Assembly Instructions

37 38
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
25. Insérez les tringles métalliques de 22 mm (X) dans les
tringles métalliques de 25 mm (Y). En vous guidant à l’aide
des supports à tringle fermés (ZZ), marquez l’emplacement
des trous de vis. Percez des avant-trous d’une profondeur
d’au moins 6,35 cm aux endroits marqués à l’aide d’un
foret d’un diamètre de 3/8 po, puis insérez-y les chevilles
d’ancrage pour cloison sèche (non incluses). Fixez les
supports à tringle fermés (ZZ) à l’aide de vis M4 de 38 mm
(KK). Insérez les tringles de 25 mm (Y) les supports à tringle
fermés (ZZ) et fi xez-les avec des vis autotaraudeuse M4 de
15 mm (AB).
Remarque : Les chevilles d’ancrage pour cloison sèche ne
sont pas nécessaires si vous fi xez les tringles à un montant.
26. Fixez les supports à tringle ouverts (YY) au panneau
gauche de l’étagère (A) et au panneau droit de l’étagère
(B) à l’aide de supports en L (SS), fi xant le tout au moyen
de vis à bois M4 de 14 mm (MM). Insérez les tringles de
22 mm (X) dans les supports à tringle ouverts (YY) et
fi xez-les avec des vis autotaraudeuse M4 de 15 mm(AB).
27. Installez les taquets pour tablette (OO) à la hauteur
de votre choix dans l’étagère, puis placez la tablette
réglable (G) dessus.
Remarque : Assurez-vous que les taquets pour tablette
(OO) sont à la même hauteur.
25
26
27
Taquet pour tablette
x 4
OO
Y
X
AB
ZZ
KK
Cheville d’ancrage
pour cloison sèche
YY
AB
MM
YY
G
OO
Lowes.com/allenandroth
Lowes.com/allenandroth
Vis M4 de 38 mm
Support à tringle fermé Vis autotaraudeuse M4 de 15 mm
x 9
x 3 x 3
KK
ZZ AB
Vis autotaraudeuse M4 de 15 mm
Vis à bois M4 de 14 mm
Support à tringle ouvert
x 3
x 9
x 3
AB
MM
YY
ENTRETIEN
• Vérifi ez périodiquement si les composants sont bien positionnés, en bon état et fermement
montés.
• Utilisez un linge doux et propre qui n’égratignera pas la surface lorsque vous époussetterez
l’article.
• N’utilisez jamais d’eau pour nettoyer l’article puisque vous risqueriez d’endommager le fi ni.
• Nettoyez l’article à l’aide d’un linge humide et d’un nettoyant doux. Essuyez-le à l’aide d’un linge
propre.
• Si l’article est taché ou endommagé de quelque façon durant son utilisation, il est recommandé
d’appeler un professionnel pour le faire réparer.
• Conservez l’article à l’abri du soleil pour éviter d’endommager le fi ni.
• Il est préférable que l’article soit gardé dans un endroit à température contrôlée. Les variations
d’humidité et de température importantes peuvent décolorer, déformer, contracter et même fendre
le bois.
• Un crayon à retouche (XX) est fourni (à l’exception de l’article #0339205) pour couvrir toute
égratignure ou rayure qui pourrait survenir durant l’assemblage ou l’expédition.
• Si l’article #0339205 est endommagé et que des retouches sont nécessaires, veuillez appliquer un
produit encaustique de qualité sur la surface endommagée. Le produit encaustique n’est pas fourni
avec l’article.
DÉPANNAGE
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE
Une extrémité de
la tablette longue
(V) fl otte.
La largeur du placard est de
plus de 2,44 m.
1. Achetez les supports pour tablette et les
supports muraux correspondants (vendus
séparément).
2. Remplacez la tablette longue (V) avec
une plus longue d’un fi ni et d’un style
similaires.
La tablette longue
(V) ne peut être
installée dans le
placard.
La largeur du placard est de
moins de 2,44 m.
1. Raccourcissez une extrémité de la
tablette longue (V). Faites appel à un
professionnel pour l’installation.
2. Remplacez la tablette longue (V) avec
une plus courte d’un fi ni et d’un style
similaires.
La tablette est
inclinée.
Les supports muraux et les
supports pour tablette ne sont
pas installés à la même hauteur.
Utilisez un bon niveau pour vous assurer
que les supports sont à la même hauteur.
Les pièces
coulissantes ne
glissent pas dans
les glissières du
tiroir.
Les pièces coulissantes sont
inversées.
Réinstallez les pièces coulissantes et
assurez-vous que leur ouverture pointe vers
l’arrière.
Le tiroir ne glisse
pas en douceur.
Les pièces coulissantes ne sont
pas bien installées dans les
glissières.
Retirez le tiroir et reprenez son installation.
Le jour autour du
tiroir n’est pas
uniforme.
Les pièces coulissantes ne sont
pas de niveau.
Assurez-vous que les pièces coulissantes
sont de niveau. Guidez-vous à l’aide des
avant-trous.
Installation des tringles
Installation de la tablette réglable