Use and Care Guide

INSTALLATION OVERVIEW/APERÇU DE L’INSTALLATION/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
QUICK REFERENCE GUIDE/GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
QUICK REFERENCE GUIDE/GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
x 1
x 1
A
B
C
x 1
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
2
1
B
A
A
3
Use a 60-watt max. incandescent bulb (not included) or
CFL/LED equivalent.
Utilisez une ampoule à incandescence d’un maximum de 60 W
(non incluse) ou une ampoule à fluocompacte ou DEL
équivalente.
Instale una bombilla incandescente de 60 vatios máx.(no se
incluye) o una bombilla CFL/LED equivalente.
B
C
Tapping A turns light ON and OFF.
Touchez A pour ALLUMER et ÉTEINT le luminaire.
Al tocar A, se ENCIENDE y APAGA la luz.
A
A
OPERATING INSTRUCTIONS/MODE D’EMPLOI/
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
A
Bulb
Ampoule
Bombilla