Operation Manual

FR
U kunt de rekbare of stretchsteken kiezen door de keuzeknop
op de gewenste steek te zetten. Zet de keuzeknop voor de
steeklengte op "S1" of "S2". Er zijn verschillende stretchsteken.
Hier zijn twee voorbeelden:
Zet de steekkeuzeknop op " ".
Deze steek wordt gebruikt om drievoudig versterkte
stretchnaden en slijtvaste naden te maken.
De machine naait twee steken vooruit en een steek achteruit.
Zet de steekkeuzeknop op " ".
Zet de knop voor de steekbreedte tussen "3" en "5".
Ric rac is geschikt voor stevige, dicht geweven stoffen als
denim, corduroy, popeline, zeildoek, canvas enzovoort.
Rechte stretchsteek
Ric Rac (drievoudige zigzagsteek)
(voor Style
40/Style UP 40)
Het kiezen van rekbare steken
(voor Style 30/40, Style UP 30/40)
NL
Pour choisir les types de point stretch, tourner la molette de
sélection de type de point vers le type désiré, tourner la molette
de longueur de point vers l'indicateur marqué "S1" ou "S2".
Même s'il y a plusieurs types de point stretch, voici deux
exemples :
Mettre la molette de sélection de type de point sur " ".
Utilisé pour ajouter un triple renforcement aux coutures stretch
et résistantes.
La machine coud deux points vers l'avant et un point en marche
arrière.
Mettre la molette de sélection de type de point sur " ".
Ajuster la molette de largeur de point entre "3" et "5". (pour
Style 40/Style UP 40)
Le point ric rac convient aux tissus fermes comme les jeans, le
velours côtelé, la popeline, la toile, etc.
Point droit stretch
Ric Rac
Choisir les types de point stretch
pour( Style 30/40, Style UP 30/40)
48