Owner's manual

34
01.05CDE178BT-QRG.fm
ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (ES/IT/SE)
Conexiones / Collegamenti / Anslutningar
A la caja de interconexión del mando a distancia adaptable al
volante / Alla scatola interfaccia del telecomando adattivo del
volante / Till den adaptiva rattfjärrkontrollens kontrollgränssnittsbox
Al reproductor portátil, etc. / Al lettore portatile, ecc. / Till bärbar
spelare, etc.
A la caja de interconexión del mando a distancia adaptable al volante /
Alla scatola interfaccia del telecomando adattivo del volante / Till den
adaptiva rattfjärrkontrollens kontrollgränssnittsbox
A la caja de interconexión del mando a distancia adaptable al volante /
Alla scatola interfaccia del telecomando adattivo del volante / Till den
adaptiva rattfjärrkontrollens kontrollgränssnittsbox
A la memoria USB o al iPod/iPhone / Alla memoria USB o all'iPod/
iPhone / Till USB-minne eller iPod/iPhone
Al amplificador o al ecualizador / All’amplificatore o equalizzatore /
Till förstärkare eller equalizer
Al cable de iluminación del conjunto de instrumentos / Al cavo di
illuminazione della plancia portastrumenti / Till instrumentklustret
belysningskabel
A la antena eléctrica / All’antenna elettrica / Till motorantenn
Ignition Key
Rear Left
Amplifier
Front Right
Front Left
Rear Right
(Negro)/(Nero)/(Svart) ADAPTIVE STEERING REMOTE G . GND
(Marrón/Amarillo)/(Marrone/Giallo)/(Brun/Gul) ADAPTIVE STEERING REMOTE CONTROL IN1
(Marrón/Naranja)/(Marrone/Arancione)/(Brun/Orange) ADAPTIVE STEERING REMOTE CONTROL IN2
(Azul/Blanco)/(Blu/Bianco)/(Blå/Vit) REMOTE TURN-ON
(Rojo)/(Rosso)/(Röd)
(Negro)/(Nero)/(Svart)
(Azul)/(Blu)/(Blå)
DIMMER
(Naranja)/(Arancione)/(Orange)
BATTERY
(Amarillo)/(Giallo)/(Gul)
USB connector
Battery
Speakers
Rear Left
Front Left
Front Right
Rear Right
Subwoofers
Speakers
Amplifier
FUSE 10A
(Verde)/(Verde)/(Grön)
Amplifier
(Verde/Negro)/(Verde/Nero)/(Grön/Svart)
(Violeta)/(Viola)/(Violett)
(Blanco)/(Bianco)/(Vit)
(Blanco/Negro)/(Bianco/Nero)/(Vit/Svart)
(Gris/Negro)/(Grigio/Nero)/(Grå/Svart)
(Gris)/(Grigio)/(Grå)
(Violeta/Negro)/(Viola/Nero)/(Violett/Svart)
Micrófono (solo CDE-178BT/iDE-178BT) /
Microfono (solo CDE-178BT/iDE-178BT) /
Mikrofon (endast CDE-178BT/iDE-178BT)
(Negro)/(Nero)/(Svart)
GND
Antenna Receptacle
POWER ANT
IGNITION
01.00CDE178BT-QRG.book Page 34 Friday, December 7, 2012 10:23 AM