignéededéblocage.
• Fixezl’ensembledelapoignéededéblocagesurle
manched’élévationenutilisantunboulonhex.de5/16
po.x1-1/2po.etuncontre-écrouennylonde5/16po.Ne
pas trop serrerlecontre-écrouennylon.L’ensembledela
poignéedoitpouvoirtournerlibrement.
• Insérezleboutsphériqueducâbledansunedespièces
dexationduboutdecâblecommevousl’avezfaitpour
l’autreextrémitéducâble.Fixezlapiècedexationdubout
decâbleauboulonsoudédelapoignéededéblocageen
utilisantuncontre-écrouennylonde1/4po.Ne pas trop
serrerlecontre-écrouennylon.Lapiècedexationdu
boutdecâbledoitpouvoirtournerlibrement.
ÉTAPE 20 : (VOIR LA FIGURE 20)
• Faitespasserleboutlongdelabielled’articulationdela
lameverslebas,dansl’arbre-pivotdelalame.Fixezlebout
courtdelabielled’articulationdelalamesurlemanche
d’élévation.Fixezlesdeuxboutseninsérantungoupille
fenduedanschaqueboutjusqu’àlaboucledelagoupille.
• Utilisezlesdeuxattachesenplastiqueandemaintenir
lecâblefermementsurl’extérieurdumanched’élévation
etàl’écartdutracteurand’évitertoutechaleurdirecte
provenantdusilencieuxdutracteur.