LED-TV / DVD COMBI DVB-T/C TUNER ALED2809TWE 1 21 41
Índice Información de seguridad...................................... 22 Introducción........................................................... 23 Funciones y Accesorios......................................... 23 Información medioambiental ................................ 23 Avisos de modo en espera.................................... 23 Funciones.............................................................. 23 Accesorios incluidos..............................................
Información de seguridad Si hay relámpagos o tormentas, o si el televisor no va a utilizarse durante un tiempo (por ejemplo, si va de vacaciones), desconecte el televisor de la red eléctrica. El enchufe de corriente sirve para desconectar el televisor de la electricidad y, por lo tanto, siempre debe estar accesible.
Introducción Funciones y Accesorios Funciones Información medioambiental Este televisor está diseñado para ahorrar electricidad, ayudando a conservar el medio ambiente. Para reducir el consumo de energía, deberá realizar los pasos siguientes: Si se establece el Modo de ahorro energético como Eco, el televisor pasará al modo de ahorro de energía. La configuración del Modo de ahorro energético se puede encontrar en la sección 'Imagen' del menú principal.
Botones de Control y Funcionamiento del Televisor DVD - Teclas de Control 1. Bandeja Portadiscos 2. Botón Play / Pause ( / ) reproduce o pausa el disco. Con el menú del DVD (menú raíz) en pantalla, este botón se utiliza como “botón de selección” si el disco lo admite (selecciona el elemento resaltado en el menú. 3. Botón Stop / Eject ( / ) detiene la reproducción del disco / Expulsa el disco. NOTA: No se puede expulsar el disco con el mando a distancia.
Colocación de las pilas en el mando a distancia Levante la tapa trasera del mando y tire suavemente hacia arriba. Coloque dos pilas AAA. Asegúrese de que las polaridades + y - coinciden con los polos de las pilas en el compartimento (observe la polaridad correcta), vuelva a colocar la cubierta. Información para usuarios sobre la eliminación de baterías y equipos viejos [sólo Unión Europea] Estos símbolos indican que el equipo no debe tirarse junto con la basura doméstica.
Introducción Mando a distancia 1. Botón de Encendido/Modo de Espera 2. Reproducir (en el modo del Explorador Multimedia) 3. Sin función 4. Mono/Estéreo - Dual I-II/Idioma Actual SOURCE 5. Rebobinado Rápido (en el modo de Explorador Multimedia) LANG. 6. Botones de colores 1 .,/@ 2 3 4 5 6 7 8 9 0 7. Botones numéricos 8. Lista canal. 9. Botones de desplazamiento 10. OK/Confirmar 11. Mostrar/ocultar el menú 12. Volver/Atrás OK 13. Sin función BACK EXIT 1 V+ / 14. Explorador Multimedia Q.
Introducción Mando a distancia - DVD 1. Modo de espera 2. Reproducción 3. Sin función 4. Selección de idioma (Fijar idioma) 5. Zoom 6. Repetir SOURCE 7. Botones numéricos 8. Botones de desplazamiento LANG. 9. OK 1 .,/@ 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10. Menú 11. Volver 12. Ángulo 13. Subir/bajar volumen 14. Silencio 15. Información OK 16. Mi botón 1/ Mostrar hora / menú DVD BACK EXIT 1 V+ / P+ Q.MENU 2 / 17. Mi botón 2/ Modo de búsqueda 18. Salir 19. Raíz 20. Título 21.
Introducción Conexiones Conector Tipo Cables Dispositivo Euroconector Conexión (atrás) VGA Conexión (atrás) AV lateral SIDE AV 5Vdc Max:500mA PC/YPBPR AUDIO Conexión Cable de Conexión de Audio/vídeo Lateral (incluído) (lateral) Cable PC Audio (No incluido) HDMI MODE o Conexión (atrás) SPDIF Conexión (atrás) AV lateral SIDE AV 5Vdc Max:500mA SIDE AV 5Vdc Max:500mA MODE o MODE o AURICULARES AV lateral (Audio/Video) Conexión Cable de Conexión AV (incluido) (lateral) Auriculares Conexión (
Introducción Instalación Inicial - Conexiones USB Instalación de Cable Encendido/Apagado Encendido del televisor Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de CA de 220-240 V, 50 Hz. Para encender el televisor desde el modo de espera puede realizarlo de dos modos: Pulse la tecla “ ”, las teclas P+/P-, o una tecla numérica del mando a distancia. Pulse el selector de función lateral hasta que el televisor se enciende en modo de espera.
Características y funciones de los menús Contenido del Menú de Imagen Ecualizador Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Cine,Juego, Deportes ,Dinámico y Natural. Contraste Configura los valores de iluminación y oscuridad de la pantalla. Brillo Configura los valores del brillo de la pantalla. Nitidez Configura los valores de nitidez de los objetos mostrados en pantalla.
Contenido del Menú de Sonido Volúmen Ajusta el nivel del volumen. Modo Seleccione el tipo de transmisión deseada. Los valores personalizados se pueden hacer sólo cuando está en modo de usuario. Balance Esta función sirve para dar más énfasis al altavoz derecho o al izquierdo. Auriculares Fija el volúmen de los auriculares. Modo de Sonido Puede seleccionar un modo de sonido. (Si el canal seleccionado lo admite).
Otros Ajustes: Muestra las otras opciones del televisor: Menú de desconexión por tiempo Cambia la duración de la desconexión de las pantallas de menus. Buscar canales codificados Cuando esta función está activada, el proceso de búsqueda también localizará los canales codificados. Fondo Azul Activa o desactiva el Fondo Azul cuando la señal sea débil o no exista. Actualización de Software Ésta opción mantiene actualizado su televisor con la más reciente información.
General / Función de TV Manejo de la lista de canales El televisor ordenará los canales guardados en la Lista de Canales. Podrá modificar esta lista, fijar sus canales favoritos o configurar las emisoras activas a mostrar mediante las opciones del menú de Lista de canales. Permite configurar las opciones de control paterno. Nota: No se puede fijar más de dos temporizadores/ recordatorios al mismo tiempo.
Asegúrese también de haber seleccionado la fuente de entrada correcta. • ¿La antena está conectada correctamente? • ¿Ha conectado el cable de antena? • ¿Se están utilizando los enchufes apropiados para conectar la antena? • Si tiene dudas, consulte con su distribuidor. No hay sonido • ¿Ha silenciado el sonido del televisor? Para cancelarlo, pulse la tecla “ ” o suba el volumen. • El sonido sólo proviene de un altavoz ¿Ha fijado el balance para un solo altavoz? Consulte el Menú de Sonido.
Compatibilidad con Señales AV y HDMI Modos Habituales de Visualización de Entrada de PC La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los modos generales de visualización de vídeo. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones. El televisor admite hasta 1920x1080.
Cómo Ver un DVD Modo DVD Manejo de los Discos • Sujete los discos por los bordes con el fin de mantenerlos limpios. No toque la superficie. • No pegue papel o etiquetas adhesivas sobre los discos. • Retire cualquier resto de suciedad del disco (pegamento, etc.) antes de utilizarlo.
d. En algunos casos, el idioma del subtítulo no se cambiará directamente. e. Si tras pulsar el botón varias veces no se mostrase el idioma preferido, significará que el idioma no está disponible en el disco. f. Cuando se reinicie el DVD reproductor o se cambie el disco, la selección de subtítulos volverá automáticamente a la configuración inicia g. Si selecciona un idioma que no esté disponible en el disco, el idioma de subtítulo será el idioma principal (por defecto) del disco. h.
NOTA: La clave por defecto es “0000”. Cada vez que desee cambiar el nivel de control paternal deberá introducir la contraseña digital XXXX. Si olvida su contraseña, por favor contacte con el servicio técnico. SALIDA SPDIF En esta opción podrá elegir entre PCM y RAW. Dentro del menú del DVD, si para la Salida Spdif selecciona la opción PCM, y reproduce un DVD con sonido Dolby, podrá obtener la señal de sonido bicanal a través de los altavoces y la salida de SONIDO DIGITAL.
Controles del DVD Podrá operar DVD, CDs de películas, música y CDs de imágenes, mediante los correspondientes botones del mando a distancia. A continuación se describen las principales funciones de los botones más utilizados del mando a distancia.
Formatos de Ficheros Admitidos en Modo DVD Multimedia Formato Extensión Archivos: .mpg/ .dat/ .vob Película .avi Vídeo Sonido Admitido (Resolución máxima, velocidad de bits, etc.) MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 MPEG2 MPEG2 XviD/ 3ivx PCM/MP3 MPEG4 PCM/MP3 MS ISO PCM/MP3 Admite SP y ASP PCM Tasa de Muestreo: 8K ~ 48KHz MPEG 1/2 Tasa de Muestreo: 8K ~ 48KHz, Bit Rate: 64K ~ 320Kbps Versión XviD hasta:1.1.2 MPEG4 Música Foto .