User Manual Ventilated Closet Kit
28
27
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
19
VB
YO
YO
YY
Quincaillerie utilisée
19. Fixez les supports à tringle ouverts (YO) au
panneau latéral supérieur gauche (A) et au panneau
latéral supérieur droit (B) à l’aide de vis à bois de zinc
M4 de 14 mm (VB). Insérez les tringles de 22 mm (T)
dans les supports à tringle ouverts (YO) et xez-les
avec des vis autotaraudeuses M4 de 15 mm (YY).
Vis autotaraudeuse M4 de 15 mm
Vis à bois de zinc M4 de 14 mm
Support à tringle ouvert
x 3
x 9
x 3
YY
VB
YO
ENTRETIEN
• Vériez périodiquement si les composants sont bien positionnés, en bon état et fermement montés.
• Utilisez un linge doux et propre qui n’égratignera pas la surface lorsque vous époussetterez l’article.
• N’utilisez jamais d’eau pour nettoyer le meuble puisque vous risqueriez d’endommager le ni.
• Nettoyez l’article à l’aide d’un linge humide et d’un nettoyant doux. Essuyez-le à l’aide d’un linge propre.
• Si le meuble est taché ou endommagé de quelque façon durant son utilisation, il est recommandé
d’appeler un professionnel pour le faire réparer.
• Conservez le meuble à l’abri du soleil pour éviter d’endommager le ni.
• Il est préférable que le meuble soit gardé dans un endroit à température contrôlée. Les variations
d’humidité et de température importantes peuvent décolorer, déformer, contracter et même fendre le bois.
• Un crayon à retouche (TT) est fourni pour couvrir toute égratignure ou rayure qui pourrait survenir durant
l’assemblage ou l’expédition.
DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE
Une extrémité de la
tablette longue (K)
otte.
La largeur du placard est de plus
de 2,44 m.
1. Achetez les supports pour tablette et
les supports muraux correspondants
(vendus séparément).
2. Remplacez la tablette longue (K) par une
tablette plus longue d’un ni et d’un style
similaires.
La tablette longue (K)
ne peut être installée
dans le placard.
La largeur du placard est de
moins de 2,44 m.
1. Raccourcissez une extrémité de la tablette
longue (K). Faites appel à un
professionnel pour l’installation.
2. Remplacez la tablette longue (K) par une
tablette plus courte d’un ni et d’un style
similaires.
La tablette est inclinée. Les supports muraux et les
supports pour tablette ne sont
pas installés à la même hauteur.
Utilisez un bon niveau pour vous assurer que
les supports sont à la même hauteur.
Les pièces
coulissantes ne
glissent pas dans les
glissières du tiroir.
Les pièces coulissantes sont
inversées.
Réinstallez les pièces coulissantes et
assurez-vous que leur ouverture pointe
vers l’arrière.
DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE
Le tiroir ne glisse pas en
douceur.
Les pièces coulissantes ne sont
pas bien installées dans les
glissières.
Retirez le tiroir et reprenez son installation.
Le jour autour du tiroir
n’est pas uniforme.
Les pièces coulissantes ne sont
pas de niveau.
Assurez-vous que les pièces coulissantes
sont de niveau. Guidez-vous à l’aide des
avant-trous.
L’une des extrémités
de la tringle ne tient
pas correctement sur
le support à tringle
ouvert (YO).
L’ouverture du support à tringle
ouvert n’est pas orientée vers le
haut (à la verticale).
Utilisez un bon niveau pour vous assurer
que le bord plat du support à tringle ouvert
est de niveau au moment de l’installation.
La tringle est inclinée. Le support à tringle ouvert et le
support à tringle fermé ne sont
pas à la même hauteur.
Utilisez un bon niveau pour vous assurer
que les supports à tringle sont à la même
hauteur.
Une vis s’est enfoncée
dans le panneau latéral.
Des vis à bois M4 de 38 mm ont
été utilisées pour xer le support
à tringle au côté de l’étagère.
Utilisez des vis à bois M4 de 14 mm.
La tour de rangement
de placard ajourée est
inclinée.
Les traverses de xation au mur
ne sont pas de niveau.
Réinstallez les traverses de xation au mur,
puis assurez-vous qu’elles sont de niveau.
La tour de rangement
ajourée ne s’installe
pas au mur.
Les emplacements des trous de
montage ne sont pas corrects.
Réinstallez les traverses de xation au mur.
Assurez-vous que la distance entre les
deux traverses est de 103,2 cm et que les
deux trous de montage inférieurs se trou-
vent à une distance minimale de 80,01 cm
du plancher.
GARANTIE
La présente garantie n’est oerte qu’à l’acheteur initial (et ne s’applique pas aux tablettes). Si cet article présente
des défauts de matériaux ou de fabrication, le fabricant choisira, à sa seule discrétion, de réparer ou de remplacer
l’article sans frais. La garantie sera annulée si l’article a été assemblé incorrectement, a été utilisé de manière
inappropriée ou abusive en le surchargeant ou en l’altérant d’une quelconque façon, ou a subi des dommages
causés par un accident. La présente garantie est non transférable et ne couvre pas les ébréchures, l’écaillement,
les égratignures, la rouille, les bosses et tout autre dommage à la surface de cet article. La responsabilité du
fabricant se limite à la réparation et au remplacement de cet article. Le fabricant n’est pas responsable des
dommages accessoires, consécutifs ou autres ni de toute perte causée par une défectuosité de l’article.
La présente garantie prévaut sur toute autre garantie explicite. Certains États ou certaines provinces ne
permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que la limitation
ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous
disposiez d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.
PIÈCE DESCRIPTION N
O
DE PIÈCE
A Panneau latéral supérieur gauche *WSLVCKJ/W/G-1-ULSP
B Panneau latéral supérieur droit *WSLVCKJ/W/G-2-URSP
C Panneau latéral inférieur gauche *WSLVCKJ/W/G-3-LLSP
D Panneau latéral inférieur droit *WSLVCKJ/W/G-4-LRSP
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 439-9800,
entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Lowes.com/allenandroth Lowes.com/allenandroth