D H GB LT F LV I PL NL RUS CZ SK EST SLO HR UA INFORMATION I MANUALS I SERVICE BENZIN STROMERZEUGER AL-KO 2500-C AL-KO 3500-C Bedienungsanleitung AL-KO 6500-C 441152_c I 08/2014
D: Bedienungsanleitung............................. 8 GB: Instructions for use.............................. 16 F: Notice d‘utilisation................................ 24 I: Istruzioni per l‘uso................................ 34 NL: Gebruikershandleiding......................... 44 CZ: Návod k obsluze.................................. 52 EST: Kasutusjuhend..................................... 60 HR: Upute za uporabu................................ 68 H: Kezelési útmutató.............................
D 441152_c 3
AL-KO 2500-C AL-KO 3500-C AL-KO 6500-C 130 930 130 931 130 932 ca. 590 x 430 x 480 mm ca. 590 x 430 x 480 mm ca. 675 x 540 x 540 mm ca. 45 kg ca. 50 kg ca. 88 kg LC168F-2 (G200F) G210FA : LC188FD(G390FD) e11*97/68SA*2010/26*2673*00 e11*97/68SA*2010/26*2670*00 e11*97/68SA*2010/26*2676*00 1 Zylinder/4-Takt/luftgekühlt/OHV 1 Zylinder/4-Takt/luftgekühlt/OHV 1 Zylinder/4-Takt/luftgekühlt/OHV 196 ccm 212 ccm 389 ccm 2,0 kW 2,8 kW 5,0 kW 3000U/min-1 3000U/min-1 3000U/min-1 kW F7TC/F7RTC 0.
2 1 1 max 4 3 SAE max 30 10W-30 5W-30 TEMP -20 -30 0 -20 20 -10 40 0 60 10 80 20 100 F 30 Umgebungstemperatur 40 C 5 6 7 8 ON ENGINE SW. ON OFF DC BREAKER PUSH TO RESET OUT INDI I O + - DC 12V/8.
10 9 ENGINE SW. DC BREAKER PUSH TO RESET ON ON OFF 12 13 14 DC 12V/8.3A ENGINE SW. ON OFF OFF 15 16 ENGINE SW. ON OFF DC BREAKER PUSH TO RESET ON OFF START + - DC 12V/8.3A 6 OUT INDI - + START 11 OUT INDI START DC BREAKER PUSH TO RESET I O + - DC 12V/8.
18 17 19 441152_c Rahmenrohr 20 7
D Benzin Stromerzeuger 2500-C / 3500-C / 6500-C Zu diesem Handbuch Produktbeschreibung Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetriebnahme durch. Dies ist Voraussetzung für sicheres Arbeiten und störungsfreie Handhabung. Machen Sie sich vor der Benutzung mit den Bedienelementen und dem Gebrauch der Maschine vertraut. In dieser Dokumentation werden verschiedene Modelle von Benzin Stromerzeugern beschrieben.
D Produktübersicht (1) (19) (17) (18) (16) (15) (2) (14) (3) (23) (4) (22) (5) (21) (6) (13) (7) (8) (9) (20) (10) (11) (12) 1 Tankanzeige 13 AC - Trennschalter 2 Drossel Ventil 14 Handlaufrohr 1) 3 Kraftstoff Ventil 15 AC - Ausgang 4 Starter Griff 16 Ausgangsanzeige 5 Luftreiniger 17 Bedien-Panel 6 Rad 18 Benzintank - Deckel 7 Motorschalter 19 Benzintank 8 DC - Ausgang 20 Abgasschalldämpfer 9 Masseanschluß 21 Zylinderkopf 10 Ölfülldeckel 22 Vergaser
D Benzin Stromerzeuger 2500-C / 3500-C / 6500-C Sicherheitshinweise Achtung - Lebensgefahr! Stromerzeuger nicht verwenden bei Regen, Nässe oder hoher Luftfeuchtigkeit. Achtung! Gerät nur in technisch einwandfreiem Zustand benutzen! anleitung nicht kennen, dürfen das Gerät nicht benutzen.
D Vor Gebrauch auf festen Sitz der Muttern, Schrauben und Bolzen achten Gerät nicht unterirdisch benutzen Keinen blanken Draht zur Verbindung mit elektrischen Geräten verwenden - Immer passendes Kabel und Stecker verwenden Bei der Verwendung von Verlängerungskabeln oder einem mobilen Stromverteilerschrank max. Kabellänge beachten Bei der Verwendung von Verlängerungskabeln oder einem mobilen Stromverteilerschrank max. Kabellänge beachten bei 1,5 mm2 max. 60m bei 2,5 mm2 max.
D Benzin Stromerzeuger 2500-C / 3500-C / 6500-C Inbetriebnahme Benzinhahn öffnen ( Achtung! Stromerzeuger muss sicher geerdet sein Choke ( Das Kamerasymbol auf den folgenden Seiten verweist auf die Abbildungen, Seite 4–7. Gerät erden 7) 1. Bei einem Kaltstart Choke-Hebel schließen. 2. Bei betriebswarmen Gerät Choke-Hebel auf Halbstellung setzen.
D Lagerung Betrieb Etwa 30 Sekunden nach dem Start den Choke-Hebel zurück stellen ( 11) . Stromverbraucher anstecken Achtung - Brandgefahr! Gerät nicht bei offenen Flammen oder Hitzequellen lagern. Motor auskühlen lassen Achtung! Die Gesamtleistung aller angeschlossenen Verbraucher darf die max. Nennleistung des Stromerzeugers nicht überschreiten 1.
D Benzin Stromerzeuger 2500-C / 3500-C / 6500-C 1. Stromerzeuger an den Rahmenrohren anheben bzw. tragen. ( 19) 2. Stromerzeuger beim Transport sichern. ( 20) Reparatur Ölwechsel Alle 50 Betriebsstunden oder alle 3 Monate Luftfilter reinigen Alle 100 Betriebsstunden oder alle 6 Monate Reparaturarbeiten dürfen nur Servicestellen und autorisierte Fachbetriebe durchführen.
D Garantie Etwaige Material- oder Herstellungsfehler am Gerät beseitigen wir während der gesetzlichen Verjährungsfrist für Mängelansprüche entsprechend unserer Wahl durch Reparatur oder Ersatzlieferung. Die Verjährungsfrist bestimmt sich jeweils nach dem Recht des Landes, in dem das Gerät gekauft wurde.
Stromlaufplan 1 2500-C/3000-C/3500-C 148
Stromlaufplan 2 2500D-C/3000D-C/3500D-C 441152_c 149
Stromlaufplan 3 5000-C/6500-C/8000-C 150
Stromlaufplan 4 5000D-C/6500D-C/8000D-C 441152_c 151
2 2 2 121 54 72 72 55 123 Zubehörbeutel 2 53 23 62 58 61 56 57 74 77 65 34 67 63 61 59 79 64 60 68 60 69 79 78 100 102 74 76 77 66 75 76 102 102 101 Art.-Nr.
STROMERZEUGUNGSAGGREGAT 2500C Art.-Nr. 130930 Art.-Nr. 534742 Pos Art.-Nr 1 45 534681 89 Art.-Nr.
2 54 58 78 56 59 55 5758 128 Zubehörbeutel 2 53 78 77 76 60 34 34 82 83 80 81 79 61 63 62 67 69 70 71 108 108 65 65 60 68 66 107 Art.-Nr.
STROMERZEUGUNGSAGGREGAT 3500C Art.-Nr. 130931 Pos. Art.-Nr. 1 534742 2 534599 3 534790 4 534744 5 415682 6 534709 7 534724 8 534786 9 534706 10 534740 11 534734 12 534710 13 534712 14 534711 15 534713 16 534714 17 534716 18 534717 19 534718 20 534719 21 534658 22 534715 23 534707 24 534738 25 415686 26 534783 27 534735 28 534782 29 534731 30 534733 31 534736 32 534738 33 534737 34 534550 35 534705 36 534739 37 534599 38 415691 39 534741 40 534723 41 415685 42 534787 43 534727 441152_c Pos. Art.-Nr.
156 107 15 105 106 142 Zubehörbeutel 108 109 80 80 100 80 134 99 101 136 104 88 89 59 103 98 87 135 80 138 137 102 110 Art.-Nr.
Stromerzeugungsgerät 6500C Art.-Nr. 130932 Pos. Art.-Nr. 441152_c Pos. Art.-Nr. Pos. Art.-Nr. Pos. Art.-Nr.
Notice 158
Notice 441152_c 159
Country Company Telephone Fax A AL-KO Kober Ges.m.b.H. (+43) 35 78 / 2515-100 (+43) 35 78 / 2515-31 AUS AL-KO International PTY. LTD (+61) 3 / 97 67- 3700 (+61) 3 / 97 67- 3799 B/L Eurogarden NV (+32)16 / 80 54 27 (+32)16 /80 54 25 BG Valerii S&M Group SJ (+359) 2 942 34 02 (+359) 2 942 34 10 CH AL-KO Kober AG (+41) 56 / 418 -3150 (+41) 56 / 418 -3160 CZ AL-KO Kober Spol.sr.o.
