Operation Manual

NL - 20
DVD
AFSPELEN VAN EEN DISK
Selectie van de camerahoek
Sommige dvds bevatten scènes die vanuit verschillende hoeken
werden opgenomen. U kunt dezelfde scène dan ook vanuit die
verschillende hoeken bekijken.
1. Druk op de ANGLE-knop terwijl u een dvd afspeelt waarop
verschillende camerahoeken zijn opgeslagen en u krijgt het
nummer van de huidige hoek te zien.
2. Druk herhaaldelijk op de ANGLE-knop om de scène vanuit de
volgende camerahoek te bekijken.
 Ongeveer twee seconden later gaat het afspelen verder vanuit
de hoek die u zonet geselecteerd hebt.
 Als binnen de 10 seconden geen knop wordt ingedrukt,
gaat het afspelen verder zonder van hoek te veranderen.
Volgorde van camerahoeken
(voorbeeld)
Opmerkingen
 Deze functie kan alleen worden gebruikt voor disks waarop
scènes vanuit verschillende camerahoeken zijn opgeslagen.
 Wanneer slechts vanuit één camerahoek is opgenomen, wordt

1/1
 weergegeven.
Selectie van het geluidsformaat
Op sommige disks werd het geluid in twee of meerdere formaten
opgenomen. Volg de aanwijzingen hieronder om het type dat u wil
afspelen te selecteren.
1. Druk op de AUDIO-knop terwijl de disk afspeelt en u krijgt het
nummer van het huidige geluidsformaat te zien.
2. Druk herhaaldelijk op de AUDIO-knop om het gewenste
geluidsformaat te selecteren.
Opmerkingen
 Is slechts één geluidsformaat opgenomen, dan verandert het
nummer niet.
 Ongeveer twee seconden later gaat het afspelen verder in het
nieuwe geluidsformaat.
Selectie van de ondertitels
1. Druk op de SUBTITLE-knop terwijl u een dvd afspeelt en u krijgt
de huidige taalinstelling te zien zoals hieronder geïllustreerd.
2. Druk herhaaldelijk op de SUBTITLE-knop om de gewenste taal
voor de ondertitels te selecteren.
De aanduiding verandert om het nummer
van de huidige hoek te tonen (het maximale
aantal selecteerbare camerahoeken is 9).
Het nummer van het geluidsformaat verandert
opeenvolgend (het maximaal aantal
selecteerbare geluidsformaten is 8).
De opgeslagen talen veranderen opeenvolgend (het
maximale aantal selecteerbare ondertitels is 8.)
Opmerkingen
 Wanneer slechts één taal is opgenomen, verandert de taal niet.
 Ongeveer twee seconden later gaat het afspelen verder met de nieuwe, door u geselecteerde ondertitels.
 Het aantal beschikbare talen verschilt per disk.
 Als binnen enkele seconden geen knop ingedrukt wordt, gaat het afspelen verder zonder de ondertiteling aan
te passen.
 Deze functie geldt alleen voor disks waarop de ondertitels in verschillende talen werden opgeslagen.
 Bij sommige dvds worden de ondertitels geactiveerd via het hoofdmenu van de dvd. Druk op de MENU-knop
om het hoofdmenu op te roepen.
(Vervolg op volgende pagina)