Instruction Manual

SPECIFICATIONS
TUNER/AMPLIFICATEUR
<Partie FM>
Plage de fréquences
Sensibilité utile (IHF)
Sélectivité des canaux
Rapport signal/bruit
Distorsion harmonique
Réponse en fréquence
Séparation stéréo
Antenne
<Partie AM>
Plage de fréquences
Sensibilité utile
Sélectivité
Rapport signal/bruit
Antenne
<Partie minuterie>
Minuterie de programmation
Minuterie d’arrêt
<Partie amplificateur>
Puissance de sortie
Distorsion harmonique
Bornes d’entrée
Borne de sortie
87.5 MHz à 108 MHz
1,3 |xV (75 ohms) 13,2 dBf
50 dB (±400 kHz)
STEREO: 70 dB
MONO: 76 dB
0,3 % (MONO), 1 kHz
0,5 % (STEREO G-D), 1 kHz
30 Hz à 15 kHz (+0,5 dB, -3 dB)
33 dB à 1 kHz
75 ohms (asymétrique)
AM 530 (531) kHz à 1710 (1602)
kHz
350 j+V/m
22 dB (9 kHz)
53 dB (entrée 100 dB)
Antenne cadre
Minuterie de mise en marche,
réglable librement
Réglable par incréments de 10
minutes, 240 minutes maximum
CX-N4000 U/CX-N3900 U:
REGLE ETC
30 watts par canal, min.
RMS à 6 ohms, de 65 Hz à 15 kHz,
avec pas plus de 1% de Distrsion
Harmonique Totale
CX-N4000 C: 30 W + 30 W
(6ohms,T.H.D. 1%1 kHz)
0,05% (15 W, 1 kHz, 6 ohms)
VIDEO/AUX: 150 mV (réglable)
MIC:2mV/10ka
SUPERWOOFER: 1,5 V
MAGNETOCASSETTE/LECTEUR DE DISQUES COMPACTS
<Partie magnétocassette>
Format de piste 4 pistes, 2 canaux
Réponse en fréquence Bande normale: 50 - 15000 Hz
Rapport signal/bruit 58 dB (Réducteur de bruit Dolby
en service, bande Normale, niveau
de crête)
4,8 cm/s
Polarisation CA
Effacement CA
1 servomoteur CC
1 tête d’enregistrement/lecture/
effacement
Vitesse de défilement
Système d’enregistrement
Système d’effacement
Moteur
Têtes
<Partie lecteur de disques
Disque
Méthode de balayage
Laser
Vitesse de rotation
Correction d’erreur
Nombre de canaux
Convertisseur N/A
Pleurage et scintillement
Rapport signal/bruit
Distorsion harmonique
compacts>
Disque compact
Scanner optique sans contact
(application du laser à
semiconducteurs)
Laser à semiconducteurs (¡L=780
nm)
Env. 500 tr/mn - 200 tr/mn (VLC)
Imbrication transversale, code
Reed Solomon
2 canaux
1 bit double
En deçà du seuil mesurable
90 dB (1 kHz, 0 dB)
0,05% (1 kHz, 0 dB)
ENCEINTES ACOUSTIQUES
(Les valeurs indiquées sont pour une enceinte.)
Type de caisson 3 voies, bass-reflex avec haut-
parleur surround
(Type à blindage magnétique)
Haut-parleur de grave à cône 130
mm
Haut-parleur d’aigu à cône 80 mm
Super-tweeter céramique 50 mm
Haut-parleur surround 80 mm
Enceinte principale: 6 ohms
Haut-parleur surround: 16 ohms
Enceinte principale: 40 W
Haut-parleur surround: 20 W
Niveau de pression acoustique de sortie
87 dBAV/m
Haut-parleurs
impédance
Puissance musicale
Dimensions (L x H x P)
Poids
PARTIE COMMUNE
Alimentation électrique
Consommation électrique
(Total de la chaîne)
Dimensions (L x H x P)
Poids
Accessoires
206 X 302 X 260 mm
3,5 kg
Secteur 120 V, 60 Hz
CX-N4000 U/CX-N3900 U: 85 W
CX-N4000 C: 135 W
Unité principale:
260x305x340 mm
Chaîne:
672 X 305 X 340 mm
Unité principale: 7,0 kg
Chaîne: 14 kg
Descente d’antenne FM (1)
Antenne cadre AM (1)
Cordons pour haut-parleur sur
round (2)
Télécommande (1)
Les spécifications et l’aspect extérieur peuvent être modifiés sans
préavis.
76