Operation Manual

NL - 14
AANSLUITING VAN HET APPARAAT
(Vervolg op volgende pagina)
D. Aansluiting van de luidsprekers
en subwoofer
De snoeren voor de luidsprekers hebben
een kleurcode om de aansluiting
gemakkelijker te maken. Steek het
POSITIEVE (+) en NEGATIEVE (-) uiteinde
van elke luidsprekerkabel in de
overeenkomstige contacten aan de
achterzijde van het apparaat.
E. Opstelling van de luidsprekers en subwoofer
CENTER
PlaceonthetopoforbelowtheTV.
REAR SPEAKERS
Place right beside or slightly behind
your listening position, and a little
higher than your ears.
SUBWOOFER
Can be placed anywhere.
FRONT SPEAKERS
Place on both sides of
the TV, equal distances
apart.
FRONTLUIDSPREKERS
Op gelijke afstand links en rechts
naast het tv-toestel plaatsen.
MIDDENLUIDSPREKER
Op of onder de tv plaatsen.
SUBWOOFER
Kan overal geplaatst worden.
ACHTERLUID-
SPREKERS
Plaats deze meteen naast
of iets achter de positie
vanwaar u luistert, iets
hoger dan uw oren.
FRONT (RIGHT)
REAR (RIGHT) REAR (LEFT) FRONT (LEFT)
To wall outlet
SUBWOOFER
CENTER
IMP. 6 ohm
RIGHT LEFT
IM P. 6 oh m
IM P. 3 oh m
FRONT FRONTREAR REAR
SUBWOOFER CENTER
+
+
VOOR (RECHTS) ACHTER (RECHTS) ACHTER (LINKS) VOOR (LINKS)
MIDDENLUIDSPREKER
Naar het
stopcontact
SUBWOOFER