6012X Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf von Alcatel ONE TOUCH 6012X. Wir hoffen, dass Sie viel Freude an der erstklassigen mobilen Kommunikation haben. Wichtig: Das Telefon ist ein Unibody-Gerät, deshalb kann die hintere Abdeckung nicht abgenommen und der Akku nicht herausgenommen werden. Das Telefon unterstützt ausschließlich Micro-SIM-Karten. Versuchen Sie nicht, andere Arten von SIM-Karten einzulegen, z. B. Mini- oder Nano-SIM-Karten, da dies Schäden verursachen kann.
Inhaltsverzeichnis 1 Das Telefon........................................................................................ 3 2 Texteingabe.................................................................... 13 3 Telefongespräche........................................................... 15 4 Kontakte......................................................................... 17 5 Mitteilungen................................................................... 18 6 E-Mail.........................................
1 Das Telefon. .......................... 1.
Blitz Kamera Lauter Leiser Steckplatz für SIMKarte Steckplatz für Speicherkarte (microSD) Optionstaste • Berühren: Wie die Menütaste können Sie auch diese Taste berühren, um auf die Optionen Hintergrund, Anwendungen verwalten und Einstellungen zuzugreifen. • Berühren und halten: Es wird eine Liste mit Miniaturansichten der Anwendungen geöffnet, die Sie kürzlich verwendet haben. Berühren Sie ein Symbol, um die entsprechende Anwendung zu öffnen.
Ein/Aus-/Beenden-Taste • Drücken: Bildschirm sperren oder Displaybeleuchtung einschalten • Gedrückt halten: Popup-Menü anzeigen, um Ausschalten, Neu starten, Flugmodus oder Schnellstart auszuwählen Gedrückt halten: einschalten • Drücken: Klingelton bei eingehendem Anruf stummschalten • Länger als 7 Sekunden gedrückt halten: Telefon neu starten, wenn das System nicht mehr reagiert • Tasten Ein/Aus/Beenden und Leiser gedrückt halten: Screenshot aufnehmen • Tasten Ein/Aus/Beenden und Lauter gedrückt halten: im
1.2 Erste Schritte 1.2.1 Einrichtung SIM-Karte und Speicherkarte (microSD) einsetzen oder entnehmen Die SIM-Karte muss eingesetzt sein, um telefonieren zu können. Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die SIM-Karte oder Speicherkarte (microSD) einsetzen oder entfernen. Das Telefon unterstützt ausschließlich Micro-SIM-Karten. Wenden Sie sich an den Netzbetreiber und stanzen Sie Ihre SIM-Karte nicht selbst zur Micro-SIM-Karte aus.
1.2.2 Telefon einschalten Halten Sie die Taste Ein/Aus/Beenden gedrückt, bis sich das Telefon einschaltet. Das Display leuchtet erst nach einigen Sekunden auf. Telefon erstmals einrichten Beim ersten Einschalten des Telefons sollten Sie folgende Optionen festlegen: Sprache, Eingabemethode, Datum und Uhrzeit, Google-Konto usw.
1.3.1 Touchscreen verwenden Berühren Berühren Sie eine Anwendung mit dem Finger, um sie zu öffnen. Berühren und halten Berühren und halten Sie den Startbildschirm, um die verfügbaren Optionen zum Anpassen des Hintergrunds aufzurufen. Ziehen Platzieren Sie Ihren Finger auf einem beliebigen Element, um es an eine andere Stelle zu verschieben. Schieben/Gleiten Sie können beliebig in Anwendungen, Webseiten usw. blättern, indem Sie den Finger auf dem Bildschirm nach oben oder unten schieben.
Statussymbole GPRS aktiv Roaming GPRS in Verwendung Keine SIM-Karte eingesetzt EDGE aktiv Vibrationsmodus EDGE in Verwendung Klingelton stummgeschaltet 3G aktiv Telefonmikrofon stummgeschaltet 3G in Verwendung Akku sehr schwach Mit einem WLAN verbunden Akku schwach Bluetooth aktiviert Akku teilweise entladen Mit einem Bluetooth-Gerät verbunden Akku voll Flugmodus Akku wird geladen Wecker gestellt Kopfhörer angeschlossen GPS aktiviert Kein Signal (grau) Standortdaten über GPS empfange
Benachrichtigungssymbole Neue SMS oder MMS Entgangener Anruf Problem bei der SMS- oder MMS-Zustellung Telefongespräch in Warteschleife Neue Hangouts-Nachricht Rufumleitung aktiv Neue Mailboxnachricht Daten werden hochgeladen Anstehender Termin Daten werden heruntergeladen Synchronisierung wird durchgeführt Herunterladen abgeschlossen Titel wird wiedergegeben Eingabemethode auswählen Screenshotfehler Offenes WLAN verfügbar USB-Tethering aktiviert Telefon über USB-Kabel angeschlossen Mobiler
Benachrichtigungsfeld Berühren Sie die Statusleiste und ziehen sie zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds nach unten. Berühren Sie das Feld und ziehen es zum Schließen nach oben. Im Benachrichtigungsfeld können Sie Elemente und durch Benachrichtigungssymbole gekennzeichnete Erinnerungen öffnen oder Informationen zu Drahtlosdiensten anzeigen. Berühren: Leiste mit den Schnelleinstellungen öffnen Berühren Sie eine Benachrichtigung und schieben sie zur Seite, um sie zu löschen.
1.3.4 Bildschirm sperren und entsperren Legen Sie zum Entsperren des Telefonbildschirms ein Muster, einen PIN-Code oder ein Passwort fest, um das Telefon und Ihre Privatsphäre zu schützen. 1.3.5 Startbildschirm personalisieren Hinzufügen , berühren und halten Sie eine Anwendung oder Öffnen Sie das Hauptmenü ein Widget, um den Verschiebemodus zu aktivieren, und ziehen das Element auf einen beliebigen Erweiterungsbildschirm.
1.3.7 Lautstärke einstellen Drücken Sie die Taste Lautstärke oder berühren Einstellungen\Ton, um die Lautstärke des Klingeltons sowie der Medien- und Telefontöne anzupassen. 1.4 Liste der Anwendungen und Widgets Die Liste enthält alle vorab integrierten und neu installierten Anwendungen und Widgets. Berühren Sie zum Aufrufen der Liste auf dem Startbildschirm das Symbol . Wenn Sie zum Startbildschirm zurückkehren möchten, berühren Sie die Taste Startbildschirm oder Zurück.
2.1.1 Android-Tastatur Berühren: Text oder Zahlen eingeben Berühren: zwischen Modus abc und Abc wechseln Berühren und halten: zwischen Modus abc und ABC wechseln Berühren und halten: Symbole/Emoticons eingeben Berühren und halten: Eingabeoptionen anzeigen Bei aktivierter WLAN- oder Datenverbindung berühren: Spracheingabe öffnen Berühren: zwischen Tastatur mit Symbolen und Zahlen wechseln 2.2 Text bearbeiten Sie können den von Ihnen eingegebenen Text bearbeiten.
3 Telefongespräche........... 3.1 Anrufe tätigen Durch Berühren von Telefon können Sie ganz einfach ein Telefongespräch beginnen. Berühren Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü und wählen Telefon aus. Anrufliste Kontakte Berühren und halten: Mailbox anrufen Berühren: Wählfeld ein-/ausblenden Berühren: Ziffern löschen Schieben: Anrufliste bzw.
3.2 Anruf entgegennehmen oder abweisen Berühren Sie bei einem eingehenden Anruf . • Ziehen Sie das Symbol zum Antworten nach rechts. • Ziehen Sie das Symbol zum Ablehnen nach links. • Ziehen Sie das Symbol nach oben, um den Anruf durch Senden einer zuvor festgelegten Mitteilung abzulehnen. Drücken Sie zum Stummschalten eingehender Anrufe die Lautstärke-Taste. Ist die Funktion Zum Stummschalten umdrehen aktiviert, können Sie auch das Telefon umdrehen, sodass der Bildschirm nach unten zeigt.
4 Kontakte......................... 4.1 Kontakte hinzufügen Sie können Kontakte auf dem Telefon anzeigen und erstellen und diese mit den Gmail-Kontakten oder Kontakten aus anderen Anwendungen im Internet oder auf dem Telefon synchronisieren. Wählen Sie im Hauptmenü Kontakte aus und berühren dann in der Kontaktliste , um einen neuen Kontakt zu erstellen. das Symbol Liste der Kontaktgruppen Berühren: Kontakt hinzufügen 4.
Berühren Sie den Kontakt, den Sie senden möchten. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit den Kontaktdetails und anschließend Senden. Wählen Sie dann die Anwendung aus, mit der die Aktion ausgeführt werden soll. 4.3 Kontakte in mehreren Konten synchronisieren Kontakte, Daten und andere Informationen können mit mehreren Konten synchronisiert werden. Dies hängt davon ab, welche Anwendungen auf dem Telefon installiert sind. 5 Mitteilungen...................
Textmitteilung (SMS) senden Geben Sie in der Zeile Name oder Nummer des Kontakts eingeben den Namen oder die Mobiltelefonnummer des Empfängers ein oder berühren , um Empfänger hinzuzufügen. Berühren Sie die Leiste SMS eingeben, um den Text , um die Mitteilung zu senden. der Mitteilung einzugeben. Berühren Sie Ist eine SMS länger als 160 Zeichen, werden mehrere SMS berechnet. Die Größe einer SMS wird auch durch Sonderzeichen (z. B.
E-Mails schreiben und senden • Berühren Sie auf dem Posteingangsbildschirm . • Geben Sie die E-Mail-Adressen der Empfänger in das Feld An ein. und anschließend Cc/Bcc hinzufügen, um weiteren • Berühren Sie ggf. Empfängern eine Kopie oder Blindkopie der E-Mail zu senden. • Geben Sie Betreff und Inhalt der Mitteilung ein. und anschließend Datei • Berühren Sie zum Hinzufügen eines Anhangs anhängen. • Berühren Sie zum Senden .
WLAN einschalten und Verbindung herstellen • Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen Einstellungen zu gelangen. • Berühren Sie den Schalter bzw. zu deaktivieren. , um zu neben WLAN, um WLAN zu aktivieren • Berühren Sie WLAN. Detaillierte Informationen zu den erkannten WLANNetzwerken werden im entsprechenden Abschnitt angezeigt. • Berühren Sie ein WLAN-Netzwerk, um eine Verbindung dazu herzustellen.
Bei Windows XP oder bei einem älteren Betriebssystem sollten Sie Windows Media Player 11 herunterladen und auf dem Computer installieren. Verwenden Sie hierzu folgenden Link: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows/download-windows-media-player. Dateien suchen, die auf den internen Speicher übertragen oder heruntergeladen wurden • Öffnen Sie auf dem Startbildschirm das Hauptmenü. • Berühren Sie Datei-Manager. Alle heruntergeladenen Daten werden im Datei-Manager gespeichert.
8 tandort mittels GPS S bestimmen............................. GPS-Satellitenempfänger aktivieren: • Berühren Sie auf der Leiste mit den Schnelleinstellungen , um zu Einstellungen zu gelangen. • Berühren Sie Standortzugriff. • Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zugriff auf eigenen Standort. Der neben GPS-Satelliten aktiviert sich dann automatisch.
Ist diese Funktion aktiviert, werden zahlreiche Einstellungen und Daten gesichert. Hierzu zählen unter anderem WLAN-Passwörter, Lesezeichen, eine Liste mit den installierten Anwendungen, die Wörter, die Sie dem von der Bildschirmtastatur verwendeten Wörterbuch hinzugefügt haben, sowie die meisten Einstellungen, die Sie unter Einstellungen konfiguriert haben.
• Mit Freunden Mitteilungen oder E-Mails austauschen • den eigenen Standort verfolgen, Informationen zur Verkehrslage anzeigen, Orte suchen und zu einem Ziel navigieren • weitere Anwendungen aus dem Google Play Store herunterladen usw. Weitere Informationen zu diesen Anwendungen finden Sie im OnlineBenutzerhandbuch auf www.alcatelonetouch.com. 11.
• Fotos Fotos vom Computer können einfach auf das Gerät importiert bzw. vom Telefon auf den Computer exportiert werden. Das Organisieren der Fotos in unterschiedlichen Ordnern ist ebenfalls schnell und einfach möglich. • Videos Kopieren Sie auf dem Computer gespeicherte Videos auf das Telefon. • Musik Suchen Sie auf dem Computer nach Ihren Favoriten, verwalten Sie Ihre Musikbibliothek und genießen Sie unterwegs Ihre Lieblingsmusik.
12.2.2 FOTA-Aktualisierung Mithilfe der FOTA-Aktualisierung können Sie die Software Ihres Telefons aktualisieren. Öffnen Sie zum Zugreifen auf Systemaktualisierungen das Benachrichtigungsfeld, berühren , dann und anschließend Telefoninfo\ berühren Systemaktualisierungen. Sie können auch direkt das Symbol und Einstellungen\Telefoninfo\Softwareaktualisierung aufrufen. Berühren Sie Nach Aktualisierungen suchen. Das Telefon sucht dann nach der aktuellen Software.
Ist das Telefon eingeschaltet, sendet es elektromagnetische Strahlen aus, die die elektronischen Systeme des Fahrzeugs wie ABS oder Airbag stören können. So stellen Sie sicher, dass keine Probleme auftreten: - Legen Sie Ihr Telefon nicht auf das Armaturenbrett oder in den Wirkungsbereich eines Airbags. - Erkundigen Sie sich beim Fahrzeughändler oder -hersteller, ob das Armaturenbrett ausreichend gegen Hochfrequenzstrahlung abgeschirmt ist.
Verwenden Sie nur Akkus, Akkuladegeräte und Zubehörteile, die von TCT Mobile Limited und seinen Geschäftspartnern empfohlen werden und mit Ihrem Telefonmodell kompatibel sind. TCT Mobile Limited und seine Geschäftspartner schließen jegliche Haftung bei Schäden aus, die durch die Verwendung anderer Ladegeräte oder Akkus entstanden sind. Erstellen Sie Sicherungskopien oder halten Sie alle wichtigen Informationen, die auf Ihrem Telefon gespeichert sind, schriftlich fest.
• AKKU: Beachten Sie, dass das Telefon ein Unibody-Gerät ist. Deshalb kann die hintere Abdeckung nicht abgenommen und der Akku nicht herausgenommen werden. Beachten Sie folgende Anweisungen: - Versuchen Sie niemals, die hintere Abdeckung zu öffnen. - Versuchen Sie nicht, den Akku herauszunehmen, zu ersetzen oder zu öffnen. - Stechen Sie nicht in die hintere Abdeckung des Telefons. - Verbrennen Sie das Telefon nicht und entsorgen es nicht im Hausmüll.
Von Ihrem mobilen Gerät werden Funkwellen gesendet und empfangen. Bei der Entwicklung wurde darauf geachtet, dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen (elektromagnetische Hochfrequenzfelder) nicht überschritten werden.
• Rechtliche Informationen Folgende Genehmigungen und Hinweise gelten in den angegebenen Regionen.
• LIZENZEN Das microSD-Logo ist eine Marke. ie Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind Eigentum der D Bluetooth SIG, Inc. und jegliche Verwendung der Marken durch TCT Mobile Limited und seine Geschäftspartner ist lizenziert. Andere Marken und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. NE TOUCH 6012X Bluetooth QD O ID B021282 Das Wi-Fi-Logo ist ein Gütezeichen der Wi-Fi Alliance.
Allgemeine Informationen.......... • Webseite: www.alcatelonetouch.com • Hotline-Nummer: Die Nummer der Hotline finden Sie in der Broschüre TCT Mobile Services oder auf unserer Webseite • Adresse: Room 1910-12A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hongkong Auf unserer Webseite finden Sie häufig gestellte Fragen. Sie können sich auch per E-Mail an uns wenden. Auf unserer Webseite steht eine elektronische Version dieser Bedienungsanleitung in englischer Sprache und ggf.
bestimmten Zweck oder Nutzen oder für eine bestimmte Drittanbieteranwendung, Interoperabilität mit anderen Materialien oder Anwendungen des Käufers und Einhaltung der Urheberrechte. Der Käufer bestätigt, dass TCT Mobile alle für einen Hersteller von Mobilgeräten geltenden Qualitätsverpflichtungen hinsichtlich geistiger Eigentumsrechte erfüllt.
Falls der Defekt bestätigt wird, wird das Telefon oder ein Teil davon entweder ersetzt oder repariert. Auf das reparierte Telefon sowie auf reparierte Zubehörteile wird eine einmonatige (1) Garantie für den gleichen Defekt gewährt. Die Reparatur oder der Austausch kann unter Verwendung instandgesetzter Komponenten mit gleichem Funktionsumfang erfolgen. Diese Garantie ist auf die Kosten für Material und Arbeit beschränkt.
• Verwenden Sie zum Durchführen der Formatierung des Telefons oder einer Softwareaktualisierung die Option Auf Werkszustand zurück und das Tool Mobile Upgrade. Drücken Sie zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen bei ausgeschaltetem Telefon gleichzeitig die Tasten Ein/Aus/Beenden und Lauter. ALLE Nutzerdaten auf dem Telefon (Kontakte, Fotos, Mitteilungen, Dateien und heruntergeladene Anwendungen) gehen dauerhaft verloren.
Mein Telefon kann keine Internetverbindung herstellen • Prüfen Sie, ob die IMEI-Nummer (*#06# berühren) der auf der Garantiekarte oder auf der Verpackung aufgedruckten IMEI-Nummer entspricht. • Der Internetzugangsdienst der SIM-Karte muss verfügbar sein. • Prüfen Sie die Internetverbindungseinstellungen des Telefons. • Sie müssen sich an einem Ort mit Netzabdeckung befinden. • Stellen Sie die Verbindung später oder an einem anderen Standort her.
Wenn ich in meinen Kontakten eine Nummer auswähle, kann die Nummer nicht gewählt werden • Prüfen Sie, ob Sie die Nummer korrekt eingegeben haben. • Stellen Sie bei Auslandsanrufen sicher, dass Sie die Landesvorwahl eingegeben haben. Ich kann meinen Kontakten keinen Kontakt hinzufügen • Stellen Sie sicher, dass der Kontaktspeicher der SIM-Karte nicht voll ist. Löschen Sie Kontakteinträge oder speichern die Einträge in den Telefonkontakten z. B. im Arbeitsoder Privatverzeichnis.
So hält der Akku länger • Halten Sie die vollständige Ladezeit ein (mindestens 2,5 Stunden). • Nach einem unvollständigen Ladevorgang stimmt die Akkuladeanzeige möglicherweise nicht genau. Warten Sie nach dem Entfernen des Ladegeräts mindestens 20 Minuten, um eine genaue Anzeige zu erhalten. • Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an. • Wählen Sie ein möglichst langes Intervall zum automatischen Abrufen von E-Mails.
