Operation Manual

32
Over opnemen
Met deze recorder kunt u opnemen op beschrijfbare
dvd's van tv, DV IN of andere externe bronnen die erop
aangesloten zijn. Lees eerst onderstaande basisinfor-
matie voor u opnames maakt. Het is onmogelijk om op te
nemen van disks, videobanden of andere bronnen die
beveiligd zijn tegen kopiëren.
DISKS VOOR OPNAMES
Dvd+r/-r en dvd+rw/-rw zijn geschikt om opnames te
maken met deze recorder. Bij dvd+r/-r betekent +r/-r dat
de disk, net als een cd-r slechts éénmaal beschreven
kan worden. Bij dvd+rw/-rw staat +rw/-rw voor
rewritable en dat betekent dat ze meermaals
beschreven kunnen worden.
Dvd-r
- Een dvd-r kan geschreven worden in de videomodus.
- De disk kan éénmaal beschreven worden en heeft een
capaciteit van 4,7 Gb per zijde.
- Er bestaan twee versies: dvd-r 'authoring' voor profes-
sioneel gebruik en dvd-r 'general' voor algemeen
gebruik.
- Een dvd-r kan incrementeel geschreven worden (cfr.
multisessieschrijven bij cd-r).
- Een gefinaliseerde disk kan afgespeeld worden door
andere dvd-spelers.
- De disktitel kan met deze recorder gewijzigd worden
tot bij het finaliseren.
Dvd-rw
- Een dvd-rw kan geschreven worden in de videomodus.
- Een disk is overschrijfbaar en heeft een capaciteit van
4,7 Gb per zijde voor privé-toepassingen zoals video-
opnames.
- Men kan tot 1 000 maal schrijven en wissen.
- Wissen en initialiseren (formatteren) is mogelijk.
- Men kan opnames toevoegen tot de disk vol is, maar
de opnametijd kan niet verlengd worden door te wis-
sen. Bij het wissen van de titels worden die onzicht-
baar gemaakt.
- Een gefinaliseerde disk kan afgespeeld worden door
andere dvd-spelers.
- De disktitel kan met deze recorder gewijzigd worden
tot bij het finaliseren.
Dvd+r
Dit type lijkt sterk op dvd-r en werd ontwikkeld door
Philips en Sony. Het is afgeleid van de dvd+rw-stan-
daard die ondersteund wordt door de dvd+rw-alliantie
van HP, Philips, Ricoh, Sony, Yamaha,
Verbatim/Mitsubishi Chemical, Dell en Thomson.
Dvd+rw
Dvd+rw verschilt van de overschrijfbare dvd-rw en
werd ontwikkeld voor zowel directe video-opnames als
willekeurige dataopnames. De dvd+rw heeft een
capaciteit van 4,7 Gb. Hoogkwalitatieve dvd-spelers die
daarvoor ingesteld zijn en computers met een dvd-rom-
station ondersteunen dvd+rw.
INITIALISEREN EN FINALISEREN
Voor u een dvd-rw/+rw gebruikt, moet u de disk initiali-
seren. Pas dan kunt u opnemen. U kunt ook een disk
wissen door te initialiseren (formatteren).
Om een disk (dvd-r/+r of -rw/+rw) af te spelen die met
een ander toestel geschreven werd, moet die eerst gefi-
naliseerd worden met dat originele toestel. Zo niet ver-
schijnt een foutmelding als de disk wordt geladen.
Ook als u een +rw/-rw-disk wilt formatteren die op een
ander toestel is geschreven, moet ze eerst gedefi-
naliseerd en ontgrendeld worden op het originele toe-
stel.
OPNAMEKWALITEIT
De opnamekwaliteit kan ingesteld worden volgens de
opnamemodus. Raadpleeg hiervoor onderstaande tabel.
U kunt voor elke titel de opnamemodus bepalen.
RESTERENDE TIJD OP DE DISK
De resterende tijd op de disk is afhankelijk van de
opnamekwaliteit. Hoe hoger de instelling voor de
kwaliteit, hoe minder tijd er beschikbaar is. Als u een
lange opnametijd wilt, moet u de opnamemodus
instellen op SLP.
ONBESCHRIJFBARE DISKS
- Er kan niet opgenomen worden op cd-r/-rw.
- Fysisch beschadigde disks kunnen niet beschreven
worden.
- Gefinaliseerde disks kunnen niet beschreven worden,
tenzij u ze eerst definaliseert.
- Er kan niet opgenomen worden op volgeschreven
disks.
- Afhankelijk van de fabrikant kunnen sommige disks
onbeschrijfbaar zijn. Gebruik dan andere disks.
- Dit toestel ondersteunt geen dvd-rw (1X/Versie 1.1)
voor opnames.
AANBEVOLEN DISKS
- Aanbevolen disks functioneren mogelijk beter dan
andere. Als u opnames van hoge kwaliteit wilt maken,
gebruik dan bij voorkeur deze disks.