Operation Manual

FR
Aansluiten van de machine op de
stroomvoorziening
NL
Let op:
Naaimachinelampje
Voetbediening
BELANGRIJKE MEDEDELING
Haal de stekker uit het stopcontact als de machine niet
gebruikt wordt.
Raadpleeg een gekwalificeerd elektricien als u niet goed
weet hoe u de machine op de stroomvoorziening moet
aansluiten.
Sluit de machine op een stroomvoorziening aan, zoals op de
afbeelding te zien is. (1)
Deze machine is voorzien van eenpepolariseerde stekker die met
een bijpassende gepolariseerde stekker/wandcontactdoos
gebruikt dient te worden. (2)
Zet de aan/uitknop (A) op "l" om de machine aan te zetten. Het
lampje gaat dan aan.
Met het voetpedaal wordt de naaisnelheid geregeld. (3)
Voor een apparaat met een gepolariseerde stekker (de ene
pool is breder dan de andere). Om het risico van een
elektrische schok te verminderen, is deze stekker zodanig
gemaakt dat hij maar op één manier in een gepolariseerde
wandcontactdoos past. Als de stekker niet goed past in de
wandcontactdoos, draai de stekker dan om en probeer nog
eens. Past hij nog altijd niet, neem dan contact op met een
gekwalificeerd elektricien om een geschikt stopcontact te
installeren. Verander nooit de stekker, op wat voor manier
dan ook.
Attention :
Lumière de couture
Contrôle au pied
REMARQUE IMPORTANTE
Débranchez le cordon d'alimentation quand la machine n'est
pas utilisée. Consultez un électricien qualifié en cas de doute
sur la manière de relier la machine à la source électrique.
Connectez la machine à une source électrique comme le
montre l'illustration. (1)
Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée qui doit être
utilisée avec la prise polarisée adéquate. (2)
Pressez l'interrupteur principal (A) vers "l" pour allumer la
machine et sa lumière.
La pédale de contrôle au pied régule la vitesse de couture. (3)
Pour un appareil avec une fiche polarisée (une broche plus
large que l'autre). Pour réduire le risque d'électrocution, cette
fiche est conçue pour rentrer dans une prise polarisée dans
un seul sens. Si elle ne entre pas complètement dans la
prise, inversez la fiche. Si elle ne rentre toujours pas,
contactez un électricien qualifié pour installer la prise
correcte. Ne modifiez en aucun cas la prise.
Connecter la machine à une source électrique
18