Operation Manual
NL - 13
AANSLUITING VAN HET APPARAAT
Een dvd bekijken
1. Schakel het apparaat in en selecteer DVD met de FUNCTION-knop op de afstandsbediening of op het voorpaneel van het
apparaat.
2. Zet uw tv aan en volg de instructies uit de handleiding om het VIDEO-kanaal te selecteren dat overeenkomt met de VIDEO-
INGANG waarop u uw dvd-apparaat hebt aangesloten.
Een video bekijken
1. Schakel het apparaat in en selecteer AV_IN met de FUNCTION-knop op de afstandsbediening of op het voorpaneel van het
apparaat.
2. Zet uw tv aan en volg de instructies uit de handleiding om het VIDEO-kanaal dat overeenkomt met de VIDEO-INGANG waarop u
uw dvd-apparaat hebt aangesloten te selecteren.
3. Schakel de videorecorder in en volg de instructies uit de handleiding om de videoband af te spelen.
Opmerkingen
Als u wilt dat het geluid van het apparaat en het aangesloten apparaat (zie vorige pagina) uitsluitend uit de luidsprekers van het
apparaat komt, mag u de linker- en rechteraudiocontacten van het apparaat niet op uw tv-toestel aansluiten.
Het geluid van de videorecorder of een ander extern apparaat zal niet via het televisietoestel te horen zijn als u het tv-toestel met
een scart-to-scartkabel aansluit. De oorzaak hiervan is dat de scartstekker aan de dvd-versterker alleen de uitgang van de dvd-
speler doorgeeft.
Is het geluid van de videoband mono, dan is de surroundluidspreker slechts zeer zacht of zelfs helemaal niet te horen.
Het geluid van televisieprogrammas via het apparaat weergeven
Het geluid van de televisie gaat via de aanbevolen aansluitingen niet naar de luidsprekers van de dvd-versterker.
Om het geluid van tv-programmas via de luidsprekers van de dvd-versterker te horen, moet u uw videorecorder als een tv-tuner
gebruiken. Ga daartoe te werk als volgt:
1. Verbind de videorecorder zoals hierboven beschreven in "Aansluiting van een videorecorder". Indien uw tv-toestel geen ronde
aansluitingen (RCA-stijl) heeft, kunt u een RCA-to-scart-inputadapter gebruiken.
2. Druk op de FUNCTION-knop op de dvd-versterker, om naar de modus AV_IN te gaan, wat op het display wordt aangeduid.
3. Selecteer aan het tv-toestel voor de dvd-versterker het AV- of scartingangkanaal.
4. Selecteer aan de videorecorder het tv-station dat u wilt bekijken.
5. Selecteer aan de dvd-versterker naar uw keuze de operationele modus normale stereo of Pro Logic Decoder.
Lees de regels AV_IN van de tabel op pagina 17, waarin vermeld wordt door welke luidsprekers het geluid wordt weergegeven.
Als u de videorecorder als tv-tuner gebruikt, kunt u tijdens het opnemen van een bepaald programma geen ander programma bekijken.
C.Aansluitingvan een vEdeorecorder
1. Verbind met behulp van de meegeleverde 3 phono/scartkabel de gele VIDEO-UITGANG van uw apparaat met de VIDEO-
INGANG van uw tv-toestel. Steek de scartstekker in uw tv-toestel. Indien u wilt dat het geluid door de luidsprekers van het
hoofdapparaat wordt weergegeven, mag u de linker- en rechteraudiokabel van het hoofdapparaat niet aansluiten.
2. Verbind met behulp van een videokabel (niet meegeleverd) de VIDEO-INGANG (VCR) van het toestel met de VIDEO-
UITGANG van uw videorecorder.
3. Verbind met behulp van een audiokabel (niet meegeleverd) de linker- en rechter-AUDIO-INGANG van het toestel met de
AUDIO-UITGANGEN van uw videorecorder.
Voor de verbinding van de ronde contacten op de RCA-wijze met een scartstekker is bij uw plaatselijke dealer een
adapter verkrijgbaar. Schaft u zich voor het tv-toestel een scart-INPUT-adapter en voor de videorecorder een scart-
OUTPUT-adapter aan.
(Vervolg op volgende pagina)
Y
AM (MW)
LOOP ANT.
B
R
P
P
L
R
L
R
DIGITAL
AUDIO OUT
S-VIDEO OUT
(DVD)
SCART
(VCR)
VIDEO
TV
AUDIO OUTVIDEO OUT
VIDEO
IN
AUDIO IN
VIDEO OUT
To wall outlet
3 Phono/Scart
cable
(supplied)
VCR
(yellow)
(red)
(white)
Audio cable (not supplied)
(red)
(white)
Video cable (not supplied)
(yellow)
3 phono/scartkabel
(meegeleverd)
Audiokabel (niet meegeleverd)
Videokabel (niet meegeleverd)
wit
rood
.
geel
Naar het stopcontact
geel rood wit