Operation Manual

NADELGRÖSSE
STOFFE
HILO
9-11(65-75)
12(80)
Leichte Stoffe - dünne Baumwolle, Voile, Serge, Seide, Musselin, Qiana-
Faser, Interlock (Jerseystoff, Baumwollmaschenwaren, Trikotstoff, Jerseys,
Krepp, Polyestergewebe, Hemd- und Blusenstoffe.
Mittlere Stoffe - Baumwolle, Satin, grobes Musselin, Segeltuch, doppelt
gestrickt, leichte Kammgarne.
Mittlere Stoffe - Baumwolle aus Entendaumen, Kammgarn, schwere
Stricksachen, Frottee, Denimstoffe.
Schwere Stoffe - Drillich, Kammgarne, Zeltstoffe und wattierte Stoffe, Denim,
leichte und mittlere Polsterstoffe.
Schwere Kammgarne, Mantelstoffe, Polsterstoffe, einige Leder und
Vinylstoffe.
Spitze Universalnadeln. Größenbereich dünn bis
stark. 9 (65) bis 18(110)
Kugelspitznadel mit mittlerer Kugel, geschärft. 9(65)
bis 18(110)
Kugelspitznadel. 9(65) bis 18(110)
Nadel für Leder. 12(80) bis 18(110)
Naturgewebe - Wolle, Baumwolle, Seide usw. Qiana. Nicht für
Doppelstrickwaren empfohlen.
Natur- und Synthetikgewebe, Polyestermischgewebe.
Polyester-Strickwaren, Interlock (Jersey-Stoff), Trikot-Stoff, Einfach-
und Doppelstrickwaren. Kann anstatt von 15 1 zum Nähen aller
Stoffe verwendet werden.
14(90)
16(100)
18(110)
Dünnes Nähgarn aus Baumwolle, Nylon
oder Polyester.
Das meiste Nähgarn wird in mittlerer
Stärke verkauft und eignet sich für diese
Stoffe und Nadelgrößen. Um gute
Ergebnisse zu erzielen, müssen bei
synthetischen Materialien Polyesterfäden
und bei Naturgeweben Baumwollfäden
verwendet werden. Oben und unten
immer das gleiche Nähgarn verwenden.
Dickes Nähgarn, Teppichgarn. (Schweren
Nähfuß verwenden - große Nummern.)
NADELN ERKLÄRUNG STOFFART
Strickpullover, Lycra, Badeanzugstoff, Elastik.
Leder, Vinyl, Polster. (Hinterlässt ein kleineres Loch als die
große Universalnadel.)
HA 1
15 1
15 1/705H(SUK)
15 1/705H(SUK)
130 PCL
Hinweis:1. Zwillingsnadeln können für Nutz- und Dekorarbeiten gekauft werden.
2. Beim Nähen mit Zwillingsnadeln muss das Stichbreitenwählrad auf weniger als "3" eingestellt werden.
3. Die Größen der europäischen Nadeln sind 65, 70, 80 usw., die der amerikanischen und japanischen 9, 11, 12 usw..
4. Die Nadel oft austauschen (ca. jedes zweite Kleidungsstück) und / oder beim ersten Fadenbruch oder Fehlstichen.
5. Für feine oder dehnbare Stoffe Verstärkungsmaterial verwenden.
DE
Nadel/Stoff/Faden Tabelle
NADEL, STOFF, FADEN AUSWAHLANLEITUNG
WICHTIG: Nadelgröße auf Fadengröße und Stoffgewicht anpassen
NADEL, STOFFAUSWAHL
63