MANUAL DE USUARIO www.us.alcatelmobile.com Para obtener más información acerca de este dispositivo o de las preguntas más frecuentes, visite us.alcatelmobile.
Acerca de este manual............................................. Tabla de contenidos Gracias por elegir la JOY TAB 9029W. Para mantener su dispositivo en óptimas condiciones, lea este manual y consérvelo para referencia futura. Acerca de este manual........................................................................................................1 1 Puesta en marcha.........................................................................................................4 1.1 1.2 1.3 1.
7 Precauciones de uso................................................................................................... 30 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8 Información de privacidad......................................................................................................................................33 Batería y accesorios:................................................................................................................................................33 Cargadores.......................
Cámara trasera Botón de aplicaciones recientes • Toque para abrir una vista de tarjetas de las aplicaciones con las que ha trabajado recientemente. Botón de inicio Botón de encendido • Desde cualquier aplicación o pantalla, toque para volver a la pantalla de Inicio. • Mantenga pulsado para activar el Asistente de Google. Puede obtener ayuda como indicaciones e información sobre restaurantes en función del contenido detectado en la pantalla.
1.2 Configurar 1.3 Pantalla de inicio Primera puesta en servicio del dispositivo Barra de estado • Indicadores de estado/notificaciones •Tocar y arrastrar hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. Cuando encienda el dispositivo por primera vez, deberá configurar los ajustes siguientes: • Toque para seleccionar el idioma del dispositivo; a continuación, toque . Barra de búsqueda Acceder a la pantalla de búsqueda de texto. Acceder a la pantalla de búsqueda de voz.
2 2.1 Acerca de su dispositivo.................................... 2.2 Batería Para optimizar la duración de la batería, puede hacer lo siguiente: Activar el modo de ahorro de energía Encendido/Apagado • Ingrese a Ajustes > Batería > Ahorro de batería. Mantenga pulsada la tecla Encendido hasta que el dispositivo se encienda, desbloquee su dispositivo (deslizar, PIN, contraseña, patrón) si es necesario y, cuando lo haya desbloqueado, se mostrará la pantalla de inicio.
3 3.1 Al finalizar, toque el icono para guardar Seleccione una imagen o tome una foto para el contacto Aplicación....................................................... Contactos............................................................................................... Toque aquí para abrir las etiquetas disponibles Contactos permite acceder de forma rápida y fácil al contacto con el que desea comunicarse.
Ajustes • Cuentas Toque esta opción para añadir un contacto y configurar la información respectiva. • Combinar contactos Toque para combinar los contactos. • Opciones de visualización Toque para establecer cómo se ordenan los contactos y el formato del nombre. Suprimir un contacto • Presione prolongadamente el contacto que desea eliminar y, a continuación, toque eliminarlo. • Toque para seleccionar todos los contactos; a continuación, toque contactos.
Los mensajes se muestran como una conversación. Añadir destinatarios Toque un mensaje para acceder a la pantalla de redacción de mensaje. • Toque para guardar el número en contactos o ver detalles del contacto si el número se ha guardado. • Para responder a un mensaje, ingrese el texto o toque termine, toque . para insertar texto rápido, el contacto, etc.
• Si no desea enviar el correo electrónico inmediatamente, puede tocar y Guardar borrador o bien tocar la tecla Atrás para guardar un respaldo. • Toque para enviar. Si no desea enviar ni guardar el correo electrónico, puede tocar y luego seleccionar Descartar. Opción 2. Cambiar los ajustes para permitir aplicaciones menos seguras • Vaya a la sección "Aplicaciones menos seguras" https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps de Mi cuenta.
Vista del Horario • Para eliminar el evento, toque Vista del Día y Eliminar. Recordatorio de evento Vista de 3 días Vista de la Semana Vista del Mes Si se establece un recordatorio para un evento, el icono de evento próximo como notificación cuando llegue la hora del recordatorio. aparecerá en la barra de estado • Toque y arrastre la barra de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. • Toque el nombre de un evento para ver la lista de notificaciones del Calendario. 3.6 Cámara.......
Toque aquí para activar o desactivar HDR Toque aquí para establecer los segundos de la cuenta atrás Trabajar con fotos Puede trabajar con fotos girándolas o recortándolas, compartiéndolas con amigos, estableciéndolas como foto de contacto o fondo de pantalla, etc. Busque la foto con la que desee trabajar y toque la foto desde la vista de pantalla completa. Pellizcar o extender con dos dedos para acercar o alejar • Toque para compartir la imagen. • Toque para volver a la pantalla principal de la foto.
Establezca efectos como West, Palma, Blush, Eiffel, etc. • Hora Toque aquí para ajustar la hora de la alarma. Recortar y rotar la imagen. • Repetir Toque aquí para seleccionar los días en los que desea que suene la alarma. Ajuste los valores de Color, Luz y Pop de la imagen. • Predeterminado Toque aquí para seleccionar un tono para la alarma. Funcionamiento en lotes • Etiqueta Toque aquí para establecer un nombre para la alarma.
3.9 Play Música........................................................................................ Puede reproducir archivos de música almacenados en su dispositivo o en su tarjeta microSD. Puede descargar archivos de música de la computadora al dispositivo con un cable USB. Para reproducir un archivo de música, toque Play Música en la pantalla de Inicio. 4 4.1 Personalice su dispositivo.................................
Formato de 24 horas Active 4.3 para que se muestre el reloj con el formato de 24 horas. Sonido 5 5.1 Ajustar el volumen: • Pulse el botón Arriba/Abajo que se encuentra en el lado derecho del dispositivo para ajustar el Tono de llamada y el Volumen de notificaciones. • También puede ingresar a Ajustes > Sonido para ajustar el volumen de multimedia, tono de llamada, notificaciones y alarma. Seguridad y ubicación.......................................
6 6.1 Cuenta ............................................................ Precauciones de uso......................................... Precauciones de uso Actualización de software Para acceder a las actualizaciones de software, siga estos pasos: • Conecte su dispositivo a una red Wi-Fi y asegúrese de tener una conexión de datos potente. • Asegúrese de que la batería esté totalmente cargada antes de empezar la actualización de software.
Condiciones de uso En temperaturas superiores a 50 °C (122 °F), el funcionamiento de la pantalla puede verse perjudicado, aunque esto es temporal y no es grave. Para un funcionamiento óptimo del dispositivo, es recomendable apagarlo de vez en cuando. Recuerde consultar las normas locales sobre el uso de dispositivos móviles en aviones. Atención: Respete las señales cuando vaya a utilizar el dispositivo móvil en zonas públicas. • Apague su dispositivo móvil donde se le indique.
PROTEGER SUS OÍDOS Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música a volumen alto durante largos períodos de tiempo. Tenga cuidado cuando escuche por el altavoz con el dispositivo cerca del oído. Utilice siempre auriculares Alcatel. 7.1 Información de privacidad Le recordamos que debe respetar las normas y leyes de su país o de los países donde utilice el dispositivo móvil sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el dispositivo móvil.
7.4 Ondas de radio Este dispositivo móvil cumple los requisitos del gobierno sobre exposición a ondas electromagnéticas. Su teléfono móvil es un emisor/receptor radio. Ha sido diseñado y fabricado a fin de respetar los límites de exposición a las radiofrecuencias (RF). Estos límites forman parte de un conjunto de exigencias y establecen los niveles de radiofrecuencia autorizados para el público.
Este dispositivo cumple la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones del gobierno de los Estados Unidos. El funcionamiento está sujeto a la condición de que este dispositivo no provoca interferencias perjudiciales. Para otros dispositivos, se aplica la siguiente declaración: 7.5 Licencias El logotipo de microSD es una marca comercial de SD-3C, LLC.
GARANTÍA LIMITADA 12 MESES • Para obtener asistencia e información sobre la garantía, visite https://us.alcatelmobile.com/warranty/. También puede llamar al Servicio de asistencia para clientes de Alcatel (EE. UU.) al 1-855-368-0829 para solicitar una copia en papel de la garantía.
• Asegúrese de que la batería no esté completamente descargada; si permanece descargada durante mucho tiempo, podría tardar hasta 10 minutos en mostrar el indicador de carga de batería en la pantalla. • Compruebe que la carga se efectúa en condiciones normales, de 0 °C (32 °F) a 55 °C (131 °F). • Compruebe la compatibilidad de entrada de voltaje en el extranjero. • Compruebe que el puerto de carga está protegido y que no está dañado.
• Actualice las noticias y la información del tiempo manualmente o aumente el intervalo de comprobación automática. • Salga de las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano si no las va a utilizar durante un período de tiempo prolongado. • Desactive Bluetooth, Wi-Fi o GPS cuando no los esté utilizando. El dispositivo se calentará al utilizar los juegos, navegar por Internet o ejecutar otras aplicaciones complejas.
