Installation Guide

30
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN
INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS
Asegúrese de que la perilla de control esté en la posición "OFF" (apagado). Desatornille la tapa del
botón en el módulo del encendedor que se encuentra en el panel de control para acceder al
compartimiento de las baterías. El módulo del encendedor necesita una batería tamaño AAA. NO
INCLUYE LA BATERÍA.
Precaución
1.
Presione ligeramente la perilla de control de gas y gírela a la posición "OFF" (apagado).
2.
Gire la perilla de control de gas a "ON/MIN" (encendido/mínimo).
3.
Presione completamente la perilla de control de gas y manténgala presionada. Siga presionando el
botón de encendido durante 15 segundos.
4.
Si el quemador no se enciende en 15 segundos, suelte la perilla y esta volverá a su posición hacia
afuera. Espere 5 minutos antes de intentar volver a encender el quemador y repita los pasos 1 a 3.
Respete la polaridad adecuada y use el tipo de batería correcto cuando instale o reemplace la
batería. Una instalación inadecuada podría provocar una falla en el encendido.
Retire la batería cuando se agote o si el producto no va a ser utilizado durante un período
prolongado.
Para su seguridad, lea y siga las instrucciones de encendido en este manual y en la placa de
clasificación que se encuentran en el electrodoméstico.
LOS PROCEDIMIENTOS DE ENCENDIDO INADECUADOS PODRÍAN PROVOCAR UN
PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN, DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES O LA
MUERTE.
LIGHTING INSTRUCTIONS
1. Push in gas control knob slightly and
2. Turn gas control knob the “ON/MIN”.
3. Push in gas control knob all the way
4. If the burner does not light in 15
1. Push in gas control knob slightly and turn to “OFF”.
TO TURN OFF GAS
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO
PARA CERRAR EL GAS
1. Presione ligeramente la perilla de control del gas y gírela a la
2. Gire la perilla de control del gas a “ENC/MÍN” (encendido/mínimo).
3. Presione la perilla de control del gas hasta el fondo y man tenga presionada.
4. Si el quemador no se enciende en 15 segundos, suelte la perilla y esta
encender el quemador nuevamente, repita los pasos 1 al 3.
1. Presion ligeramente la perilla de control del gas y gírela a la
turn to “OFF”.
and hold. ontinue to press the
ignition button for 15 seconds.
seconds, release the knob and it will
pop back out. Wait 5 minutes before attempting
to light the burner again, repeat step 1 to 3.
posición ”APG” (apagado).
Siga presionando el bton de encendido durante 15 segundos.
volverá a su posición hacia afuera. Esperp 5minutos antes de intentar
posición “APG” (apagado)
OFF
(APG.)
MAX
(MÁX.)
1 AAA
1.5V
IGNITOR
( ENCENDEDOR )
ON/MIN
(ENC./MÍN.)
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO