User Manual

fr
Traduction du mode d‘emploi original
74 BKS 4540
TRADUCTION DU MODE D‘EMPLOI ORIGINAL
Table des matières
Usages conformes et non conformes de l'appareil............................................................................... 75
Indications...............................................................................................................................................75
Position des éléments............................................................................................................................77
Symboles sur la machine...................................................................................................................... 78
Consignes de sécurité pour l'utilisation................................................................................................. 80
Mise en place de rail de guidage et de chaîne de sciage.................................................................... 82
Carburant et huile de chaîne.................................................................................................................83
Utilisation................................................................................................................................................ 85
Sciage.....................................................................................................................................................87
Entretien................................................................................................................................................. 90
Maintenance de la chaîne de scie et du rail de guidage...................................................................... 92
Entreposage........................................................................................................................................... 94
Élimination des résidus et protection de l'environnement..................................................................... 94
Instruction pour la recherche d'erreur....................................................................................................95
Caractéristiques techniques...................................................................................................................96
Garantie.................................................................................................................................................. 97
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE................................................................................................ 97
ATTENTION!
Avant d'utiliser nos produits, veuillez lire soigneusement le présent manuel pour vous familiari-
ser avec l'appareil.
Conservez toujours ce manuel à portée de main.
ATTENTION!
Les mises en garde marquées par les symboles correspondants de ce manuel indiquent des
points critiques à prendre en considération afin d'éviter tout risque de blessure ; veuillez lire les
présentes instructions soigneusement et tenez en compte pendant l'utilisation.
ATTENTION!
Ce symbole caractérise des instructions à suivre afin d'éviter des accidents pouvant entraîner
des blessures ou la mort.
ATTENTION!
Ce symbole caractérise des instructions à suivre afin d'éviter des dysfonctionnements mécani-
ques, des accidents ou des dommages.
ATTENTION!
Lisez attentivement ces instructions avant de commencer à travailler avec la scie et conser-
vez-les soigneusement.
Veuillez lire attentivement les instructions. Familiarisez-vous avec les éléments de commande
afin de pouvoir utiliser l'appareil en toute sécurité. Conservez la présente instruction d'utilisation
avec la tronçonneuse.