Instructions
Table Of Contents
- Titelseite
- Inhaltsverzeichnis
- Bildteil Häcksler Easy Crush MH/LH 2810
- Original-Betriebsanleitung
- Translation of the original instructions for use
- Vertaling van de originele gebruikershandleiding
- Traduction de la notice d’utilisation originale
- Traducción del manual original de instrucciones
- 1 Acerca de este manual de instrucciones
- 2 Descripción del producto
- 3 Instrucciones de seguridad
- 4 Montaje
- 5 Puesta en funcionamiento
- 6 Funcionamiento
- 7 Mantenimiento y limpieza
- 8 Almacenamiento
- 9 Eliminación del producto
- 10 Ayuda en caso de avería
- 11 Servicio de atención al cliente/servicio técnico
- 12 Garantía
- Traduzione del manuale per l'uso originale
- Prevod originalnih navodil
- Prijevod originalnih uputa za uporabu
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- Překlad originálního návodu k použití
- Preklad originálneho návodu na použitie
- Az eredeti kezelési útmutató fordítása
- Oversættelse af den originale brugsanvisning
- Översättning av originalbruksanvisning
- Oversettelse av den originale bruksanvisningen
- Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
- Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
- Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации
- Переклад оригіналу посібника з експлуатації
FR
44
Consignes de sécurité
Utilisation:
■
ne pas mettre les mains dans
l'entonnoir ou l'orifice de rem-
plissage pendant l'utilisation !
■
Le disque de coupe
(MH2810) ou le rouleau de
coupe (LH2810) continuent
de tourner après la mise à
l'arrêt de l'appareil!
■
Ne mettre l'appareil en
marche que lorsque le mon-
tage a été exécuté entière-
ment.
■
Procéder toujours à contrôle
visuel de l'appareil avant son
utilisation. L'appareil doit être
dans un état de fonctionne-
ment impeccable.
■
Ne jamais travailler seul.
■
Remplacer immédiatement
les pièces endommagées ou
usées.
■
N'utiliser l'appareil que dans
l'état technique prescrit par le
fabricant.
■
Ne pas effectuer de travaux
de broyage lorsqu'il pleut,
neige ou en cas de tempête.
N'utiliser pas le broyeur dans
un environnement humide ou
mouillé.
■
Ne pas mettre hors service
les dispositifs de sécurité et
de protection de l'appareil.
■
Veiller à ce que l'appareil ait
toujours une bonne stabilité.
■
Ne jamais transporter le
broyeur quand le moteur est
en marche.
■
Ne jamais transporter l'appa-
reil lorsque la partie supé-
rieure du broyeur est ouverte
ou déverrouillée.
■
Avant tout déplacement, cou-
per le moteur, attendre l'arrêt
complet du disque de coupe
(MH2810) ou du rouleau de
coupe (LH2810) et débran-
cher l'appareil de la prise de
courant.
■
En cas de déplacement du
broyeur, le transporter unique-
ment en utilisant la poignée
(01/1).
■
Débrancher immédiatement si
la rallonge de câble a été en-
dommagée ou sectionnée.
■
Nous recommandons une
connexion via un disjoncteur
différentiel avec un courant de
fuite nominal <30mA.
■
La tension secteur domes-
tique doit être conforme aux
données de la tension secteur
indiquées dans les caractéris-
tiques techniques, ne pas utili-
ser d’autres sources d’alimen-
tation.