Installation Guide

ManualsBrandsallen + roth ManualsWindow ShadesMidnight Blue Blackout Cordless Cotton Roman Shade (Common: 67-in x 72-in; Actual: 67-in x 72-in)

Please read and understand these instructions before attempting to

assemble, install, or operate this product.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Step 1: Check Package Contents

Before installing your shade, make sure all parts listed below are present. If any

part is missing or damaged, please do not assemble, install, or operate.To

request replacement parts, contact customer service at 1-877-804-5504,

Monday through Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST.

Contents include:

Roman Shade

Mounting Hardware Kit

Head Rail

Roman Shade

Bottom Rail

Mounting Hardware Kit includes:

Part

Mounting Bracket

Quantity

(for shades up to 38 in. wide)

(for shades 39 in. to 56 in. wide)

(for shades 57 in. to 72 in. wide)

b. 1 3/8-inch Screws 2 per bracket

c. Handle for Bottom Rail 1

d. Hold-Down Brackets 2

e. 3/8-inch Screws

4 (for Hold-Down Brackets)

Note: 1 extra screw of each noted size is included for your convenience

Cordless Roman Fabric Blackout Shande

English

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
English Cordless Roman Fabric Blackout Shande Please read and understand these instructions before attempting to assemble, install, or operate this product. INSTALLATION INSTRUCTIONS Step 1: Check Package Contents Before installing your shade, make sure all parts listed below are present. If any part is missing or damaged, please do not assemble, install, or operate.To request replacement parts, contact customer service at 1-877-804-5504, Monday through Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST.
PAGE 2
Step 2: Gather Additional Tools Required r a w Step 3: Install the Mounting Brackets The shade may be installed either inside or outside the window frame. A mounting bracket should be positioned about one to six inches from each end of the head rail. For wider shades that require three or more brackets, these should be spaced evenly between the two outermost brackets. Always position the brackets where there is no interference with the cords and mechanisms inside the head rail.
PAGE 3
Step 4. Secure the Head Rail Place the head rail on the brackets as described in Step 3 above, and lock in place. Check carefully to assure that each bracket is properly secured. Step 5. Attach the Handle Attach the handle to the bottom rail as illustrated. The handle is designed to minimize contact with the shade's fabric. Always raise and lower the shade SLOWLY to assure that the pleated fabric stacks neatly. To lower the shade: grip the bottom-rail/handle and slowly pull straight down.
PAGE 4
REPLACEMENT PARTS If you require replacement parts, contact customer service at 1-877-804-5504, Monday through Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST.
PAGE 5
français Panneau isolant occultant Veuillez lire et comprendre ces instructions avant de tenter de monter, installer ou utiliser ce produit. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Étape 1: Vérification du contenu de l'emballage Avant d'installer votre store, assurez-vous que toutes les pièces ci-dessous sont présentes. Si une pièce est manquante ou endommagée, veuillez ne pas monter, installer ou faire fonctionner.
PAGE 6
Étape 2: Rassembler les outils supplémentaires nécessaires Les outils suivants ne sont pas inclus, mais seront nécessaires pour terminer votre installation. Tournevis Mètre ruban Percer Crayon Escabeau Astuce: Utilisez des ancrages en plastique # 6 pour la pose de plâtre ou de plâtre (non inclus) Astuce: Pour les vis, utilisez un foret de 3/32-inch; Pour les ancres murales, utilisez un foret de 1/4-inch.
PAGE 7
Étape 4. Fixer le rail principal Placez le rail de tête sur les supports comme décrit à l'étape 3 ci-dessus et verrouillezle en place. Vérifiez soigneusement que chaque support est correctement fixé. Étape 5. Fixez la poignée Fixez la poignée au rail inférieur comme illustré. La poignée est conçue pour minimiser le contact avec le tissu de l'ombre. Toujours soulever et abaisser l 'ombre LENTEMENT pour s'assurer que le tissu plissé empile soigneusement.
PAGE 8
Pièces de rechange Si vous avez besoin de pièces de rechange, contactez le service à la clientèle au 1-877-804-5504, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h HNE.
PAGE 9
Español Lea y entienda estas instrucciones antes de intentar montar, instalar u operar este producto. Paso 1: Compruebe el contenido del paquete Antes de instalar la cortina, asegúrese de que todas las partes que aparecen a continuación estén presentes. Si alguna pieza falta o está dañada, no ensamble, instale ni opere. Para solicitar piezas de repuesto, comuníquese con el servicio de atención al cliente al 1-877-804-5504, de lunes a viernes de 8:30 am a 5:00 p.m. EST.
PAGE 10
Paso 2: Reúna las herramientas adicionales requeridas Las siguientes herramientas no están incluidas, pero serán necesarias para completar su instalación. Lápiz Escalera Paso 3: Instale los Soportes de Montaje La sombra puede instalarse dentro o fuera del marco de la ventana. Un soporte de montaje debe colocarse alrededor de una a seis pulgadas de cada extremo del riel de la cabeza.
PAGE 11
abeza en los soportes como se describe en el paso 3 anterior y asegúrelo en su lugar. Revise cuidadosamente para asegurarse de que cada soporte está bien asegurado. Paso 5. Coloque el Mango Fije la manija al riel inferior como se ilustra. La manija está diseñada para minimizar el contacto con la tela de la cortina. Siempre eleve y baje la cortina LENTAMENTE para asegurarse de que el tejido plisado se apila perfectamente. Para bajar la cortina: sujete el riel inferior / mango y tire lentamente hacia abajo.
PAGE 12
PIEZAS DE REPUESTO Si necesita piezas de repuesto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente al 1-877-804-5504, de lunes a viernes de 8:30 am a 5:00 p.m. EST.